A keresés eredménye oldal 48

Mommy, Am I Ugly?

mommy, am i ugly?
why nobody talk with me?
mommy, am i mute?
nobody hear my voice
 
mommy, am i too short?
they always crush me
mommy, am i wingless?
but they are flying
 
mommy, am i on dream?
they are calling fantasy to my aim
mommy, am i liar?
why do they don't believe me?
 
mommy, am i heartless?
why my hands are cold?
mommy, am i alone?
my slippers never disappear
 
mommy, am i ugly?
mommy, am i mute?
mommy, am i too short?
mommy, am i wingless?
mommy, am i on dream?
mommy, am i liar?
mommy, am i heartless?
mommy, am i alone?
 
why nobody talk with me?
nobody hear my voice
they always crush me
but they are flying
they are calling fantasy to my aim
why do they don't believe me?
why my hands are cold?
my slippers never disappear
eyy~
 

kids like that

Versions: #2
you know we were kids ilke that
better at speaking while less at writing
we like taking walks outside and even if the rain
was falling like it had'nt in a century
 
and lucky there are holidays and you come back
you are dressed in white and your hair is velvet
and your brothers outside are playing tag
so let's go out now to see the sunset
 
and who will bring you back to me at this hour
who will take care of us
i gave up on everything
and you're not here yet
forget the nonsence
all of this is for us
 
you know, today it all looks different
and my street for long now does'nt look the same
the green trees were replaced by such tall buildings
and from everything i am left only with the longings
 
and lucky there are songs to escape
to dive the deepest in to myself
to pray that something good is now hapenning to you
because you're mine and it does'nt matter where you are
 
and who will bring you back to me at this hour
who will take care of us
i gave up on everything
and you're not here yet
forget the nonsence
all of this is for us
 

Maria

Decision time my dear
Give up now Or, make it clear
uuuuu its either do or die.
 
A thousand million eyes
and the sharpest mouths, To critisize
uuuuu its not an easy life
 
Mariaaa, Ave Maria
Stand up and march into the light
Mariaaa, Ave Maria
Jump higher until you can fly
 
The mirror not in vain
Look into it
and be amazed
uuuuuh you're beautiful and bright
 
Mariaaa, Ave Maria
Stand up and march into the light
Mariaaa, Ave Maria
Jump higher until you can fly
Mariaaa.....
(music)
 
Mariaaa, Ave Maria
Stand up and march into the light
Mariaaa, Ave Maria
Jump higher until you can fly
Mariaaa, Ave Maria
Stand up and march into the light
Mariaaa, Ave Maria
Jump higher until you can fly
 
Mariaaa.....
 

I am not in love, I can love

Now I can tell you to go
I can suffice myself
Even I withstand you
I can be me who is new
I can find other loves
I can ignore you
Even if i was mistaken
I may be glad for this
 
I am not in love, but I can
I can love, i can
I can fall in love 50 percent possibility
I can fall in love, i can
 
I can do just spite for you
All the moment from now on i can love
I can believe, i can believe
To somebody else
I can be out of my mind
I can, i can
I can be abound reproducing
I can dive to a revel
I can perish ever
I can love crazily
 
All the days of me is another Laila*
I may be so upset
Doesn’t this heart belong to me?
I can throw it away to the roads
I can love like this
I can be left meaningless
If I became you converting
I would always disacourd to you
 

I have always searched for the beauty in my destiny

have always searched for the beauty in my destiny
I have always searched for the beauty in my destiny
The musical instrument in me is different, the words are different
The musical instrument in me is different, the words are different
 
When my wish comes to life in my dreams
When my wish comes to life in my dreams
The picture on the wall* is different, you are different
The picture on the wall is different, you are different
 
I have fixed a marquee on the heaven, I have sat
I have fixed a marquee on the heaven, I have sat
The life on earth is different, the soul is different
The life on earth is different, the soul is different
 
Anymore I’m tired of this love, too
Anymore I’m tired of this love, too
The summer rain and winter rain are completely different
The summer rain and winter rain are completely different
 

Joanna

Take me along to your dreamland
Where you can dream
And take me along to the noise of the world
Where you can make noise
 
Take me along to Joanna
Take me along, take me along, take me along
As long as it isn't where you just
Gotta mind your own business
 
Take me to the vast ocean
Where you can swim
And take me up in the thin air
Where you can soar
 
Take me along to Joanna
Take me along, take me along, take me along
As long as it isn't where you just
Gotta mind your own business (yeah, and then)
 
Take me along to Joanna
Take me along, take me along, take me along
As long as it isn't where you just
Gotta mind your own business
 
Take me to the green forest
Where you can grow
And take me to the rush of the city
Where you can rush
 
Take me along to Joanna
Take me along, take me along, take me along
As long as it isn't where you just
Gotta mind your own business
 
Take me along
Take me along
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.

