Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2019.01.14.

Stanza of the kings

Here come the Kings of Greece!
Everyone should be eager to
Call them by their name...
Come on, people, keep silent
Here come the Kings of Greece!
Everyone should be eager to
Call them by their name...
Here come the Kings of Greece!
Here come the Kings, the Kings!
 
These kings full of valor...
Are the two Ajax
They spread with much conceit
Their double breast
Among the huge turmoil
Of the brass from Sfax
 
These kings full of valor
Are the two Ajax!
 
I am the red-hot Achilles
The great Myrmidon
Alone against a thousand
Thanks to my dive
I would feel quite safe
Besides my heel
I am the red-hot Achilles
The great Myrmidon!
 
Here comes the red-hot Achilles
The great Myrmidon!
 
I am husband of the queen
Band of the queen, band of the queen
I'm king Menelas!
I'm afraid one day Helen
I keep my voice down
Will upset me
But no misgiving!
I am the husband of the queen
Band of the queen, band of the queen
I'm king Menelas!
 
He is husband of the queen
Band of the queen, band
King Menelas!
 
The king with beard proceeding
Beard proceeding, beard proceeding
He's Agamemnon!
And that name alone exempts me
From saying more
I told enough I believe
Just by telling my name
The king with beard proceeding
Beard proceeding, beard proceeding
He's Agamemnon!
 
Here come the Kings of Greece!
Everyone should be eager to
Call them by their name...
Come on, people, keep silent
Here come the Kings of Greece!
The choir should be eager to
Call them by their name...
Here come the Kings of Greece!
Here come the Kings, the Kings!
 
2018.03.24.

The birds in the bower

The birds in the bower
And in the skies the day star
Everything speaks to the young lady
Everything speaks of love to the young lady
 
Ah! Everything speaks of love
Ah! This is the comely song
The song of Olympia, of Olympia!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!
 
All that sings and resounds
And sighs in turn
Moves her heart that tingles
Moves her heart that tingles with love
 
A!! ah! tingles with love!
This is the comely song
The song of Olympia, of Olympia!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!