Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 12

2021.02.13.

My last farewell

Farewell, my adored Land, region of the sun caressed,
Pearl of the Orient Sea, our Eden lost,
With gladness I give you my life, sad and repressed
2021.02.11.

Break

Versions: #1
I only ask for a break and you give me hurricane eyes.
I only ask for calmness and you turn the sea's water into foam.
I only ask for silence and you scream that I'm not telling the truth.
 
What will you know if you wake up far away from this house.
What will you know if you don't live inside this cage.
 
I only want a break — you want to rewind.
I'm only looking for a slow rhythm — you, for speed.
I'm only asking for sweet lie — you, for the whole truth.
 
What will you know if you wake up far away from this house.
What will you know if you don't live inside this cage.
What will you know if you never swam inside my guts!
What will you know if you don't live inside this cage.
 
2020.12.01.

Victor

Even if the entire world
Would be against our love
I wouldn't care, I would never stop
Loving you with all my heart
 
Even if the entire world
Would applaud me for your goodbye
Nothing would change
It wouldn't work for me, because I'd die
Without your kisses, without your love
 
Because you're my world
Who else matters, love
Everything else sounds absurd
Because I have your love
 
And even if I lost it all
Whilst you loved me
I declare myself to the world
Victor
 
Even if the entire world
Would applaud me for your goodbye
Nothing would change
It wouldn't work for me, because I'd die
Without your kisses, without your love
 
Because you're my world
Who else matters, love
Everything else sounds absurd
Because I have your love
 
And even if I lost it all
Whilst you loved me
I declare myself to the world
Victor
 
2020.11.01.

I'll Love Again

Today you've written me a letter
That you're leaving
You've found another that has given you more
I've understood that you want to leave me without your love
Leave when you want I won't hold it against you
I did all the impossible so that you wouldn't leave me
Leave when you want
I don't want to see you
Because hypocrisy isn't for me
I'll know how to forget because I'll love again
And you'll cry for me
 
If you hear a sad bird singing then it's me, listen please
It's me singing don't forget me please
You'll take me with you wherever you go
You don't win anything leaving me like that
Because I'll love again and someone will return what I always gave you
Leave when you want I don't want to see you
Because hypocrisy isn't for me
I'll know how to forget because I'll love again
And you'll cry for me
And you'll cry for me
 
2020.10.04.

March of Turkish Submarine Fleet

We are named after Murat, Oruç, Burak
Flowing blood in our veins are of Barbaros' and Turgut's1
We dive blue high seas day and night
Our motto is 'We're ready, anywhere and anytime!'
 
Our true home is these blue deepnesses
Defending the homeland is our sincere dream
 
Green board! Dive! We are coming, enemy!
In silence and depth, give no one quarter
Officers, sergeants and privates join hands
To make the deep darknesses a home together
 
Our true home is these blue deepnesses
Defending the homeland is our sincere dream
 
Bearing on end distance, torpedoes are on guard
We work to be veterans, our wish is to be martyrs
We devoted our life to the seas, we'll sacrifice this very soul,
Long live the homeland, the submariner vows!
 
Our true home is these blue deepnesses
Defending the homeland is our sincere dream
 
  • 1. Historical Turkish captains
2017.10.07.

Longevity

Is this the first time?
Is this the last time?
Maybe time did not allow us
Maybe the story is different
 
One day surely will
I will understand it
But love will never die
 
I accept everything
Though I did not surrender
I will surely have the answer
I give all I have
Wholly and absolutely
The longevity love
The longevity love
The love of yours and mine
 
If we meet again by destiny
(I always pray for that)
Will you still remember it?
(I shall never forget)
One day surely will
I will understand
But love will never die
 
I accept everything
Though I did not surrender
I will surely have the answer
I give all I have
Wholly and absolutely
The longevity love
The longevity love
The love of yours and mine
 
Never did I question His destiny
And I believe that love will defy
Everything
 
I accept everything
Though I did not surrender
I will surely have the answer
I give all I have
Wholly and absolutely
The longevity love
The longevity love
The love of yours and mine
The longevity love
Longevity
 
Longevity love
 
2017.08.20.

To All My Enemies

Versions: #1#2
This one goes out to all the jealous ones
Ahija!! Play with fire and you'll get burned
 
The bitches keep barking
a sign I'm getting ahead
goes the saying
This is for those who talk
about hard working people
who don't mess around
 
Whoever didn't get a bodybag
Just ask for your size
With me you don't play
Why bother risking your life
I’m looking to kick some ass,
and have you in mind.
 
To talk behind my back
is to spray yourself
Say it to my face
Perhaps you fear the monkey
You know who I am
Come and see if you're lucky
 
Nobody gave me anything
and what I have, is all mine
from the sweat of my brow
I’ve achieved what I've wanted
and I only owe my life
to my dear parents.
 
Navojoa! oh how I Love you
Guasave my beloved land
Whenever I'm on tour
I miss you beyond measure
Soon I will stop by
To visit my family
 
The snakes keep hissing
I'll get you out the way.
To those who truly appreciate me
With me you have a friend
I sing this song
To all my enemies