Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2021.11.05.

What else can I do

I sat down tonight to write you a song
With a few verses, a thousand words
I want to tell you so much
How much I've missed you
I stayed home and talked to myself
Once again, in my thoughts
I sink, I sink, I love you
How much I've missed you
 
But you're not in the trip of my dreams
You're gone away like the wind
Why aren't you here?
 
What else can I do?
I'm afraid I'm losing you
I'm scared that I even think about it
What else can I do?
I reach my limits
and I don't tolerate that
What else can I do?
I'm afraid I'm losing you
I'm scared that I even think about it
What else can I do?
I lose control
I'm destroyed without you
What else can I do?
 
And I was left alone arguing with the words
I turn off the lights, with the sounds of my heart
I'm trying to sing to you
I close my eyes and choose a few words
To send you a couple words
To shout 'I love you, I want to touch you'
 
But you're not in the trip of my dreams
You're gone away like the wind
Why aren't you here?
 
2021.11.05.

I'll withstand it

I put my heart aside
And all my feelings
I said no more
You shattered my dreams
 
I'll withstand it
Even if I have to fake it
I'll leave, I'll go out
I'll fight for my heart
I'll withstand it
Separation doesn't scare me
It's going nowhere with you
I only care about living
I'll withstand it
 
I lived at your own pace
In the midst of mistakes and lies
Now it's me that can't
Count even more years as being lost
 
2021.11.05.

To see your eyes

Once again I'll remind you your words
Before you go away, before the silence takes you
To see your eyes crying
Your two hands looking for me
To say that everything will change now
To feel like a God
Like a breath, to turn into two fires
Two fires that won't go out
To stay together in the clouds
To become sky
 
Tonight I'll throw the memories in the fire
I'll set fire once again to your empty heart
To see your eyes crying
Your two hands looking for me
To say that everything will change now
To feel like a God
Like a breath, to turn into two fires
Two fires that won't go out
To stay together in the clouds
To become sky
 
To see your eyes crying
Your two hands looking for me
To say that everything will change now
To feel like a God
Like a breath, to turn into two fires
Two fires that won't go out
To stay together in the clouds
To become sky
 
Once again I'll remind you your words
Before you go away, before the silence takes you
 
2021.11.05.

Don't leave me now

You chose the time
While it's raining hard
That I have no endurance
And you came dizzy
So happy
To kill a soul
You chose the time
That I am an empty country
A bleeding heart
And you came to play
With the empty words
On an open wound
 
Don't leave me now
My whole life
Will be freezing and raining
Tell me what I 'll do
My breaths are
What we lived together
Tell me what I 'll do
My breaths are
What we lived together
 
You chose the time
That I am an empty country
A bleeding heart
And you came to play
With the empty words
On an open wound
 
Don't leave me now
My whole life
Will be freezing and raining
Tell me what I 'll do
My breaths are
What we lived together
Tell me what I 'll do
My breaths are
What we lived together
 
You chose the time
And you said 'I'm leaving now'
You won't have me in the morning
It's so cold
And before we say goodbye
My soul will be gone
 
2018.01.16.

I don't breathe


Which sunrise are you watching
Where are you sleeping, in which land
You took your desision so quickly
You took a life
 
I am nowhere
I am a shadow
I cannot see myself in the mirror
I don't, i don't breathe
And i cannot feel
The rain that is falling
It is a 'no' for me everything
I have heard nothing new
From you
It is a 'no' for me everything
The world is nothing
I miss everything from you
 
There is no light in here
And i am still searching
All of our dreams and all of our moments
Were set on fire
 
2018.01.09.

Leave me


With a bitter smile in front of my mirror I'm asking myself
What has happened what has been left
With a bitter smile and my hurted ego
In front of my mirror I'm asking myself
What has been left
 
Let me let me go
Leave me and don't come back
I erase every dream we had
Leave me pleass
Let me let me go
Leave me and don't come back
I cried in front of you but I'm leaving
As long as it's not too late
 
And I will have in my mind your face and your empty soul
But I'm never coming back to find you
I will leave you
You didn't care about a heart that was yours
 
With a touch that was borrowed
And an empty bed
Just a thought just a word
A kiss without a destination
And in my heart there is a space
But I'm not coming back
There is no place left for me
 
2017.08.16.

The ring

Maybe the ring's to blame
That I gave to you
I had carved with six letters
The word I love you
Maybe it was too early
To tell you something like that
What is scaring you and you're avoiding me
Not letting me see you
Maybe my songs are to blame
But I can't find another way to touch you
Throw away my ring if you wish
But don't demand that I erase that word
 
Maybe it's that it's been five days
Since I saw you
I've filled a thousand pages to tell you
All that I feel
If they're wrong, I'd like that you come
And teach me the right thing
Don't leave me, I can't stand to
Live apart from you
Maybe my songs are to blame
But I can't find another way to touch you
Throw away my ring if you wish
But don't demand that I erase that word
 
2017.08.01.

It's better

It's better to not see you again
Even if I have to live with the longing
I didn't want us to come to this
I tried for a very long time
 
You never understood my love
You always wanted to talk about my mistakes
Everyone else was something and I was nothing
And the complaints have become unspoken
You never understood my love
My tears were nothing to you
I cried, I hurt, but didn't succeed in anything
What if I tried, I failed with you
 
It's better not to see you again
I don't belong here anymore
I didn't want this break-up
Swear to God, I tried
 
You never understood my love
You always wanted to talk about my mistakes
Everyone else was something and I was nothing
And the complaints have become unspoken
You never understood my love
My tears were nothing to you
I cried, I hurt, but didn't succeed in anything
What if I tried, I failed with you
 
It's better not to see you again
Even if I have to live with the longing