A keresés eredménye oldal 11

Without love

I'm turning at a night hour
my the coffee cup
trying to find the meaning
of the time to come.
Of all the weird signs
drawn inside of it,
thinly is coming off
your shadow!
 
Tired of illusions,
my
closing the window of the world
once more,
but I saw in a thread of dreams
and you can't leave!
Remain all through the night
only mine!
 
Chorus:
 
Without love,
the moment would turn off
and I'd reach for
the final point!
Without love,
I'd remember what I am,
a simple dying man
an ordinary guy...
 
When you're smiling, fear is catching me
so I won't chase away
the veil woven by the angels
that are surrounding you
and I'm getting lost from the world
in your sight
that is giving me at a watch hour
the silence
 
Chorus
 
I'm like a storm-stricken fire
when you're caressing me
and you're sighing under my hot lips
 
Final Chorus:
 
Without love,
the moment would turn off
and I'd reach for
the final point!
Without love,
I'd remember what I am,
a simple dying man
an ordinary guy...
I couldn't ask
a place in the Sky
 

Whispers

Whispers,
whisper, at the corner of a street
in the light of a foggy streetlight
with a dirty lightbulb
Whispers!
Girls with platinated hair
are calling, luring to their bed
always another guy!
 
Whispers
Whispers that are getting lost in the night
Whispers
where do they all fly?
If they'd be birds,
they'd live in a film-like nightmare
Whispers
thought, concealed,
Whispers
dizzy, tired
the fog of the night growing
and always concealing something else!
 
Whispers,
whispers from the sweet pleasures
whispers that are hiding pains
climbing towards nowhere!
Faces hiding in the night
perfumed, tired and wrinkled
whispers that are only deceiving you
 
Whispers...
 

Surabaya

Surabaya, Surabaya, oh Surabaya
A city memoir, a city of memoir
That i've never forget
 
Then i remember, i remember, in Surabaya
For the first time, for the first time
We've met each other
 
I've remember in the past that had went through
Thousand of lives, for thousand days
United as one
 
Surabaya, in nineteen forty five
We fought there, we fight there
Risking our live
 

A Message From You

If I say
That I never forgot you
If I tell
The truth about you
Will you want to hear?
Will you want to know?
Will you not run away
From me?
 
Now I'm waiting
An answer from you
Now I want
You to tell me
If I'm waiting
I want, I'm waiting
A message from you
 
A message from you
A message from you
 
I went on but I didn't get over
Said goodbye but didn't tell you, no
What I feel
That it's so much
But you don't even know, but you don't even dream
'Cause I didn't say and
 
Now I'm waiting
An answer from you
Now I want
You to tell me
If I'm waiting
I want, I'm waiting
A message from you
 
A message from you
A message from you
 
A message from you
 

The day of truths

Versions: #1
You're bleeding, you can't defend yourself anymore.
You're breathing, but this isn't oxygen.
And it's not a warning, nor a sign.
It's all true and it's happening to you.
Damn right to you.
Are you listening to me?
I'm a whole other you.
The one inside of you, the one that maybe isn't there.
Something is changing, you know it's inevitable.
But this wind that's rising is fresh.
 
And I will save you!
Is this the day of truths.
Or is it just you who lives in half?
You can take everything, don't hide it.
You can't say no, I won't believe you.
I know you want to run, to laugh, yell, I can't hear you.
You're young, you're lucid.
On the day of truths.
 
Don't believe in fairy tales, but neither in reality.
To all these scruples that don't let you live.
Don't ever lose anything that keeps this fire alive.
Deceive yourself that no: you won't burn yourself.
If it's you who lives like me...
If it's you... you have to believe in me...
If it's you who lives like me...
Just behind your soul...
 

