Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.05.23.

We're goin' to heaven

Versions: #1
We're goin' to heaven, heaven, heaven,
Every one of us,
'Cause we've been so good,
We've all been so good.
Saint Peter will surely say,
'I will not turn you away,
You lived on Earth like
Purest angels every day!'
 
Children, I know it's not easy for you
Being good always as you ought to do..
In the big Book of Time every deed is kept track
Where it matters no whit if you're Harry or Jack.
The accounts are correct, you can surely depend
They'll be all added up at the end.
But the totals will not cause you any despair:
Just plusses will show up there.
 
2020.06.18.

On Ash Wednesday everything is over

On Ash Wednesday everything is over,
The vows of fidelity, they break apart
I am not supposed
To know anything about your kisses any more
How beautiful it may be
Then, everything is over
 
Toast to the joy, because today is today
Things that delight never made regret
Fill up the goblet with levity
Carnival, carnival
 
If you have the opportunity for kissing
Man, then go for it with audacity
Never say no when luck awaits you
Soon the finale will sound
 
On Ash Wednesday everything is over...
 
On Ash Wednesday everything is over...
 
2019.03.10.

We all will go to heaven

(Chorus)
We all, we all
Will go to heaven
Because we're so nice (2x)
Even Petrus realizes this
He says: 'I love to let you in,
You already have been true
Angels on earth!'
 
Kids, I know well, it's not easy for you
Until you reach the quota in life
What you did is written in the book of time
If your name is Schmitz or Müller,
All the numbers, which are well kept,
Are added in the end.
But this addition doesn't bring annoyance
It only brings a plus to all of us.
 
(Chorus 2x)