Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 10

2021.11.28.

Ítélkező csapda

Az élet túl rövid, gyere be és vegyél részt benne!
 
Minket itt manipuláltak
Elég halottak vagyunk a tétovázáshoz
Nincs hangunk, hogy tiltakozzunk
Nincs idő, hogy megbánást érezzünk
 
Nyisd kis a szemed, dobd le a fegyvered!
Hagyd abba a hazudozást, nézd meg mit csináltál!
 
Ne zavarodj össze, ez most nem annak az ideje!
Hagyj fel a visszaéléseiddel, menj túl az ellenséges vonalakon!
Téged itt manipulálnak
Elég halottak vagyunk a tétovázáshoz
 
Hajtsd a fejed a vállaimra!
Mondd el a történetet a katonákról, akik
Szenvedtek, sírtak és milyen ügyért haltak meg?
Akik harcoltak, kínoztak és öltek, miért is?
Életben lenni
 
Azt hiszed, hogy tágra vannak nyitva a szemeid
Egy világban, ahol az álmok romokban vannak
 
Senki sem árulja a visszaútra szóló jegyeket
Senki sem fog rád emlékezni, amíg a maszkot fel nem teszed
Kapar a hangom, ostoroz magamban
Lángol a gyűlöletem, felrobban bennem
 
Ez egy háló!
Egy ítélkező csapda
(7x)
 
Hajtsd meg a fejed, ne félj!
Mondd el nekem az igazat, most már biztonságban vagy!
Hajtsd a fejed a vállamra!
És mondd el a történetet a katonákról, akik
Szenvedtek, sírtak és milyen ügyért haltak meg?
Akik harcoltak, kínoztak és öltek, miért is?
 
Senki, senki, senki, senki
Nem fog neked segíteni
Senki, senki, senki, senki
Nem fog téged szeretni
 
Minket itt manipuláltak
Elég halottak vagyunk a tétovázáshoz
Nincs hangunk, hogy tiltakozzunk
Nincs idő, hogy megbánást érezzünk
 
2021.10.28.

Прохожий

Прохожий, мне больно каждый раз!
Ты заставляешь меня чувствовать себя шл*хой!
Жаждущий и голодный, всегда просишь большего
Этой ночью с тобой, завтра с другим
Эгоистичные придурки, вы даже не беспокоитесь!
Ты даже не удосужишься спросить, что я чувствую
Когда я задыхаюсь и утопаю в слезах
Сломана, увлечена мелодией
Пытаюсь держать себя в руках, потому что ты пялишься на меня
 
Лицо, которое ты видишь, смотря на меня, это не я!
Это просто кожа и мышцы, не настоящая я
Не меня ты слышите, когда я пою для тебя
Не меня ты чувствуешь, когда я тебя касаюсь
Не меня!
 
Прохожий, это больно каждый раз
Когда я открываюсь, исповедуюсь тебе
Безжалостный, ты пожираешь меня живьём
Но всё же, ты — мой единственный выход, моё спасение!
 
Я знаю, что глазурь на торте сладкая
Но внутри он горький
Лезвия бритвы во рту
Потеряна в зеркальном лабиринте смерти
 
Прохожий, это больно каждый раз
Когда я открываюсь, исповедуюсь тебе
Безжалостный, ты пожираешь меня живьём
Но всё же, ты — мой единственный выход, моё спасение!
 
Здравствуй, тёмная сцена!
Прими меня в свои объятия!
Позволь времени проходит мимо меня, сотри меня!
Позволь мне раствориться в тишине, проглоти меня
Я задыхающаяся и ничтожная, прости меня, прости!