A keresés eredménye

I Don't Have You to Lose Anymore

Time heals all wounds
But you still have to find time
Where everything else turns silent too, at some point
A couple of days, an hour
Maybe just a second
Where memories stay but the future dies
I think I've done it
At least I can sleep again at night
Hey, such a thing will never happen to me again
Oh, no, no
It wasn't that hard at all
To listen to everyone else
And to finally understand the goodbye
 
I don't have you to lose anymore
I'm not letting you control my heart again
No more love songs
Will I write for you
 
I don't have you to lose anymore
I'm not letting you control my heart again
No more love songs
Will I compose for you
And yet I'm sitting here again
 
It's not a problem for me
To see you this happy
Hey, right now I'm not doing so bad either
Then I'll just start all over again
I know I can do that well
And my tears weren't real anyway
 
I think I've done it
At least I can sleep again at night
Such a thing cannot happen to me again
And it wasn't that hard at all
People say, but usually afterwards
I'm leaving the keys and closing the doors
 
I don't have you to lose anymore
I'm not letting you control my heart again
No more love songs
Will I write for you
 
I don't have you to lose anymore
I'm not letting you control my heart again
No more love songs
Will I compose for you
And yet I'm sitting here again
 
I don't have you to lose anymore
I'm not letting you control my heart again
No more love songs
Will I write for you
 
I don't have you to lose anymore
I'm not letting you control my heart again
No more love songs
Will I compose for you
And yet I'm sitting here again
 

Minden ég

Gyere add fel, gyere add fel, mondja az eszem
és én szürke szemekkel némán nézek a falra.
És átkutatom a szobát, de nem találom az ajtót,
Egy kiút a szabadba, gyorsan el innen.
 
A fejem forró, gyorsan emelkedik a füst
Forr a vér, szív dobog, légszomj, ideg parázslik és tűz szikrázik.
 
Minden ami marad, az hamu és füst.
De fekete felhők között
látok egy kicsi kéket
visszafogom a lélegzetem, futok a hőségen át.
Minden rendben lesz
 
Olyan kevés hely, túl szűk még egy ember számára is.
Mielőtt rám esnének, lebontom a falakat.
Gyere állj fel, gyere állj fel, mondja az eszem
és ha nincs ajtó, akkor csak átmegyek a falon.
 
Minden aminek el kell tűnnie, minden aminek újnak kell lennie.
Kövek megolvadnak, cserepek repülnek, keresztül az új úton,
keresztül a tűzesőn
 
Minden ami marad, az hamu és füst.
De fekete felhők között
látok egy kicsi kéket
visszafogom a lélegzetem, futok a hőségen át.
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz
 
És ha újra ég bennem, akkor én pontosan tudom
hogy az ember tűzzel harcol
Minden lángol, minden lángba borul
Minden ami marad, az hamu és füst.
 
De fekete felhők között látok egy kicsi kéket
visszafogom a lélegzetem, futok a hőségen át.
Minden rendben lesz
 
Minden ami marad, az hamu és füst.
De fekete felhők között látok egy kicsi kéket
visszafogom a lélegzetem, futok a hőségen át.
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz
 

Home

Versions: #3
Your face - It is reflected in the rain puddles
Ey you can even wear gray
When i'm once more not close to you
You wait for me with open arms
In your streets I can lose myself so wunderful
And whatever I'm looking for
I find it here
 
Oh home, beatiful how you laugh to me
You're always there, when I have nobody to talk to
Oh home, how you are looking again,
I always carry you, always with me
Like a souvenir
 
You and me, alone at night in the neon light
Sometimes I dance with you
Come, don't act like that
I know you inside and out
You know way too much about me
Sometimes you're loud, sometimes you're silent
Sometimes you're tired, but not alone
If you want to, you can warm me
Or be freezing
 
Oh home, beatiful how you laugh to me
You're always there, when I have nobody to talk to
Oh home, how you are looking again,
I always carry you, always with me
Like a souvenir
 

Hundert Lives

The first cigarette smoke followed you closely by whiskey smell
And the great love, the one man never forgets
At the beginning, no one wanted to leave
But then we also discovered
That life is behind the sign
The teachers were always trying hard
Fridays were fired up
No, at that time there was no loneliness
Never play it safe
Day after day see siblings
Every age also has its time
 
