Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2022.08.29.

Mikor záporozni kezd

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Mikor záporozni kezd
 
Ahogy ujjaid közt a homok szitál végig, peregnek le napjaid.
S ahogy a napok telnek, vagyok neked, hogy utad találd.
Ahogy érzek irántad, tudom, hogy mindörökké tart majd.
 
És mikor záporozni kezd,
Égi Szivárványom ülöd meg.
És elkaplak, hogyha elesel,
S nem kell megkérdezned, hogy miért.
És mikor záporozni kezd,
Élted napfénye leszek én.
Tudod, hogy minden miénk lehet,
És minden rendben lesz velünk.
 
Időnk elszáll hamar,
Egy álmod van csak,
Hogy az tartson még!
Létezéseddel
Szerelem álmaim élnek.
Mindketten hisszük,
Hogy minden álmunk örökké tarthat.
 
És mikor záporozni kezd,
Égi Szivárványom ülöd meg.
És elkaplak, hogyha elesel,
S nem kell megkérdezned, hogy miért.
És mikor záporozni kezd,
Élted napfénye leszek én.
Tudod, hogy minden miénk lehet,
És minden rendben lesz velünk.
 
Bár a nap elrejtőzik,
Láthatjuk még
A fényt, mi értünk ragyog fel.
És Együtt leszünk, ameddig lehet.
És mikor záporozni kezd,
És mikor záporozni kezd,
 
És mikor záporozni kezd,
Égi Szivárványom ülöd meg.
És elkaplak, hogyha elesel,
S nem kell megkérdezned, hogy miért.
 
És mikor záporozni kezd,
Élted napfénye leszek én.
Tudod, hogy minden miénk lehet,
És minden rendben lesz velünk.
 
És mikor záporozni kezd,
Égi Szivárványom ülöd meg.
És elkaplak, hogyha elesel,
S nem kell megkérdezned, hogy miért.
 
És mikor záporozni kezd,
Élted napfénye leszek én.
Tudod, hogy minden miénk lehet,
És minden rendben lesz velünk.
 
2021.05.01.

Amikor elered az eső

Versions: #1
Ahogy a homok pereg az ujjaid között, úgy peregnek a napjaid
S amikor a napok múlnak, ott leszek neked, hogy segítsek megtalálni az utat
Ahogy most érzek, tudom, örökké kell hogy tartson.
És amikor elered az eső
Az égi szivárványomon fogsz lépdelni
És elkaplak, ha zuhannál
sose kérdezd, miért
És amikor elered az eső, én leszek a napfény az életedben
Tudod, hogy együtt mindenre képesek leszünk és minden jól alakul majd
 
Az idő olyan gyorsan fut
Kell, hogy legyen egy álmod,
hogy kitarts.
Minden szerelmes álmom
a te valóságoddal kezdődött
Te és én hisszük,
hogy minden álmunk örökké tart
És amikor elered az eső
Az égi szivárványomon fogsz lépdelni
És elkaplak, ha zuhannál
sose kérdezd, miért
És amikor elered az eső, én leszek a napfény az életedben
Tudod, hogy együtt mindenre képesek leszünk és minden jól alakul majd.
 
Akár el is bújhat a nap,
mégis látni fogjuk
a fényt, ami neked és nekem ragyog
 
Együtt mindenné válhatunk.
És amikor elered az eső
Az égi szivárványomon fogsz lépdelni
És elkaplak, ha zuhannál
sose kérdezd, miért
És amikor elered az eső, én leszek a napfény az életedben
Tudod, hogy együtt mindenre képesek leszünk és minden jól alakul majd.
 
És amikor elered az eső
Az égi szivárványomon fogsz lépdelni
És elkaplak, ha zuhannál
sose kérdezd, miért
És amikor elered az eső, én leszek a napfény az életedben
Tudod, hogy együtt mindenre képesek leszünk és minden jól alakul majd.