Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2020.06.27.

The Drunk Man and the Funambulist

Crumbled the afternoon like an overpass
And a drunk man dressed up for mourning
Reminded me of Carlitos
The moon just like the owner of a brothel
Asked every cold star
Their brightness as rent
 
The clouds up on the sky's blotting paper
Absorbed the tortured stains
How stressful!
Insane!
A drunk man with a derby hat
Performed all cheeky
To the night of Brazil
My Brazil
 
That dreams with the return of Henfil's brother
With so many people who left
On the tail of a rocket
Cries
Our gentle motherland
Marias and Clarrisses are crying
On the soil of Brazil
 
But I know that such distressing pain
Has to be anything but worthless
Hope
Dances on a tightrope holding an umbrella
And on every step of such line
May hurt itself
 
Misfortune!
The funambulist Hope
Knows that every artist show
Must go on.
 
2019.02.18.

When love happens

Unforgivable
Heart,
Tell me, tell me,
Who stole all the happiness from me,
I fell in love,
I fell deeply in love,
Oh, the longing for it hurts
And changes the climate and the waters of tides,
Its gale blows over the blue sea.
 
I've cried many times,
I almost despaired
And I swore I'd never receive affection from you.
No one can take it away from love,
No one really can,
Not even someone superior nor shaman can.
Those who injure and seduce people can be attracted*
By the female poison.*
 
When love happens,
We quickly forget that
One day we suffered from
Delusion
My heart had your name
Tattooed on it,
It still hurt
And beat solitarily.
 
When love happens,
We quickly forget that
One day we suffered.
Yes, we do forget.
Who asked us to get involved with each other too much,
If we knew it would go wrong?
Love without ownership.
Now I'm crying like this.
 
2019.01.20.

Incompatibility of Temperament

So-and-so,
The radio was broadcasting the Flamengo's game,
And I wanted to hear it,
But she arrived
And then changed the station.
She started to sing.
There's more:
I'd got foreign body in my eye,
And instead of
She blowing that from it,
She remorselessly
Told me
That I should become blind.
 
When I moved
An inch, just an inch,
At the bar for a short period of time,
It was enough for her,
During ten nights in a row,
Make me hungry by not making food for me,
Take
My underpants
To a sorcerer so he could pull trick on them,
Separate the coffee powder from water,
By using my pants
To dominate me.
 
When I'm
Oweing money
And someone comes to get it from me,
So-and-so,
My damn wife opens the door
And even ask'em to enter and sit down,
Also,
If I change jobs
So we can have better financial conditions,
She invites her mother
To live there with us.
See?
 
So-and-so,
If I ask for beans,
She salts them too much.
When it's hot,
She puts on her coat
To bother me.
Also, yesterday
In her dream,
She asked me to bet on donkey,
And because of cabeça,
My respective rewards were multiplied by hundred and thousand.
 
Ah,
I want to divorce her.