We have experienced a lot
A story that always stays with us
And we have seen a lot
That is good enough for hundred lives
Without our yesterday, I would not be looking forward to tomorrow
It is not that what counts
A time
That is good enough for hundred lives
That is good enough for hundred lives
 
Our old streets look like time has stopped here
I drive again with you all over
Melle is long gone
Christian brings his son to bed
And Ben and I do not really have much time
Just looked in and laughed a lot
And one of my friends says
I look like my dad just with a beard
Everything like before, as if we were kids again
To go away from here was also really hard
 
We have experienced a lot
A story that always stays with us
And we have seen a lot
That is good enough for hundred lives
Without our yesterday, I would not be looking for tomorrow
It is not that what counts
A time
That is good enough for hundred lives
A time, that is good enough for hundred lives
 
We do not know what's coming
We only know what stays forever
 
We have experienced a lot
A story that always stays with us
And we have seen a lot
That is good enough for hundred lives
Without our yesterday, I would not be looking for tomorrow
It is not that what counts
A time
That is good enough for hundred lives
That is good enough for hundred lives
 

Circles

Often Start and End is the same point
Since the birth, the same blood that is running through the veins
We start every year to freeze at the same time
We're blowing rings in the air until the smoke is gone
Hold us tight when the earth is turning pirouettes
And we turning aswell when the pointer rotating
 
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
And soon our ways are crossing
When we see us
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
But we don't stand still
Until we see us again
 
The divider is drawing every day on the empty paper
And the moon takes over the sun in the night
I ask myself again what happens to you at the time
Poesie on the wall in the pub toilet
Don't hold tight what you love rather let them go
And if that comes back then it belongs to you
 
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
And soon our ways are crossing
When we see us
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
But we don't stand still
Until we see us again
 
Doesn't matter how far away we go
On the radar, i just see us (oh yeah)
No matter how far apart we are
We have the same midpoint
 
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
And soon our ways are crossing
When we see us
 
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
And soon our ways are crossing
When we see us
Ey when everything is turning in circles
Then you go left then I go right
But we don't stand still
Until we see us again
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

Magneten

You are into big theater
that's not really my thing.
You can also be silent for hours
I could sing all day.
You like it when it's cold
I'm not feeling well when it's snowing.
I often think about the future
and you into eternity.
But somehow
we get dressed.
And there is something
which you can not explain
Like plus and minus
like shadow and light.
One thing can not exist without the other.
We are magnets
we are magnets.
How loud and quiet
like war and peace.
One can not exist without the other.
magnets
 
I'll never let you go.
 
Being alone is silver to me.
For you it's worth more than gold.
You are so outrageously honest.
I am often unwanted.
But somehow
we get dressed.
 
And there is something
which you can not explain.
 
Like plus and minus
like shadow and light.
One thing can not exist without the other.
We are magnets
we are magnets.
How loud and quiet
like war and peace.
One can not exist without the other.
Magnet.
I'll never let you go
I'll never let you go
I'll never let you go
Ooohhh no.
 
I'll never let you go
I'll never let you go
I'll never let you go
 
I think I do not have my own head
so he gets lost to me
but only so you can give it to me
Twisted day after day.
 
Like plus and minus
like shadow and light.
One thing can not exist without the other.
We are magnets
we are magnets.
How loud and quiet
like war and peace.
One can not exist without the other.
Magnet.
I'll never let you go.
 

Somebody Like You

Versions: #1#2
I don't manage to get distracted,
I can't sleep, can't eat
It's so hard to think about it
But even harder to forget
It would be best to simply think about myself
 
Refrain (bis)
And then I look
then I look
then I look
again for somebody like you
again for somebody like you
 
Have begun to smoke again
This time I'm not to blame
I can't be of any use anymore
Your still there, but you're not here
It would be best to simply think about myself
 
Refrain (bis)
And then I look
then I look
then I look
again for somebody like you
again for somebody like you
 
Somebody, somebody, somebody
Like you
Somebody, somebody
Like you
 
Only when I've understood all this
And how come, wherefore, why not I
I will release those pictures of you from my head
At last drawing this line
 
Refrain (bis)
And then I look
then I look
then I look
again for somebody like you
again for somebody like you
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. When spotting them myself I tend to lapse into a *#@%* mood!