Heavens

I stopped running, from now on I'm not in a hurry.
I fell down and got up, I'm not giving up this time.
Eventually, things will work out and everything will connect.
I'm glad for what has passed, another day passes.
 
No, I want nothing except,
Putting my troubles away.
No, I don't want to be alone,
Stay with me tonight.
I know, there isn't just one single truth,
I see the morning, it slowly rises.
I know that in a single day, all of this will be over.
 
I'm thankful I'm alive, the heavens above me,
This dream, burns in my body.
Fire in my bones, I'm keeping close to me,
Each moment, time can fly off.
 
The energy to get up for another day, I will overcome,
Days that are long gone, we will talk soon.
 
No, I want nothing except,
Putting my troubles away.
No, I don't want to be alone,
Stay with me tonight.
I know, there isn't just one single truth,
I see the morning, it slowly rises.
I know that in a single day, all of this will be over.
 
I'm thankful I'm alive, the heavens above me...
 

I have sealed you in my heart

I fall madly in love with you
Alike a convict
Shuteye is illicit
Alike a poison
Longing crazily
From past eternity until now
There is a fact
Nobody knows
It doesn’t happen in me
It doesn’t quake
Nothing makes me
Shake like this
Merely as you
 
I have sealed you in my heart
Bullets don’t work on my liver
I have shackled you into my heart
There are no keys in the seas
Evil says one must repent
One must die for your way hundred of times, thousand of times
Even if you torture in the hell
One must love merely you
 
Your eyes are rough
Alike treacheries
Your hands are cold
Alike midwinter
Your heart has frozen
Alike the last breath
Even if it is cold
There is a fact
Nobody knows
It doesn’t happen in me
It doesn’t quake
Nothing makes me
Shake like this
Merely as you.
 

I love you

Versions: #2
Every time I look
Every time I call
Every time I think
About giving you
Ah! Ah!
 
My love
Oh! Oh!
My heart
(Thinks it's not going to be possible!)
About meeting you
(Thinks it's not going to be possible!)
About loving you
(Thinks it's not going to be possible!)
About winning you over
 
I love you, girl
I love you!
I love you, girl
Uh! Uh!
I love you!
 
Every time I look
Every time I call
Every time I think
About giving you
Ah! Ah!
 
My love
Oh! Oh!
My heart
(Thinks it's not going to be possible!)
About meeting you
(Thinks it's not going to be possible!)
About loving you
(Thinks it's not going to be possible!)
About winning you over
Ah!
 
I love you, girl
I love you!
I love you, girl
Uh! Uh!
I love you!
 
I love you! I love you!
 

The slum has no say

The slum has no say
And what it did was already too much
But pay attention you all
When they give voice to the slum
The whole city will sing
The slum wants to make its way
The slum wants to show itself
Make way for the slums
Tamborim will speak
And one, and two and three
And a hundred, a thousand beating their drums
The slum has no say
But if they give voice to the slum
The whole city will sing
 

Do You Want to Build A Snowman?/ Do You Wanna Build a Snowman?

Elsa?
Do you want to build a snowman?
Come on, let's go and play!
I never see you anymore
Come out the door
It's like you've gone away
 
We used to be best buddies
And now we're not
I wish I could tell you why!
 
Do you want to build a snowman?
It doesn't have to be a snowman
 
Go, away Anna
 
Okay, bye
 
Do you want to build a snowman?
Or ride our bikes around the halls?
I've started talking to
The pictures on our walls!
 
It gets a little lonely
All these empty rooms
Just watching the hours tick by
(tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock)
 
Elsa, please I know you're in there
People are asking where you've been
They say 'Have courage' and I'm trying to
I'm right out here just for you
Just let me in
 
We only have each other
It's just you and me
What are we going to do?
 
Do you want to build a snowman?
 

