2018.07.21.
Growing Old Interdependently
Female: A bright moon, round like a bronze mirror,
Is it infatuation or just an illusion?
A willow branch, not reconciled to its fate
Watches a pair of carp awaking for each other
Male: Want to grow old interdependently
Exchange two hearts that beat as one
But the red dust billows away
Female: I would wander the wilderness in exile with you
Male: Even as a epiphyllum flower
Both: Love until the end
Just love, never separating
Female: A bright moon, round like a bronze mirror,
Is it infatuation or just an illusion?
A willow branch, not reconciled to its fate
Watches a pair of carp awaking for each other
Male: Want to grow old interdependently
Exchange two hearts that beat as one
But the red dust billows away
Female: I would wander the wilderness in exile with you
Male: Even as a epiphyllum flower
Both: Love until the end
Just love, never separating
Female: I would wander the wilderness in exile with you
Male: Even as a epiphyllum flower
Both: Love until the end
Just love, never separating
Female: I would wander a world of ice and snow with you
Male: I am here to guard your dawn
Both: A dream, an enlightenment to meet you in this life,
to love you, until we grow old, never separating
2018.07.21.
Because of Me
A moment ago the pain of separation formed on one’s brows
But in one’s heart again appears a gleam of tenderness
To add hail to snow, the heart is frozen to stone
The absence is hard to explain in a few words
Along with a gentleness difficult to describe
Things have remained the same, but people have changed, suddenly look back and several years have gone by
The cause is me, because of me
The time we knew each other was too short
Sad and happy people, only love each other too deeply
The cause is me, because of me
I smile before your eyes in autumn, waiting for the flowers to fall
A person’s shadow sits alone, lonely with someone, can’t help me
Yearning constantly, after one night
pick a willow branch on the day of separation
Chase you to the ended of the world to stay by your side, who hates my thin horse?
A dream suddenly just like yesterday
Waking up, my face was already soaked with wind and rain
Gratitude and resentment mistakes
The tide ebbs and flows again how many times?
The cause is me, because of me
The time we knew each other was too short
Sad and happy people, only love each other too deeply
The cause is me, because of me
I smile before your eyes in autumn, waiting for the flowers to fall
A person’s shadow sits alone, lonely with someone, can’t help me
The cause is me, because of me
The time we knew each other was too short
Sad and happy people, only love each other too deeply
The cause is me, because of me
I smile before your eyes in autumn, waiting for the flowers to fall
A person’s shadow sits alone, lonely with someone, can’t help me