A keresés eredménye

The Wrong Person

Versions: #1
Suddenly you came and made me
Believe in love
I saw a little bit of me in your eyes
And made room so you can stay here forever.
 
Slowly, your dark side
I got used to, out of love
And I've wronged myself for your sake
It was too good to be true.
 
The wrong person, this is the person I loved
The wrong person, I was hugging passionately
The wrong person, this is the person I trusted
Even if it was all wrong, even if it was all fake.
 
The wrong person, this is the person I loved
The wrong person, I was hugging passionately
The wrong person, this is the person I trusted
Even if it was all wrong, even if it was all fake.
 
Suddenly when I thought
I was living in an oasis
Inside your eyes
I saw hell
To the surface came
All the wounds.
 
I slowly started to wonder
Ιf I really wanted
Τo be trapped in a storm
Αnd the sorrows winning over the joys.
 
The wrong person, this is the person I loved
The wrong person, I was hugging passionately
The wrong person, this is the person I trusted
Even if it was all wrong, even if it was all fake.
 
The wrong person, this is the person I loved
The wrong person, I was hugging passionately
The wrong person, this is the person I trusted
Even if it was all wrong, even if it was all fake.
 

The Man The Wrong

Suddenly you came and made me
In love and I believed
I saw a little of me through your eyes
And I made room for you to always stay here.
 
Slowly the dark side
I got used to you out of love
And I wronged myself for your sake
It was too good to be true.
 
ؤThe wrong man, I loved him
The wrong man, I hugged with passion
The wrong man, I trusted him
Even if everything was wrong, even if it was all fake
 
The wrong man, I loved him
The wrong man, I hugged with passion
The wrong man, I trusted him
Even if everything was wrong, even if it was all fake
 
Suddenly where I thought
How I lived in an oasis
In your eyes
I saw a hell
They came to the surface
All wounds.
 
I slowly wondered
but I really wanted to
trapped to be in a storm
and sorrows win the joys.
 
The wrong man, I loved him
The wrong man, I hugged with passion
The wrong man, I trusted him
Even if everything was wrong, even if it was all fake
 
The wrong man, I loved him
The wrong man, I hugged with passion
The wrong man, I trusted him
Even if everything was wrong, even if it was all fake
 

Let me die from love

Let me die from love, let me quiet down, let me survive
Since I can't get close to you, I prefer this kind of end.
 
Tell me how I can sweeten 1 your heart
Maybe you want this, you want me to die from love
 
One down, one up, I can't find an edge
I've begun to lose everything,
You've made me go crazy.
 
Tell me how I can sweeten your heart
Maybe you want this, you want me to die from love.
 

• 1. Could also mean 'soften'.

-Βασιλική Οικονομοπούλου

The good girls

How can I believe that you still want me
and return
since I learn other things and you tell me other things
 
The good girls I know that they don't stay up late
and belong to one when they love
Good girls, I know that they don't stay up all night
they don't get drunk and in their houses, they return early
 
But you are always everywhere, that's what rumours say
and that you're like every another girl
that don't have in their blood even a drop of besa
and in almost every mistake you're included
 
How can I return to a burned love
and turned off
for all those things you have done while I wasn't around
 
The good girls I know that they don't stay up late
and belong to one when they love
Good girls, I know that they don't stay up all night
they don't get drunk and in their houses, they return early
 
But you are always everywhere, that's what rumours say
and that you're like every other girl
that don't have in their blood even a drop of besa
and in almost every mistake you're included
 

Silly

we lived good moments
but sudden frontals
every day the conflicts
Turned us into two selfish (people)
lost from winners
where are you now to hear me
 
Silly, silly
we both acted
and unimaginable words we said on top of our anger
Silly, silly
it ended a love
but if you regretted just so you know I am here
silly to live without you
 
We lived many dreams
and the wear of the time came
and gave birth to contrasts
We gave in a bad comment
the same reply together
'see you soon, take care'
 