The heated life

This 21st century evening is cool
On this trashcan of mud and miracles
The heated life
Ohh Ohh
It's a primal instinct
Who never hurt themselves
Has never lived it
 
And on the bedside table
A personal Christ
Can justify us
And will forgive us
A blessing
Has never hurt
You have a personal Christ
Who will forgive you
He will forgive you
 
In the shadow of the moon
(In the shadow of the moon)
Other lives are sought
(Other lives are sought)
Slapping luck
And freeing the devils
A toast to poison
(A light toast)
To those who wish us harm
(To those who wish us harm)
And to this Spring
That won't come back
 
And on the bedside table
In natural size
A personal Christ
Who will forgive us
A blessing
Can only do good for us
You have a personal Christ
Who will forgive you
Who will forgive you
He will forgive you
Will forgive you
 
Life is in dispersion
Hung to wait
The astral coincidence
That will dissolve us
You don't know where to turn
Towards your house or somewhere else
But a dream is an ambition
And it will confuse us
Nobody cry anymore
It's written on the newspaper
There's a personal Christ
That will forgive us
His blessing
Is international
A personal Christ
That will forgive us
He will forgive you
He will forgive us
Will forgive us
 

Your Shadow

Walk barefoot with me, in the rain
On the footprints of our dreams
Just you and me alone
 
And where the sun stops your outlines I'll start
What you give I will take, for you and I are one
Your shadow
 
With every heartbeat I follow everywhere on your paths, every step
Through dry deserts through the deepest, deepest waters
From the blue sea
And should the rays of the sun dull your footprints
Will I give coolness
My breath remains a part of you
I'll keep you upright
Your shadow
 
Come count the stars with me, every night
In the galaxy we lie dreams and wait
That we come to get it
But the darkness of the unknown nights scares me
May I borrow your shelter, because you and I are one
Your shadow
 
With every heartbeat I follow everywhere on your paths, every step
Through dry deserts through the deepest, deepest waters
From the blue sea
And should the rays of the sun dull your footprints
Will I give coolness
My breath remains a part of you
I'll keep you upright
Your shadow
 
With every heartbeat I follow everywhere on your paths, every step
Through dry deserts through the deepest, deepest waters
From the blue sea
And should the rays of the sun dull your footprints
Will I give coolness
My breath remains a part of you
I'll keep you upright
Your shadow
 

Close Your Window

Close your window,
stop greeting me.
It's not easy to leave you,
now that you're crying.
 
It's late for us now
to return to what it was, you know,
but if I look at you, believe me,
I will not leave you.
 
Of our days
only a kiss without tears remains,
but we did well to the end,
as you wanted.
 
Close your window,
stop greeting me,
let me cry
the way you do...
 
I wish I could smile,
but I know I would die.
Close your window,
don't hurt me anymore.
 
Close your window,
stop greeting me,
let me cry
the way you do...
 
I wish I could smile,
but I know I would die.
Close your window,
stop greeting me.
Close your window,
don't hurt me anymore...
 

Who Will Retell?

(3,4)
Who can recount the heroism of Israel?
Who can count them?
In every age, a hero or sage
Shall come to our aid.
 
Who can recount the heroism of Israel?
Who can count them?
In every age, a hero or sage
Shall come to our aid.
 
Hear! Hear!
In those days, And in our time,
A Maccabee to rescue us arrives.
And in our days, all of Israel
Shall stand united and be redeemed.1
 
Who can recount the heroism of Israel?
Who can count them?
In every age, a hero or sage
Shall come to our aid.
 
Who can recount the heroism of Israel?
Who can count them?
In every age, a hero or sage
Shall come to our aid.
 

• 1. another translation for this section: In this time of year,
  In days of yore,
  Maccabees the Temple did restore
  And tonight our people, as we dream,
  Will arise, unite, and be redeemed.

Tired

I'm tired of waiting for you
with my arms bare of affection,
longing to hold you close,
thinking of the pleasures
of those nights, gone and fictitious.
 

Strange Ashen Dust

Strange ashen dust
painting itself in colors,
I realize you adorn yourself
to hide the perverse.
Since you are so fickle,
you take shape at will,
and blindly overflow
into a tempestuous stream,
skillfully sculpting souls,
but then renounce them.
 

