Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2022.08.15.

Tüzet gyűjtasz

A hideg úrrá lett mindenen odakint,
Te és én, a bőröd olyan meleg
Hagyom, az ujjaim lejjebb táncoljanak a meztelen hátadon, mint a láva
Tűzveszély, tűzveszély, azt hiszem, összeolvadunk
(Tudod, mit művelsz velem, bébi?!)
 
Tüzet gyújtasz bennem, bu-bu-bum-bum
Ég a szivem, ég, csak érted ég,
Mondd, útban van már a segítség?
Idáig egyike voltam azoknak a nyomorultaknak, akiknek megvagyott a lelke
Körbe-körbe mentem az utcán kifejezéstelen arccal
 
A jég eluralkodott a belsőmön
És a sötétség beköltözött az elmémbe
Tudnod kell, hogy olyan hideg volt a szívem,
Olyan hideg, hogy azt hittem, senki sem viselné el,
De te eljöttél a távolból,
És nem soká újra éreztem magamban a lángokat
 
Tüzet gyújtasz bennem, bu-bu-bum-bum
Ég a szivem, ég, csak érted ég,
Mondd, útban van már a segítség?
Tüzet gyújtasz bennem, bu-bu-bum-bum
Ég a szivem, ég, csak érted ég,
Miattadd
2018.06.15.

A Small Country

[Verse 1]
Among cement and asphalt
Is a friend and a compatriot
 
[Build]
Smiles speak every language
I get it now
And if the world don't
Then we have payed our support to those
Who when they return back home
Will know that even the small are a part of something bigger
 
[Chorus]
I am from a small country in the world
Where we have hills and valleys for mountains
Now we got the world at our feet.
At our flag and at our roots
Let's put the Danish flag on their map
 
[Post-Chorus]
And all of Denmark sings
'Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå'
And they can remember the last time they saw us
'Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå'
When giants came in red and white
When giant s came in red and white
 
[Verse 2]
Among forrests and the shallows
Is a friend and a compatriot
 
[Build]
Smiles speak every language
I get it now
And if the world don't
Then we have payed our support to those
Who when they return back home
Will know that even the small are a part of something bigger
 
[Chorus]
I am fra a small country in the world
Where we have hills and valleys for mountains
Now we got the world at our feet ,
At our flag and at our roots
Let's put the Danish flag on their map
 
[Post-chorus]
And all of Denmark sings
'Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå'
And they can remember the last time they saw us
'Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå'
When giants came in red and white
'Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå'
And they can remember the last time they saw us
 
[Outro]
'Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå'
When giants came in red and white
 
2018.04.04.

Perfect Just the Way You Are

[Intro]
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
 
[Verse 1]
Yup, mami, you're doing it again now
Do what? That thing where you stare yourself blind, blind
On your flaws and those shortcomings you think, you have
That doesn't belong
 
[Build]
In that picture-pefect, that perfect frame
Where everything is leveled out, everything goes fits
But what you need to know, when I look at you
You put me on fire
(yeah-yeah-yeah)
 
[Chorus]
You chase for perfection in your mirror
But don't think about that
Cause what I see, when I look at you
Is exceptional
You think your full of flaws, you're perfect, just the way you are
Perfect just the way you are, like that
You think you're full of flaws, but hey, listen to me
You're perfect just the way you are, like that
(yeah-yeah-yeah)
 
[Verse 2]
Yup, mami, I'm doing it again
I've said t before, I'm repeating myself, self
If you often turn the other cheek, I'm gonna wait
For you to find your way home
 
[Build]
From that picture-pefect, that perfect frame
Where everything is leveled out, everything fits
But what you need to know, when I look at you
You put me on fire
(yeah-yeah-yeah)
 
[Chorus]
You chase for perfection in your mirror
But don't think about that
Cause what I see, when I look at you
Is exceptional
You think your full of flaws, you're perfect, just the way you are
Perfect just the way you are, like that
You think you're full of flaws, but hey, listen to me
You're perfect just the way you are, like that
(yeah-yeah-yeah)
 
[Post-Chorus]
(Oh.ah-ah, oh-ah-ah, oh-ah-ah, oh-ah-ah)
Yeah-yeah-yeah
(Oh.ah-ah, oh-ah-ah, oh-ah-ah, oh-ah-ah)
Yeah-yeah-yeah
 
[Bridge]
Baby, you're perfect just the way you are
I say it like it is, come on baby, come here
But when you're lying like that
I couldn't ask for more, ask for more
Baby, you're perfect just the way you are
I say it like it is, come on baby, come here
But when you're lying like that
I couldn't ask for more, you're perfect just the way you are
 
[Chorus]
You chase for perfection in your mirror
But don't think about that
Cause what I see, when I look at you
Is exceptional
You think your full of flaws, you're perfect, just the way you are
Perfect just the way you are, like that
You think you're full of flaws, but hey, listen to me
You're perfect just the way you are, like that
(yeah-yeah-yeah)
 
[Outro]
(Oh.ah-ah, oh-ah-ah, oh-ah-ah, oh-ah-ah)
Yeah-yeah-yeah
(Oh.ah-ah, oh-ah-ah, oh-ah-ah, oh-ah-ah)
Yeah-yeah-yeah