A keresés eredménye

Üres éhség

a ta ta, ez egy illúzió, amiből nem lehet feleszmélni
 
Vajon miért nem tudok megtelni
Egyik napról a másikra, úgy érzem, meghalok
Ez a kéz, amely mindent tartani akar ezen a világon
Nekem... csak a csontjaim vannak!
Ó, a legsötétebb ég felé sírok
Nincs fény ezen a magányos éjszakán
Még ha nincs semmi amit akarsz, miért nem tudod abbahagyni a vágyakozást
 
A jövő elveszett a dicsőség és az esztétika erdőjében
Csak adj több hatalmat
 
Dobjunk kockával és táncoljunk, hagyjuk, hogy a gonosz álmok megőrjítenek bennünket
Táncoljunk a bűntudatunkkal
La ta ta Távozz, siess!
La ta ta Végtelen sötét éjszaka La ta ta Hogy elpusztuljak
Ó, ne, lezuhanok
Az oldalamon nem látok sebet
Fogj erősen, míg észhez nem térülök
Nem lehet abbahagyni az dühöt, ha nem válik valóra
 
Egy szabad világ egy üres trónnal
Ne adj nekem több hatalmat
 
Takard el a tüdődet és fulladjunk meg, hadd legyünk őrültek
Végletekig fulladjunk meg, még ha vágyaink el is nyelnek bennünket
 
Még egy halvány remény is messze van, mint az a csillag
Kinyújtom a kezem, tudván, hogy nem érem el
 
Csak adj több erőt
Táncoljunk örökké.
 
 Dobjunk kockával és táncoljunk, hagyjuk, hogy a gonosz álmok megőrjítsenek bennünket
Táncoljunk a bűntudatunkkal
La ta ta Ez egy illúzió amiből nem lehet feleszmélni La ta ta Eredj, siess, siess!
La ta ta Végtelen sötét éjszaka La ta ta Hogy elpusztuljak
Ó, ne, lezuhanok
 

The speech

I have all the predictions
And I don't know any effect
I need your rose
But I have so much respect
 
So I wave at the sailors
They are always new
I would like to have been born anew, too
Thoughtlessly alone
 
I have nothing to say here
So stop asking now
I have nothing to say here
Even though you think I can
 
Between here and now there is
Everything that did not become
Between here and now there is
Everything that did not happen
Don't ask for my truth
Let me have that much dignity
Nothing, nothing makes sense
 
I will tell you so much here
So ask and don't let go
I will tell you so much here
So ask and don't let go
 

Halott belül

Héj csinos bébi a nappal a szemeidben
Azt éreztetted velem, hogy az égben vagyok
El akarom mondani, magamévá akarlak tenni
 
Csupa beszéd vagyok tüskével az oldalamban
Nagyon nagy szívet kaptam
Amit hajlandó vagyok rejtegetni
Azt kérdezted, mit akarok az élettől
Azt mondtam sok pénzt csinálni
És halottnak érezni magam belül
 
Héj csinos bébi, érzed ezt a hőt?
A székem szélére rángattál
Megfogom a kezem, és az utcára vezetlek
Elmondani neked, hogy
Az arany hajad és halványkék szemhéjaid
Azt éreztetik velem, hogy talán megvadulok
A párduc minta hazugá tesz,
Szóval azt mondom, hogy csak a mosolyodért kedvelek
 
Csupa beszéd vagyok tüskével az oldalamban
Nagyon nagy szívet kaptam
Amit hajlandó vagyok rejtegetni
Azt kérdezted, mit akarok az élettől
Azt mondtam sok pénzt csinálni
És halottnak érezni magam belül
 
Csupa beszéd vagyok tüskével az oldalamban
Nagyon nagy szívet kaptam
Amit hajlandó vagyok rejtegetni
Megkérdezted, mit gondolok az életről
Azt mondtam bébi, nem túl sokat, meg akarok halni
 
Csupa beszéd vagyok tüskével az oldalamban
Nagyon nagy szívet kaptam
Amit hajlandó vagyok rejtegetni
Azt kérdezted, mit akarok az élettől
Azt mondtam sok pénzt csinálni
És halottnak érezni magam belül
 

Vidám

[Verse 1]
Hallhatod a szívverésem,
miközben az ajtó előtt várok
Gondolkodtam az utóbbi időben
Rajtatok és egyéb dolgokon
Megteheted ezt az egy lépést
Csak nyisd ki az ajtót
Örökkévalóvá tehetjük
Mélyebbé válhat, mint korábban
 
[Chorus]
Nem tudom te hogy érzel,
de én csak téged akarlak
Lehetnél a kormányom
Magamhoz ragadnálak
 