Two Hearts

Versions: #2
I was just myself
Nothing special
Always crying while my hidden heart
was following your signs
 
You're yourself
So special
Always looking at me like the smile of a kid
Waiting for Christmas gift
 
I saw it was love
When I found yourself in me
And lost myself in you
 
We are verse and poetry
Fall and wind
Beach and carioca[1], ah ah
We are bread and bakery
Piano and melody
Movie and popcorn, ah ah
 
Of two hearts were made one
Which worth more then two, or three
 
Hum, hum, hum, hum
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
I saw it was love
When I found yourself in me
And lost myself in you
 
We are verse and poetry
Fall and wind
Beach and carioca, ah ah
We are bread and bakery
Piano and melody
Movie and popcorn, ah ah
 
Of two hearts were made one
Which worth more then two, or three
 
Hum, hum, hum, hum
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
 
[1] it is the demonym of Rio de Janeiro inhabitants. The meaning of the verse is about how the carioca is close to the beach.
 

I Don't Answer For Myself

Stopped in the city's hellish traffic,
I can't control the anxiety.
The queue where I am does little or no progress.
Only the clock doesn't get tired.
 
Monday is the day of the week of greatest confusion
And the other days are the same.
And I spent an hour from home to my work
In the centre of unrest.
 
I'm going to work early in the morning
But, at this rate, I'll only be arriving tomorrow.
I'll go crazy always living like this.
The day is so long and I no longer answer for myself.
(x2)
 
I'm sitting behind the wheel of my car, impatient.
I mentally insult others.
I turn up the volume of the radio to hear the news
About riots and cops.
 
Yesterday, there were riots in front of the parliament
And I think about it for a moment.
Even I feel aggressive.
The city swallows me alive.
 
I'm going to work early in the morning
But, at this rate, I'll only be arriving tomorrow.
I'll go crazy always living like this.
The day is so long and I no longer answer for myself.
(x2)
 
(Rap - put on sunglasses)
In Oporto,
The situation is now a little bad.
There's a traffic queue
Because of the crash of a truck.
There's diesel oil spilled
And care must be taken
At the road exit to the wholesale market.
 
And the traffic patrol
Urges
The crowd
Who wants to see the crash
To control their minds
And to politely
And simply just go your way, please.
 
And, if you are in our country's capital city,
Madness reigns.
Carris1 does strike today.
If you live in a village,
Everything you ever wanted,
Make a big smile
And pretend to be happy.
 
The second queue is on the Pragal Bridge2.
On the 2nd Circular ring road, it is the morning chaos.
If you are coming from Amadora3 to the capital city,
Everything is queued as usual!
(Ohh... ohh...)
 
I'm going to work early in the morning
But, at this rate, I'll only be arriving tomorrow.
I'll go crazy always living like this.
The day is so long and I no longer answer for myself.
(x2)
 
I don't answer for myself...
(x3)
 

• 1. a public transportation company in Lisbon, Portugal (Wikipedia)
• 2. south mooring of the 25 de Abril Bridge, located in Pragal, Almada
• 3. a municipality and urbanized city in the northwest of the Lisbon Metropolitan Area (Wikipedia)

Die with your God

Die with your god!
By nails crucify your mortal coil,
Fuel fervor of fire for ascension
And burn out with your saints!
 
Once we shall arrange in your temples
The masses in our own way!
 
And then you behold your icons
Manifest the images of our gods!
 
I wish you decease in rottenness
Pray more, cross yourselves and repent
Yet, through the windows and gates closed tight
Plague and Lepra crawl in!
 
Die with your god!
Mix your ash with cinders of churches -
Dust to dust, be incinerated,
Let your blood succumb with your faith.
 

What's Your Problem With Me, Lover?

Versions: #3
We are on the verge of extinction, diminishing in number
Then why are we the ones who suffer
There's no one left with genuine devotion
Cupid owes us an explanation
 
I pay him attention, he backs out
I stop caring, he bursts out
In love, there's always a side who gets cold feet
Are we the weird ones, or is it the ones who leave?
 
What's your problem with me, lover?
Why do you keep tearing this heart apart?
Tell me clearly, what is wrong, lover?
Now, why are you starting a new fight?
 

Who is it?

He spoke as German as Russian languages
…the hard-boiled egg.
Fixed attendant of the institute
… the soft-boiled egg.
People’s malnutrition,
But to myself: a chocolate egg.
 

