Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 15

2021.08.19.

I know

Has our world changed again?
Is it just you and I who can see it?
A health code violation in our corner
The prospect of adaptation is so small
 
But I know that I'm hers
Even though I barely know something
So I know that I'm hers
And she's mine
I'm hers and she's mine
 
Promise now to remember me this way
Between me and the world
Like a screen kept us apart
Through the flame now
Smile to me like Maggan did
When she was alive
 
But I know that I'm hers
Even though I barely know something
So I know that I'm hers
And she's mine
I'm hers and she's mine
 
2021.08.19.

Buildings out there

Traumatized centre where I'm from
Never let me go, hold me tight
You are meaningless this year
By those who are trying to understand
I will never be understood
I don't want to be reached
 
All the buildings out there
They collapse
Like something that's hiding
Something nobody wants to have
 
Then we have Jenny
A girl I know
One of my best friends
She's saying things that aren't true
When nobody hears anything and nobody sees
When nobody does anything some say
Jenny we need more people like you
 
All the buildings out there
They collapse
Like something that's hiding
Something nobody wants to have
 
Then I also have a friend
Who's hell of a thieve
One who breaks into construction barracks
And other similar places at night
One who's afraid of work and who's sick
One who's unemployed, a nocturnal animal
And one who wants out
 
All the buildings out there
They collapse
Like something that's hiding
Something nobody wants to have
 
All the buildings out there
They collapse
Like something that's hiding
Something nobody wants to have
 
Something nobody wants to have
 
2021.08.19.

Everything goes silent

My friends are gone for three years
So nobody can understand
All of you who know me
Are no longer alive
I want to remember everything about us
I want to remember how it was
All the differences I knew
Which of them do you want to be?
 
If they silence us know then everything goes silent
If they silence us know then everything goes silent
If they silence us know then everything goes silent
 
Like a metro police on the train home from town
All the parties take place approximately at Gullmarsplan
The bond between them
Was raised to be lowered
Between us who were left
There was no better end
Then the one that came
 
If they silence us know then everything goes silent
If they silence us know then everything goes silent
If they silence us know then everything goes silent
If they silence us know then everything goes silent
 
2020.10.24.

Railway Bridge

Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
 
To wake up one day
See more than one wants to see
And rather fall asleep
Finally in your army
Mom, I have had
A bad day again
Too many people
Too many thoughts in the heads
 
Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
 
With a jaded name
At a jaded place
Which the natives don't see
For they work somewhere else
So bye bye, blue sky
I hope you understand
In some way I'm going to live on within you anyway
 
Greetings from the suicide bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
From your own little brother
Carefree words
From the blocks of flats that we live in
Greetings from the railway bridge
 
2020.09.07.

Not My Son

Someone’s always screaming at my house
I run back to my room
Set fire to my mattress
I promise nothing that comes from your mouth is dead
It feels as if we had always gone to the same class
 
That’s not my child
Where did he come from
How shall I know where?
That’s not my son
 
You turned off my electricity
And my warmth too
But you never got rid of me by that
My place that was temporary just
Became permanent instead
I thought just this one more time
Then never again
 
That’s not my child
Where did he come from
How shall I know where?
That’s not my son
 
2018.03.01.

Sweden's youth

all alternative establishments
have been bought up by something religious
so there's nothing at all left
nowhere to find comfort
 
heard a scream from downtown
the shout rang, but disappeared
remember how empty it was?
how we waited for each other
 
we would live forever
we've made it this far already
we would live forever
 
you and me
when we were young we jumped
between house roofs in the city
 
we were exactly
like all of the other bored city kids
remember how you said that you loved me
loved me more than this
you would sail your ships around me
through good days and hard years
 
we would live forever
we would have an eternity left
we would live forever
you and me
 
now the wind has strengthened
and people slowly fall off
and sweden's youth have spoken
and gotten silence in response
then you went
from my dreams
straight into my day
we would live forever
you and me
 
2018.02.19.

Stop depressing me

Holding my love
Hard in my hand
Full of doubt on the inside
But never on the outside
We took the 73 towards Nynäshamn
Under the factories
We rush forward
 
She is carrying a secret
She just has to live with
Ever since she was a small child
She has accepted it
Stop and put out the lights
Hear the sirens' song
Rush past
Past us another time
 
A cold rain comes
and falls down
Washes away all of them
Let it rain down
Just let it fall
Just let it fall
Just let it fall
 
Fuck if I know
Fuck if I know
Why should you be happy?
When you can be normal
If you see my beloved
Tell me she knows where I am
Our old place there under the bridge
I hope she remembers
 
A cold rain comes
And falls down
Washes away all of them
Let it rain down
Just let it fall
Just let it fall
Just let it fall
 
2018.02.18.

Stockholm is on fire

Think about me as much as you can
What the fuck do you know about love, nothing is true
When I turn around she stands there and smiles
While I felt like one of those who nothing see
 
But If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire
 
My life changed, life changed me
I forgot everything was while time killed you
The city is shining outside, through the night ghosts stress
Everybody is attached to fire through big city desert
 
But If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire
 
Like a storm of shitty city light
Around all hallelujah choruses, there everyone sleeps through noise
Do we believe in the sun even when it doesn’t shine
Like we believe in love even when it doesn’t suffer
 
But If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will
If Stockholm is on fire I will