Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 10

Találatok száma: 1420

2023.02.03.

A szívemben esőzik

Click to see the original lyrics (English)
A nap kisütött, az ég kitisztult.
Nincs egy árva felhő sem a fejem fölött,
de a szívemben, a szívemben továbbra is esőzik.
 
Az időjós mondta, hogy ma ,,Kellemes lesz!',
de fogalma sincs arról, hogy elhagytál
és a szívemben, a szívemben továbbra is esőzik.
 
Ó, szenvedés, szenvedés...
Mi lesz majd énbelőlem?
 
Próbáltam elűzni a szomorúságomat,
de a könnyek nem bírták visszatartani magukat,
mert a szívemben, a szívemben még mindig esőzik.
 
De a szívemben, a szívemben esőzik.
És a szívemben, a szívemben esőzik.
 
Ó boldogtalanság, boldogtalanság...
Mi lesz majd énvelem?
 
Próbáltam elűzni a szomorúságomat,
de a könnyek nem bírták visszatartani magukat,
mert a szívemben, a szívemben még mindig esőzik.
A szívemben, a szívemben esőzik.
 
2023.01.12.

A holnap vize

Click to see the original lyrics (Turkish)
Múlik, csak múlik az idő Ádám óta
Minden felkelő nappal egy élet szállt tova
Egy újabb csepp a tengerben, ha megtalálod az utat
S lágyan a holnap keblére hajtod a fejed
 
A szeretet forrásából
Tört elő
A holnap vize
 
A szeretet forrásából
Tört elő
A holnap vize
 
Egy tüskés rózsa az életet jelentő vízhez jutott
Zengte a csalogány, s örvendezett
Az élet kertje, mielőtt a rózsa elhalt volna
Talán észbe kapsz, s nem tagadod tovább
 
A szeretet forrásából
Zubogott
A holnap vize
 
Az élet forrásából
Hullt alá
A holnap vize
 
A szeretet forrásából
Tört fel
A holnap vize
 
Az élet forrásából
Ömlött alá
A holnap vize