I don't have the rights to love anyone

I don't have the rights to love anyone
 
I don't have the rights to love anyone
nor to inflict pain on someone
I'm only left with my empty1 nights
so I can cry in them the entire night
 
Chorus
My sadness, long nights
my heart is full of pain, full of pain
 
I'm searching for my lost love around the world
searching for someone who caused me pain
searching for those days when I was with you
when I used to be happy every day
 
Chorus
 
What's loved only once in a lifetime
What's my most beautiful love
That's why I don't have the rights to love another
nor to inflict pain on someone
 
Chorus
 

• 1. lit. means deserted

Kim Possible Intro (Finnish)

An ordinary girl just got the role of a saviour
Because my name is Kim Possible
I do everything easily
And when danger threatens, I'll come to help you
Danger lurks wherever or whenever
It suffices that you remember me
Kim Possible
 
Call, text, send me a message
You can always get a hold of me
Whenever you need me, baby
Call, text, send me a message
(Call, text, send me a message)
 
Wherever, whenever
Until the end, I'll come to protect you
Threat or danger, I'll overcome them all
There's one person you can call
Kim Possible
 
(What's the situation?)
Call, text, send me a message
 
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander

A kert

Én soha nem szerettem téged
Kevesebb, mint semmit
Örökké, kedvesem.
 
Ha az égben is boldog vagy
Vegyél, örökké
Vigyázom a környékedet.
 
A helyem a virágok.
Most már nem vagy
Én öntözöm a kerted.
 
A helyem a virágok.
Most már nem vagy
Én öntözöm a kerted.
 
Már ígértem, hogy
Majd egyszer változom
Vagy nagyobb megprobálok lenni.
 
Ha az égből is boldog vagy
Vegyél mert ígérem, hogy
Örökké a bátorságodra.
 
A helyem a virágok.
Most már nem vagy
Én öntözöm a kerted.
 
A helyem a virágok.
Most már nem vagy
Én öntözöm a kerted.
 
Most már nem vagy, öntözöm a kerted.
Most már nem vagy, öntözöm a kerted.
Most már nem vagy
Most már nem vagy, öntözöm a kerted.
 

She likes me this way

She likes me this way
She likes me this way
 
There's land in sight
Hey, train driver, speed up
Because winter is not my season
 
Even autumn makes me sleepy
Alarm clock only in the spring
And I never sleep in summer
 
I wake up late and I miss the time
The world outside
They say I'm a strange case
The blackest sheep in the herd
 
And she likes me this way
She's perfect for me
She likes me this way
From the beginning to the end
 
I'm a rare bird
I'm an expensive fruit
I escaped from that cage
I'm not captive
 
And so I did
I went, went to be happy
Being happy is a work that lasts the whole year.
 
And I change everything for a kiss
When I see you
Take my gold, my ivory,
My sun, a Berlin ball
 
This path is only mine
 
And eyes on the sky
 
And what I have is so little, but all I have is yours
Let's go...
 
And she likes me this way
She's perfect for me
She likes me this way
From the beginning to the end
 
And she likes me this way
She's perfect for me
She likes me this way
From the beginning, beginning to the end
 

I'm on your trail

Let's do it, just like in the movies.
Let your red dress beckon me.
With a bouquet of roses and some wine, I'm ready for anything.
Your glance alone calls me.
 
I'm tracking a trail, I'm on your tail. 1
Believing in heaven, ready to fly, at least along this narrow path.
I know myself, I know for sure, heaven believes in my dream
and what I choose for us.
 
No useless drama! I'm drunk off you.
I'm drunk off you, I'm drunk off you.
Your lips are my drug. Your cheating 2 hurt my heart.
An ocean of pain, like a hurricane at sea.
 
I'm tracking a trail, I'm on your tail.
Believing in heaven, ready to fly, at least along this narrow trail.
I know myself, I know for sure, heaven believes in my dream
and what I choose for us.
 
I'm tracking a trail, I'm on your tail.
Believing in heaven, ready to fly, at least along this narrow trail.
I know myself, I know for sure, heaven believes in my dream
and what I choose for us.
 

