Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.02.21.

Russian soldier's confession(My tank is burning)

My tank is burning. I'm burning inside.
But beyond my back is my dear Motherland,
Boundaryless, abandoned, unplowed
Boundaryless, abandoned, unplowed
 
Chechen is burning, having burst my tank
But beyond his back is a piece of land
His tiny Motherland
has been plowed by Russian missiles
has been plowed by Russian missiles
 
My tank is burning. I'm burning inside.
But beyond my back is my dear Motherland,
Boundaryless, abandoned, unplowed
Boundaryless, abandoned, unplowed
 
Chechen is burning, having burst my tank
But beyond his back is a piece of land
His tiny Motherland
has been burst by Russain 'Grad'1 and covered with the torn bodies
has been burst by Russain 'Grad' and covered with the torn bodies
 
Oh, my God! He knew what for he laid under the tank
He laid under the tank, having covered by himself
His dear Motherland and his dear mother,
Burning, burning, burning...
 
But what for I'm burning here, in the alien distance?!
But beyond my back, my Motherland writhes
Boundaryless, hungry...
Unplowed, unsown, robbed
Unplowed, unsown, robbed
 
My tank is burning. I'm burning inside
But beyond my back is my dear Motherland,
Boundaryless, abandoned, unplowed
Boundaryless, abandoned, unplowed
 
Chechen is burning, having burst my tank
But beyond his back is a piece of land
His tiny Motherland
has been burnt by the Russian reactive missiles
 
Oh, my God! He knew what for he laid under the tank
He laid under the tank, having covered by himself
His dear Motherland and his dear mother,
Burning, burning, burning...
 
His dear Motherland and his dear mother,
Burning, burning, burning...
 
(x2)
But what for I'm burning here, in the alien distance?!
But beyond my back, my Motherland writhes
Boundaryless, hungry...
Unplowed, unsown, robbed
Unplowed, unsown, robbed
 
And dear mothers have stayed in mourning
Forgive us, forgive us,
Forgive...
 
Forgive...
 
2020.08.17.

God Is The Greatest

Time has stepped up and War has come,
To destroy once again our Chechen people,
Freedom shall we protect, stand up for our Fatherland,
God's strength is with us to destroy the enemy!
 
Our Fatherland has undergone many troubled times,
To defend one's country is a noble task, be strong,
Stand up firmly, not far is talk of victory,
Fight the enemy, God is the greatest!
 
To find a path to Heaven sword at hand is no easy task,
Not transgressing God's laws stand and defend our country!
Even though today we are going through a rough path in this life,
Good from Evil shall God judge in between the afterlife.
 
The Worthy of Islam erect flagpoles,
The Companions' conduct do yourselves adopt,
Seeking out God's help stand bravely,
Freedom or Death - no other path lies ahead of us!
 
Pray to God that you be worthy of Muslim martyrdom,
Life may come to a halt but eternal life awaits under God,
Difficulties the Chechen easily overcomes,
We have a saying that goes 'War is ended with war!'
 
We will establish Islamic laws, battering our existence,
It is wrong to live Godless on earth,
Not to forsake the Truth is what a brave Chechen strives for,
A task given by God, God is the greatest!
 
A bright sun shall shine on our Fatherland soon,
Islamic enlightenment is spreading in Chechnya,
Faith is what is the most important today,
We shall never run from the difficulties of Life!
 
Now then, use your strong voice to sing,
Let the accordion be used to sing of victory,
Let us turn our thoughts to our bright future,
The whole of the Caucasus is listening to you!
 
God is the greatest, god is the greatest!
God is the greatest, god is the greatest!