Silly, silly
we both acted
and unimaginable words we said on top of our anger
Silly, silly
it ended a love
but if you regretted just so you know I am here
silly to live without you
 

Love Can

You came as a dream
To my life's biggest night
To drive away my soul's darkness
With a touch of yours
 
You came as a dream
And pain no longer exists
I can live what I wanted to live again
I can fight
 
Love's biggest secrets
Revealed by your first touch
And if my wings broke for a little while
I will fly to your embrace
 
Love can
With a kiss
Make our each day a celebration
 
And if it rains
And if it pours
We will find the sun together
 
Love can
With a kiss
Make the end a new beginning
 
And if it rains
And if it pours
I am not afraid if you are there
If you are there
 
With you by my side
You give me power suddenly
To rule all over the world
To give it1 to you
 
Love's biggest secrets
Revealed by your first touch
And if my wings broke for a little while
I will fly to your embrace
 
Love can
With a kiss
Make our each day a celebration
 
And if it rains
And if it pours
We will find the sun together
 
Love can
With a kiss
Make the end a new beginning
 
And if it rains
And if it pours
I am not afraid if you are there
If you are there
If you are there
 

• 1. The world.

Call Me

It's too late for us to sleep
I'll stay with you for a little if you want,
Don't be scared.
And then I will leave first,
But an oath will remain here
To remember:
If someone ever hurts your dreams,
If they touch your heart with dirty hands,
If they bring clouds to cry in your eyes,
 
Call me
Call me
 
And I swear to you I'll come.
However many kilometres I have,
No distance holds me away,
Call me.
Guardian Angel, I'll run
Without a shield to fight.
If I stay quiet, how will you be alright?
And let me die for you
One more time.
 
Before I leave something is necessary
A final kiss,
To be like the first.
It's too late for you to sleep,
And if you're feeling alone, remember,
I gave you an oath:
If someone ever hurts your dreams,
If they touch your heart with dirty hands,
If they bring clouds to cry in your eyes,
 
Call me
Call me
 
And I swear to you I'll come.
However many kilometres I have,
No distance holds me away,
Call me.
Guardian Angel, I'll run
Without a shield to fight.
If I stay quiet, how will you be alright?
And let me die for you
One more time.
 

Megtiltom

Megtiltom a szívemnek, hogy Rád gondoljon újra!
Mint régen, mikor, hallva a neved, az önsajnálatba bújva -
De vége van! Többé nem hagyom az ajtót nyitva Néked,
Ne is lépj be rajta eztán, legyünk inkább két idegen... csakis erre kérlek!
Mindig eltűnődöm, ki mondhatta Neked,
Hogy ennyi mindent kibírok, s mindvégig erős leszek?
Hisz úgy ragaszkodtam Hozzád, akárcsak egy tárgyhoz,
Gyermeklétem kezdetétől... Úgy magadhoz láncolsz -
De bármikor úgy éreztem, most már nem jó, nem helyes,
Akármennyire is fájt, mindig megbékéltem Veled!
 
Megtiltom, hogy felőlem bárkitől is kérdezz!
Akár ha egy közös barátunkkal találkozol - tilos!
Arról, hogy mit csinálok, hogy vagyok, hol élek
Létezem-e még egyáltalán, vagy magával sodort az enyészet?
Merthát, attól félek, Tőle arról is tudni fogsz,
Hogy lelkem épp olyan, akár egy kietlen ház,
Amit leromboltál, ahol már sosem jársz,
Elhagyatott, üres, a szél sem fúj már benne,
Megtiltom hát, hogy kérdezz! Szenvedj inkább Te is, örök bűntudatba esve!
 
Megtiltom a szívemnek, hogy Körülötted járjon,
Hogy folyton-folyvást szemed tüze után vágyjon,
Hány éjjelt sírtam át! Elég! Most hát vége!
Mert bár azt ígérted, itt leszel... nem vagy vélem... mégse'!