2019.01.01.
Leave
Leave,just leave
take yourself and the shadow you left behind
Leave,just leave
I will lose your voice in the morning
Leave,just leave
and from the stress that will last forever will save me
Leave,just leave
I will seperate/move away my eyes from yours
the sky will happen
and the night will be empty
life will get a meaning
The heart won't be given for free
even your step will stop
Leave with the night you and don't return
Leave from my dream you're not there
Your sky will always be cloudy
Take with you the words you never told me
you Leave,just leave
just leave,you leave you leave
Leave,just leave
and from the stress that will last forever will save me
Leave,just leave
I will seperate/move away my eyes from yours
The heart won't be given for free
even your step will stop
2018.12.26.
Visszatérés az Anyaföldre
Énekelsz és sírsz,
a könnyek összegyűlnek a kezeidben,
a kezedben tartod őket.
Egy nap élsz,
másnap belehalsz.
Mily sok nosztalgia, mily kevés remény,
egyedül, identitás nélkül.
Visszatérés az Anyaföldre,
oh ember, mely rabul ejti a szívedet.
Visszatérés az Anyaföldre,
tudod, hogy vár rád ott egy (lüktető) szív.
Egy nap élsz,
másnap belehalsz.
Mily sok nosztalgia, mily kevés remény,
egyedül, identitás nélkül.
Visszatérés az Anyaföldre,
oh ember, mely rabul ejti a szívedet.
Visszatérés az Anyaföldre,
tudod, hogy vár rád ott egy (lüktető) szív.
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.
2018.12.24.
Come Back Home (singable)
Versions: #2
Every song, every tear
Is just a bitter
Souvenir...
Each day you live
In view of death
You crave, your hope faints
You have lost your identity
So come back home now
I want you to retake my heart
Please come back home now
I've been waiting here for you
Each day you live
In view of death
You crave, your hope faints
You have lost your identity
So come back home now
I want you to retake my heart
Please come back home now
I've been waiting here for you