• 1. a little bit of poetic license to convert the rather boring Russian 'I'm following footsteps, I'm following your footsteps.'
• 2. 'deception'

Agree To Be Alone For Life

This fires are diying
This paces are fading
if you ain't gonna take me away then why does this passion hurt me
This paces very hard
 
This fires are diying
This paces are fading
If you aren't burning down then why does this passion hurt me
This paces very hard
 
Without suffering
Without feeling pain
If you come back to me for the last time
Nothing could be better
I won't add previous feelings
But will love you again
 
You've got a piece of my heart
No one can fill it except you
If remain without you had written on my forehead, agree to be alone for life
 

Hold my hand

(MÁRCIA)
When the pain comes to our home
And love seems to disappear
And even time goes slowly
It seems there's nothing to do
 
Hold my hand, take me to the garden
Show me a green hope with a flower
Give me your hand, sing me a song
Show me that I'll be a kid wherever I go
 
(SALVADOR)
When I'm alone and I remember our home
And all the love that remains unsaid
I remember the time when we were,
Hand to hand, growing up together
 
Hold my hand, take me to the garden
Show me a green hope with a flower
Give me your hand, sing me a song
Show me that I'll be a kid wherever I go
 
(MÁRCIA & SALVADOR)
I know like nobody
That the world is good to us
I walk and swing
I'm ready to dance
 
(MÁRCIA)
Hold my hand, take me to the garden
Show me a green hope with a flower
(MÁRCIA & SALVADOR)
Give me your hand, sing me a song
Show me that I'll be a kid wherever I go
 

Let Her Go

Tell me what she did except troubles
I don't want her to come, our love is over
Because of her I rejected my life my love
Let her, let her, let her go
 
Only once fortune will smile upon you
The one you call beloved will be value
Without it, this world will certainly return
Let her, let her, let her go
And right now let this love go
Let her, let her, let her go
 
She'll see how easy to be loved so hard to love
Let those doors close and you come back
That day will come when all her hope is gone
Let her, let her, let her go
 
Only once fortune will smile upon you
The one you call beloved will be value
Without it, this world will certainly return
Let her, let her, let her go
And right now let this love go
Let her, let her, let her go
 

The other Jerusalem

My love, on your tall towers
The sunset coat is spread, with blushed edges
It's hard, so hard, not to be prophets within you
Or at least poets, Jerusalem
But between your soothsayers who desperately prophesied within you
Of kingdom and blood and sword
I want to be the first child
to wake up in the other Jerusalem
 
Jerusalem, Jerusalem, Jerusalem of peace
Jerusalem, Jerusalem, Jerusalem of peace
 
My love, in front of the (British) Police Academy
And the ammunition hill of blood and sadness
All the wounds of the foxholes, as in stitches,
Are healed by time with cool bandages of grass
And in the colorful markets the street cries out
such hoarse Hebrew and throaty Arabic
When the future pays a debt before its time
In a down-payment for the other Jerusalem
 
Jerusalem, Jerusalem, Jerusalem of peace
Jerusalem, Jerusalem, Jerusalem of peace
 
My love, the warm stones of the wailing wall
Recite, after thousands of notes full of sorrow
The path of the doves flying above the walls
With tomorrow, who paces within you
And in front of the Tower of David lovers return
In Yemin Moshe and Abu Tor, slowly and quietly,
To simply pluck clusters of stars,
So good night to the other Jerusalem
 
Jerusalem, Jerusalem, Jerusalem of peace
Jerusalem, Jerusalem, Jerusalem of peace
 

The Love I'm Looking For

Come on think for once
Put your hat in front of you so you can see
This time it will be hard for you to come back
Find someone who can wait
Some words are meant to be said to someone
Only for once my love
Maybe I don't have the patience for these things
Find someone who is patient
Don't save yourself from me
Let my love be free for the winds
Even if you want it or not
Even if you see it and don't stop it
Let my love be free for the winds
 

If I Knew

If I knew would I cry for you
If I knew would I love you
If I knew would I feel that burn
If I knew oh If I knew
 
Oh I can't take this pain
You put a fire in my heart
You left my hopes alone
You killed my youth
 
If I knew would I cry for you
If I knew would I love you
If I knew would I feel that burn
If I knew oh If I knew
 
You were the queen of my heart
I was breathing for you
Love I loved you more than
my life and everything
 
If I knew would I cry for you
If I knew would I love you
If I knew would I feel that burn
If I knew oh If I knew
 

