Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2018.10.30.

Birthday

The amber rays of dawn shine through my window
But despite that I feel a bit sad
The day has come and it means everything is in its place
But everything looks different, today everything is wrong
 
A birthday is a holiday of childhood
And you can't escape it
A birthday is a sad holiday
Put a smile on your face! Don't be sad for no reason!
A birthday is a sad holiday
Put a smile on your face! Don't be sad for no reason!
 
There is no more dear and lovely present
Than every day spent with your friends
Nothing in this world happens in vain
The wind takes the calendar page far away
 
A birthday is a holiday of childhood
And you can't escape it
A birthday is a sad holiday
Put a smile on your face! Don't be sad for no reason!
A birthday is a sad holiday
Put a smile on your face! Don't be sad for no reason!
 
2018.10.28.

Old Mill

By the quietly splashing stream
Under an orange sunset
In the blue land of lilacs
My childhood has faded like a garden
 
An old mill spins somewhere
Water crashes against rocks
An old mill...
Everything will be ground to nothing
But love - never
An old mill...
Everything will be ground to nothing
But love - never
 
I went to a faraway country
The sea, palm trees and sand...
But I see in my dreams at night
My dear land
 
An old mill spins somewhere
Water crashes against rocks
An old mill...
Everything will be ground to nothing
But love - never
An old mill...
Everything will be ground to nothing
But love - never
 
In the end I've come back
O town of my childhood, how are you?
As before you wait for me by the river
At the same place
 
An old mill spins somewhere
Water crashes against rocks
An old mill...
Everything will be ground to nothing
But love - never
An old mill...
Everything will be ground to nothing
But love - never
 
2018.02.03.

5 ok

Nem tudom hogy történhetett mind ez...
Hosszú idő telt el azóta
nem tudom megtanulni hogy éljek egyedül (nélküled)
És erre 5 okom van
 
Az első ok - te vagy
És a második - az álmaid
A harmadik - az összes szavad
Majdnem elkezdtem hinni bennük....
A negyedik ok- a hazugságok
Hogy kinek volt igaza és ki volt a hibás még mindig nem világos
És az ötödik ok- a fájdalom
Mert a szerelem meghalt
Mert a szerelem meghalt
 
Láttalak ma az álmomban
Ahogy mosolyogtál , de nem rám
Ahogy elmentél egy másik férfi világába..
És öt okod volt rá
 
Az első ok - én vagyok
És a második - a barátaid
A harmadik -az új szerelmed
Ez megmagyaráz mindent szavak nélkül is
A negyedik ok - a hazugságok
Hogy kinek volt igaza és ki volt a hibás még mindig nem világos
És az ötödik ok - a fájdalom
Mert a szerelem meghalt
Mert a szerelem meghalt