Mourning blue bird-of-paradise

Mourning blue bird-of-paradise,
the raven with its wings so somber
takes flight into a sky of olden days
and flies faraway
soaring by balconies in the night.
 

It wasn’t

No, it wasn’t love, oh no
There was never love
Between us
No
 
No
It wasn’t love, oh no
There was never love
Between us
 
It were your black eyes
Seemed serene
But behind doors
They look at me roughly
When I kiss you
 
I dream, I dream with desire
Waiting for the fire
I sleep with one eye open
 
No
No, it wasn’t love, oh no
There was never love
Between us
No
No, it wasn’t love, oh no
There was never love
Between us
 
The ice doesn’t melt with you
Because it’s not the flame
But the ice that lives with you
 
So much make up is gonna
Get the mind hurt
Fuck mascara, be free
 
Don’t love me but tell me
If living in the dark works for you
I don’t want the fire to burn you
And end up being alone, girl
It’s so hard to light up your darkness, no no
 
No
No, it wasn’t love, oh no
There was never love
Between us, no
 
No
No, it wasn’t love, oh no
There was never love
Between us
 

Awkward

These fingers are
Counting days
When you return
 
Commit to all promises
Do not betray
the utterance of heart
 
Where's the earth
(The earth that (I) stepped on)
There's a sky
(The sky that (I) shall bear)
So does heart
 
(My) heart is beating an awkward song
Who could bear as my heart yearns for you
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
 
My love for you will last forever
(Last forever)
 
Day by day my heart never stops
Longing for you
Be careful when searching for true love
There is only me here
 
Where's the earth
(The earth that (I) stepped on)
There's a sky
 
(The sky that (I) shall bear)
So does heart
 
(My) heart is beating an awkward song
Who could bear as my heart yearns for you
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
(Last forever)
 
Where does
(The earth that (I )stepped on)
There's a sky that (I) shall bear
So does heart
 
Where does
The earth that I stepped on
There's a sky that I shall bear
So does heart
 
(My) heart is beating an awkward song
Who could bear as my heart yearn for you
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
 
Where's the earth
(Singing awkwardly)
There's a sky
(Who could bear as my heart yearns for you)
 
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
(My love for you will last forever)
(Last forever)
 

Message towards the younger ones

There's nor' a glimpse of difference
between our hearts ways
Nor a glimpse o' difference between our way of seein things
 
But isn'it that i'm found wrapped in the autumn lonesome
and that you're found wrapped in the spring scent
isn'it so,i isn'it so? do tell me
 
We're all but equal
the ones that are to face their death
and the ones that are to come anew
 
My oh my ,ye dearest ones
stray away as posible from such pains
replace it if posible with such
surprising thoughts
 
Ask i of ye
replace it if posible with such
surprising thoughts
Because the one that can still dream surprising thoughts
it is but to have a chance .
 

Whether i am misspending my life

Versions: #1
Whether i am misspending my life (or not)
you are not the one to judge me
'cause you are not
entitled to.
 
I was hanging from the edge of the cliff
but you were spending your night somewhere else
while i was asking
for a hand to hold to
 
Whether i am misspending my life (or not)
i am the one who is in charge
Stop accusing me
Only God
can judge me.
 
Whether i am misspending my life (or not)
i am the one who is in charge.
 
You see, you are no longer
the tough guy
who used to abandon me
here and there.
 
My heart is like a rock now
and a make my nest
wherever i go
This is called by you
' a misspent life'.
 
Whether i am misspending my life (or not)
i am the one who is in charge
Stop accusing me
Only God
can judge me.
 

The chanoumakia (1)

You had the tekes 1 on the shore
And I'd come every day to forget my pain
Two beautiful chanoumakia, weed addicts, the poor ones
I crashed into them one morning while they were sitting in the sand
 
Come close dervish, sit down next to us
And listen to the songs of love that come out our hearts
Grab your baglamas so you can have a bit of fun
Light up your blunt, to smoke with us
 
Fill up the hookah, to drink, to get high
And then, my chanoumakia, let me grab my baglamas
To fix up a hookah for you with world class weed
At Barba Giannis' tekes at Pasalimani
 

• 1. lit. Khanqah, used for, a place to smoke shisha

Marjorie secretly

Secretly last night, Marjorie run away into the darkness
Aah, old Nicholas,
Marjorie is gone!
 