I Think I Am The Champion

Are you ready, ours is a heroism story
We have two small hearts and shouldn't be afraid to leave
 
She's looking at me, looking at me right now
And holding my hand without feeling shy
No I'm kidding, I'd die for you
 
She loves me, she loves the champion
She has miracles classy
In love with you, adore you
Look at your palms
 
You're in every detail
Want to hear your name under every music
I'm endless in your prayers
I think I am the champion
 

We're Big and Stupid

We're big and stupid
We drink like cows
the mirage of a pasture
It's a drought and we know
that the tears will drown
the hippopotamuses
 
We're large and sad
We're both black and pessimistic
We don't rain a drop
for prosperity
And we don't respect
the destruction
 
When the night falls, we're asleep
and we're asleep in the morning and at noon
and (we're asleep) in the afternoon until night
and from night to night again
(While asleep), we dream of
a sunny day
 
Good...we're good and happy
We're rigid, tough, and stubborn
At the peak of loneliness
like loose women
we know it quite well
how to find friends
 
We're cows, horses, human beings
We're the keepers of true knowledge1
We're supporters of women
We're slaves to (our) bodies
We guard, guard
the love in the bed
 
Conquered science
Complex system
Ignorant scholars
Will we, robots,
understand one day
the acquired knowledge?
 
We're poor in eating
We're stingy in dying
Will we, being among the tightfisted
and the flatterers,
leave this habit of
behaving like beggars?
 
We had the wedding attire on
We drank like cows
We strove like horses
We boiled like tears
And the tears then drowned
the hippopotamuses
 
Good...we're good and happy
We're rigid, tough, and stubborn
At the peak of lonliness
like loose women
we know it quite well
how to find friends
 
We're cows, horses, human beings
We're the keepers of true knowledge1
We're supporters of women
We're slaves to (our) bodies
We guard, guard
the love in the bed
 
- We're essentially masterful
We're masters of puns
We're scholars in knowledge
We're scholars in reading
But we esteem
sewer poetry
 

• عرفان irfan

My woman

My woman
I am sad and angry with you
this is unfaithful and not right.
This feeling that refuses everything.
what a pain that is shameful.
Weren't you sad at all? Didn't you think about my state?
Didn't your soul whimper at all?
Isn't there a single trace of me,
what a pain, that is shameful.
My woman, tell me are you happy?
Did you forget this crazy man?
Did you really love, ah have you been in love?
tell me did you kiss them, too...
 
worldwide

I am busy

I am busy, I swear I am busy
until the end of this week I am busy
I am busy I swear
I swear I am busy
 
I am going on a date with my heart tomorrow
it is going to tell me what it has been hiding
it is going to tell me my love story
and I am going to tell it what I am going through
it is the story of my life and days
and my uncertain youth that is ahead of mehappily
I am busy with my heart
I am busy I swear I am busy
 
I have a date with a photo
I am going to stay up all night in front of it
how many nights I've lived
happily talking to it
and its beautiful eyes speaks to me
and it never thought of upsetting me
with the dear photo I am busy
I am always busy I swear
I am busy I am busy
I swear I am busy
 
I am busy thinking of you
and all what I do is talking about you
my heart talked to me about you
while I was telling your picture about you
and your shadow is always in my imagination
my darling, dear love
I am busy I swear I am busy
 
Love wins!

I'm Still Here

Don't try to understand
don't ask anything
only memories are left to me
 
I am leaving to find my way
I don't care what other people say
in my heart there is only what I want to become
my reflection
 
You don't even know me
I'm not a child
can't I do what I want?
 
Nobody tells me anything
I have to learn on my own
I don't care, I will ignore you
 
I want to realize my dream
I still have a long way to go but
I will go on living with hope
 
Why do you tell me to change?
we are different anyway
you don't know me,you really don't know me
 
Someone that will see me different
someone that will understand me
someone who will hug me tenderly
 
Now my heart's door is open
will you tell me that you'll help me
I have confidence, because I know myself very well
 
Don't talk thoughtlessly
it's different than what you see
I dream when the world is sleeping
I don't believe in what other people say
 
I want to realize my dream
I still have a long way to go but
I will go on living with hope
Why do you tell me to change?
we are different anyway
I go towards my dream
 
I will go to my dream
I will go
 
Find the dream!
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.