[Verse 2]
Keresztül szőve a fény show-n
Minden falon csók
Eljátszhatjuk, hogy nem ismerjük egymást
Érezhetjük azt, hogy már mindenünk megvan
Van bennünk valami
Valami, amire vágyom
Örökkévalóvá tehetjük
A nyomunkban elhagyva ezt a várost
 
[Chorus]
Nem tudom te hogy érzel,
de én csak téged akarlak
Lehetnél a kormányom
Magamhoz ragadnálak
 
Nem tudom te hogy érzel,
de én csak téged akarlak
Lehetnél a kormányom
Magamhoz ragadnálak
 
[Bridge]
Érzem a szívverésed
Te is érzed?
Ez örökkévaló
Csak te és én
 
[Chorus]
Nem tudom te hogy érzel,
de én csak téged akarlak
Lehetnél a kormányom
Magamhoz ragadnálak
 
Nem tudom te hogy érzel,
de én csak téged akarlak
Lehetnél a kormányom
Magamhoz ragadnálak
 

By Night Hunger Lies

By night hunger lies frozen in our dreams,
By day the shots pound from the edge of the forest.
Misery keeps pace with the columns,
And the wolves come along through frost and fog.
Russia's sacred eagle is still flying
Motherland, our blood belongs to you alone,
Although the red army may be chasing us,
Our banner still stands lucent.
 
Oh, our proud power is lost,
No bells ring through the red night.
Guard steps, no more freedom,
A weary army stands speechless behind barbed wire
Someone sings the old songs,
Attracts melancholy and yearning out of our chests,
It sounds again, wild and truculent,
the old desire is buried in oblivion.
 
And as an army with no homeland,
We now go, exiled, from city to city.
People come, they hear our song.
The journey continues, glory blooms pointlessly.
Homeland, homeland! the choirs hum,
Your image arises anew in us a thousand times,
Our tenors ring bells,
Organ basses sound hollow and wild.
 

Éhség

Ooh, ooh, ohh-ooh, ooh
 
Tizenhét évesen éheztetni kezdtem magam
Azt hittem, hogy a szeretet egy fajta üresség
Legalább akkor értettem az éhséget amitt éreztem
És nem kellett magánynak hívnom
 
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
 
Mondd mg, mire van szükséged, oh, olyan szabadnak tűnsz
Ahogy mozgatod a tested, drága, csináld nekem is
Ne törjön le, te vagy a legjobb dolog amit láttam
Soha sem találtuk meg a választ, de tudtunk valamit
 
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
 
És péntek este van, és kezd hatni
Nem öltözhetek, keresztre fognak feszíteni
Oh, de te és a vibráló fiatalságod
Hogy történhetne bármi rossz is veled?
Átvered a halált a szépségeddel, és egy pillanatra
 
Azt hittem, hogy a szeretet a drogokban van
De minél többet vettem be, az annál többet vett ki belőlem
És soha nem volt elég
Azt hittem, hogy a szeretet a színpadon van
Odaadod magad idegeneknek
Nem kell félned
Aztan otthont próbál találni az emberekkel, oh, és én egyedül vagyok
Belekötni és a telefonodra bámulni
 
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
 
Mondd meg, mire van szükséged, oh, olyan szabadnak tűnsz
Ahogy mozgatod a tested, drága, csináld nekem is
Ne törjön le, te vagy a legjobb dolog amit láttam
Soha sem találtuk meg a választ, de tudtunk valamit
 
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhség
Mindannyiunknak van éhsége
Mindannyiunknak van éhsége
 
És péntek este van, és kezd hatni
Nem öltözhetek, keresztre fognak feszíteni
Oh, de te és a vibráló fiatalságod
Hogy történhetne bármi rossz is veled?
Átvered a halált a szépségeddel, és egy pillanatra
 

Éhség

Megfogom a kezed
És felnyitlak.
 
Ellopom a szíved
És elszívom az erőd,
hogy lássam van e akaratod,
a bátorság.
 
De az éhség,
az éhség amin osztozunk.
 
A véres kezeim
kiássák a legsötétebb részeid
megkeresem az összes démonod
És bemutatom az enyémeknek.
 
Az én legédesebb pontom
a te leggyengébb pontod.
 
Amikor én erősebbé válok,
te elgyengülsz.
 
Az üresség
két áttetsző arc között.
 
A kötél szorosabban húz.
 
Milyen mélyre mehetünk,
mielőtt elsűlyednénk?
Milyen mélyre mehetünk,
mielőtt elsűlyednénk?
Milyen messzire követsz bekötött szemmel?