Old Nicholas look around well
See if she isn't sleeping upstairs in the bedroom
And she's pulling a prank on us
 
Huh, you think Notis came by
And took her from us, the bum?
Aah, old Nicholas,
Marjorie is gone!
 
Old Nicholas be on your guard,
So they don't steal us the hookah,
So they don't steal us the pipe
And we are left sober
 
You think Batakas came by and took her, the magkas?
 
Aah, old Nicholas,
Marjorie is gone!
 
Old Nicholas look around,
See if our baglamas isn't gone
And if our weed is also not gone
Old Nicholas, you dervish!
 

És rád gondolok

Leszáll az este
Rád gondolok
Sétálok haza
Rád gondolok
És amikor hív1, igen, így van
Rád gondolok
Hogy vagy?
Rád gondolok
Amikor útnak indulunk
Rád gondolok
És mosolygok, el nem rejthetem
Rád gondolok
 
Nem tudom, hogy hol töltötted a napjaidat
A szeretőiddel és a barátaiddal
De azt biztosan tudom
Hogy ki járt az eszedben
 
A város fényeitől messze
Ketten álmokat szőnek egy életről
Bocsáss meg nekik ha sose találják meg a szabadságuk
A szabadságuk
 
Túl késő van
Rád gondolok
Hazáig kísér
Rád gondolok
Annyira sajnálom, olyan fáradt vagyok
Rád gondolok
És az árnyékok között
Rád gondolok
Behunyom a szemem
Rád gondolok
Most zuhanok
Rád gondolok
 
La la la la la la...
 
Rád gondolok
Amikor a nevemet mondja1, igen, így van
Rád gondolok
Rád gondolok
Rád gondolok
Rád gondolok
Rád gondolok
 
És ha érzek
Rád gondolok
És ha lélegzek
Rád gondolok
És ha látok
Rád gondolok
És ha élek
Rád gondolok
 
La la la la la la...
 

• Hímnemű személyes névmás.

I don't want to live, I don't want to die

I know, for us the road ends here.
Having lowered your eyes, you stay silent.
Not a word, not a sound.
 
(x2)
It started to rain, I'm not crying
Thirsty trunks shiver in the dusk.
I need to stop these ridiculous thoughts.
How will I live and how will I die
In my world with no love?
 
Stop, save your last words.
They're worth nothing to us now, they're worth nothing now.
 
It started to rain, I'm not crying
Thirsty trunks shiver in the dusk.
I need to stop these ridiculous thoughts.
How will I live and how will I die
In my world with no love?
 
I need to stop these ridiculous thoughts.
How will I live and how will I die
In my world with no love?
 

I had a dream

I had a dream snow fell suddenly
There was silence and light in the world
Silence, light, peace and white snow
Alas, it was just a dream
 
I had a dream
A slow cloud was drifting over the quiet town
A cloud of peace in a town of light
Alas, it was just a dream
 
Now in reality I live and don't live
Trying to keep the silence
But the crazy day is coming for me
And takes me with it
 
I had a dream
I had gotten lucky somehow for the first time in years
An imaginary happiness in the tumult of years
Alas, it was just a dream
 
I had a dream there was no sadness anymore
Lonely people met each other
They met each other, kept silent and smiling
Alas, it was just a dream
Alas, it was just a dream
 

Előre

Itt vagyunk a legsötétebb szobában
Hideg van az igazságodban
Fagyos szívvel nézel rám
Elvéreztél
 
De te és én soha se leszünk egyformák
Te és én messze vagyunk a biztonságtól
 
Haladok a fény felé
Haladok az ég felé
Arra vagyok hivatott, hogy lássam
Minden összevetésemben
Haladok a fény felé
Haladok az ég felé
Közel sem végeztem
Alig kezdtem csak el
 
Így tartok előre!
Előre! Előre! Előre!
 
Nem te vagy az első, aki próbált megtörni
Vannak meséim, amelyeket nem lehet elmondani
Hallgass most, amikor hangosan mondom és
Világos, hogy megfogadom a harcot
 
Mert eldöntöttem, hogy hinni fogok
Jöttem megtörni a rendszert
 
Haladok a fény felé
Haladok az ég felé
Arra vagyok hivatott, hogy lássam
Minden összevetésemben
Haladok a fény felé
Haladok az ég felé
Közel sem végeztem
Alig kezdtem csak el
 
Haladok a fény felé
Haladok az ég felé
Arra vagyok hivatott, hogy lássam
Minden összevetésemben
Haladok a fény felé
Haladok az ég felé
Közel sem végeztem
Alig kezdtem csak el
 
Így tartok előre!
Előre! Előre! Előre!
 

Today Albania celebrates

A beauty, the newly raised neighborhood
The square resembles a sea of waves1
All of us gathered today2
The heads up, the pledge honored.3
 
What Albania is able to do
The world has never seen before
Your own sweat waters you
To grow up handsome
And climb up heights.
 
- Refrain
Oh, the earth trembled, the seas darkened4
where did the albanian find his strength
to rise up above earthquakes
and today even feeling stronger?
 
At the illuminating words that Party speaks
entire Albania gets its strong arm.
With one another we will be
close like brother to brother.
We stand like mountains.
 
A young couple steps on the doorstep
All of us invited in the wedding
Blessed be the new home,
Our bride in it – a white hydrangea.
 
What Albania is able to do
The world has never seen before
Your own sweat waters you
To grow up handsome
And climb up heights.
 
- Refrain 2x
……
 

• 1. the square is filled full with the crowd
• 2. celebrating the inauguration of the freshly build quarter of Shkodra after having got destroyed by earthquake of April 15th 1979, of magnitude 7.5 Richter scale
• 3. the projection and entire construction volume was completed in 6 months, through focused inner efforts and volunteer contribution from all around country. The new neighborhood had 54 buildings erected with 164 apartments. It had a nursery and kindergarten, an 8-year school, shops and communal service point, a public meeting room, a neighborhood museum, a post-telegraph office, a health center, offices of the Party committee and mass organizations. It had plenty of greenery, where children's playgrounds and sports fields were scattered
• 4. from the earthquake shakes

O Allah you Light

Nothing happens without your permission
The earth does not shake, words don't even form
When I think of your words
Of times old, my heart swells
 
The Qu'ran touched my heart
It removed all my doubts
Oh how it vanished all bad things
You are my escape
 
O Allah(swt), you unending light
You brighten even my heart
You calm me with your compassion
I follow you with no fear (2x)
 
In every place I see your power
When from the sky you release rain
You hold the Earth in your hands
You melt my heart
 
The heart rejoices, the face lights up
When you are in my mind O Allah(swt)
And you look after us
Everyone, everywhere
 
O Allah(swt), you unending light
You brighten even my heart
You calm me with your compassion
I follow you with no fear (2x)
 

Just once

I have the lips that you have never bit
The steps that you didn't accompany
I have the heart where you immersed yourself
That time just by looking at me
But you're so close and so far away
 
I am the path that you didn't discover
The body and the blood you never tasted
For fear, for love, for not regretting
I am the mirror where you didn't look at yourself
But I'm so close and so far away
 
Just once, does it feel like this
Once in a lifetime
Just once, try me
And you will see the way out
For your love I give everything
 
I know that love and chance don't coincide
It was no coincidence to meet you
I have the hope1 that you need me
So that your love won't become a landscape
It's that we are close and so far away
 
Just once, does it feel like this
Once in a lifetime
Just once, try me
And you will see the way out
For your love I give everything
 
Just once, does it feel like this
Once in a lifetime
Just once, try me
And you will see the way out
For your love I give everything
 

• 1. It can also mean 'illusion' or 'delusion', but that doesn't make sense here.

Valaki Akivel Egyszer Lefeküdtem

Ágyban vagyok, lányokkal írogatok de rád gondolok édes
Kapcsolatba lépnék veled, de itt vagyok ragadva próbálva nem őrültnek tűnni
Hogyha rajtam múlna
Már a magaménak hívnálak
De ágyban vagyok, lányokkal írogatok
Rád gondolva édes
 
Nem tudom mit mondjak
 
Valószínűleg nem kellene ezt neked elmondanom de leszarom, itt a vallomásom
Valamennyire bejössz nekem és kedvem jött egy megszállotsághoz
Igen lehet, hogy valaki olyan lehetsz akit szerethetek
Vagy csak valaki akivel egyszer lefeküdtem
Valaki akivel egyszer lefeküdtem
 
A második randit egy kicsit utálom
Azt hogy úgy kell viselkednem mintha nem ismerném az életed
Kívülről és bentről az Instagram fiókodból
Hogyha rajtam múlna
Már a magaménak hívnálak
De nem vagy, elfelejtettem
Kérdeztél valamit? Annyira el vagyok veszve
 
Nem tudom mit mondjak
 
Valószínűleg nem kellene ezt neked elmondanom de leszarom, itt a vallomásom
Valamennyire bejössz nekem és kedvem jött egy megszállotsághoz
Igen lehet, hogy valaki olyan lehetsz akit szerethetek
Vagy csak valaki akivel egyszer lefeküdtem
Valaki akivel egyszer lefeküdtem
 
Nem tudom mit mondjak
De igazán kitalálhatnám
Mert őszintén nem vagyok rendben
Azzal a gondolattal, hogy egyszer valaki más csaja lehetsz
 
Valószínűleg nem kellene ezt neked elmondanom de leszarom, itt a vallomásom
Valamennyire bejössz nekem és kedvem jött egy megszállotsághoz
Igen lehet, hogy valaki olyan lehetsz akit szerethetek
Vagy csak valaki akivel egyszer lefeküdtem
Valaki akivel egyszer lefeküdtem
 

In The Wedding Gown

(Verse 1):
How long have I waited for this special moment
To approach the holy tabernacle together with you

Tell Me Who Are You

I'll talk to you about my tomorrow,
you, who are only and only mine.
What a strange feeling here on the heart,
I only have your smile and nothing more.
 
I only asked for a little love,
and instead you ran away in a sunset.
Who is to blame, I don't remember,
there will be no tomorrow without you.
 
Tell me who are you
and if tomorrow is still another day?
Tell me who are you,
if you don't want the game of life?
 
Don't talk, it's useless,
all you do is to pretend.
Your eyes speak to me,
they speak only of her.
 
Don't talk, it's useless,
you know how to hurt until I cry,
and the tears come down
inside and outside of me.
 
Without you, how live in the soul,
I found myself a world of words,
ordinary excuses for us, single women,
who have lost everything in the game of love.
 
Tell me who are you (tell me who are you)
and if tomorrow is still another day?
Tell me who are you (tell me who are you)
if you don't want the game of life?
 
Don't talk, it's useless,
all you do is to pretend.
Your eyes speak to me,
they speak only of her.
 
Don't talk, it's useless,
you know to hurt until I cry,
and the tears come down
inside and outside of me.
 
And the tears come down
inside and outside of me, of me!
 

You're the life

There's a light always near, it brings the opportunity
You're not the fear that remains
You're the life you give...
And it came without telling you, and it came without asking
And in your eyes to enter, and your freedom to take
Where it never wanted to be
 
And it brought the cold home, and the urge to cry
And it dares to go around saying
That you no longer have time
And that you have to leave
But your love can more, can more
 
No star is alone
Nor does it stop shining
Even if the silence and the hours
Want to make it cry
 
You fill the shadows with lights
You silence the loneliness
You're not the asphyxiating fear
You're the life you give
 
Nobody knows how much it hurts
Nor how close one is
To surrendering to the giant
To breaking every moment
In front of the harsh reality
But your love can more, can more
 
There's a light always close
It brings the opportunity
To the princesses who dream
That everything can change
 
And although the road is bitter
And I know it'll hurt
Even the longest winter
Dies surrendered in front of the sea
 
No star is alone
Nor does it stop shining
Even if the silence and the hours
Want to make it cry
 
You fill the shadows with lights
You silence the loneliness
You're not the asphyxiating fear
You're the life you give
You're the life you give
 
No star is alone
Nor does it stop shining
Even if the silence and the hours
Want to make it cry
 
You fill the shadows with lights
You silence the loneliness
You're not the asphyxiating fear
You're the life that you give
 
There's a light always close
It brings the opportunity
To the princesses who dream
That everything can change
 
And although the road is bitter
And I know it'll hurt
Even the longest winter
Dies surrendered in front of the sea
Dies surrendered in front of the sea
 
There's a light always close
It brings the opportunity
You're not the fear that remains
You're the life you give
You're the life you give
 

Red poppy

Na-na-na, na-na-mhh
 
It was Spring, and we were walking together
Through the fields with happy faces,
Deep in our hearts, the Spring and joy.
Then, we did not think of Autumn,
But now it has indeed come,
And much sooner than I thought.
Now everything is so empty,
Now everything is so heavy,
What made me happy is gone.
 
Red poppy, why do you wilt already?
Like my heart, you should glow and blaze with fire.
Red poppy that my love gave me,
Are you wilting because I've already lost him?
 
Blood-red, full of splendour,
Did you bloom yesterday.
But already overnight,
Your beauty has faded.
 
Red poppy, why do you wilt already?
Like my heart, you should glow and blaze with fire.
 
Di-di di-di, da-da-da ...
 
Red poppy, why do you wilt already?
Like my heart, you should glow and blaze with fire.
Red poppy.
 

My soul hurts

(Adam)
Your damn mouth didn't learn to keep quiet when it has to
It wrecked a man hard as a rock
With lies that even God believed
 
(Dessita)
Am I the one to blame now?
You drank our love to the last drop
You'll choke if you try to swallow me whole
Swallow me your whole life!
 
My soul hurts from your lies
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
They were tens in your eyes
But only I can move you by reaching deep in your heart
 
(Dessita)
Good thing it was you, so I know
How a betrayed woman is silent as she leaves again
 
(Adam)
My soul hurts from your lies
 
(Adam and Dessita)
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
But, do you know, the kisses are as bitter as poison
When they don't come from you
I don't believe the put-ons, when you say
You've forgotten me
 
(Dessita)
I will set every picture on fire
That we had from our love, so it burns away
But the pain doesn't go
It stays for life
 
My soul hurts from your lies
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
They were tens in your eyes
But only I can move you by reaching deep in your heart
 
(Dessita)
Good thing it was you, so I know
How a betrayed woman is silent as she leaves again
 
(Adam)
My soul hurts from your lies
 
(Adam and Dessita)
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
???
 
(Dessita)
But it doesn't stop hurting because of you
 
(Adam)
???
 
(Dessita)
No, it doesn't stop hurting
 
My soul hurts from your lies
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
They were tens in your eyes
But only I can move you by reaching deep in your heart
 
(Dessita)
Good thing it was you, so I know
How a betrayed woman is silent as she leaves again
 
(Adam)
My soul hurts from your lies
 
(Dessita)
And if I knew where it was, I would rip it out
 

Kent

You're complaining about the situation made
You're complaining that you were in the street fight
You want to start it over again...
You want to start it over again...
 
You wanted a white ciggie, you got a white gipsy
You wanted a white ciggie, you got a white gipsy
Kent!
Kent!
 
You're complaining that money are not enough
and the political power is dirtier and dirtier
You want to start it over again...
You want to start it over again...
 
You wanted a white ciggie, you got a white gipsy
You wanted a white ciggie, you got a white gipsy
Kent!
Kent!
 
Everybody, everybody wants a Kent
Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa,
Everybody, everybody wants a Kent
Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa,
Everybody, everybody wants a Kent
Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa,
Kent!
Kent!