Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.07.09.

Love is a strange thing, really

Love is a strange thing really
It’s wouldn’t die in your heart, ever
It makes you feel alive as well as
It takes your life away from you
 
Your mind is always messed up
Your heart is always anxious
If you’re not in love, you won’t understand
How great this bad feeling is
 
Love means a dreamy pain
Love means: only you are beautiful
means: don’t doubt about my insanity
 
Love means: in this world
I see no one but you
means: your pain in my body
 
Love is a strange thing really
Love is a strange thing really
 
Love is a strange thing really
it’s like a pain as well as a cure
either it lifts you high above
or it takes you deep down
 
Your mind is always messed up
Your heart is always anxious
If you’re not in love, you won’t understand
How great this bad feeling is
 
Love means a dreamy pain
Love means: only you are beautiful
means: don’t doubt about my insanity
 
Love means: in this world
I see no one but you
means: your pain in my body
 
Love is a strange thing really
Love is a strange thing really
 
2020.07.09.

You are the one I want

I see you happy, and I feel good
You are killing me, and I feel good
Seeing you is the only thing I do
let me say simply: I love you
 
in my heart, in my mind, in my body
in my veins, I am in love with you
You are all my soul,
why shouldn’t I say I love you
However you make me suffer,
it feels love to me
like me in this world
who will die for you?
 
you have become the soul of a person
who cannot be apart from you even for one breathe
as long as you are in my breathes
in and out you are with me
look at yourself in the mirror
you are the one I want
 
You are the one I want
look at yourself in the mirror, you are the one I want
 
with you, I have a good feeling about all my memories
I feel good about my voice when I sing for you
 
in my heart, in my mind, in my body
in my veins, I am in love with you
You are all my soul,
why shouldn’t I say I love you
However you make me suffer,
it feels love to me
like me in this world
who will die for you?
 
you have become the soul of a person
who cannot be apart from you even for one breathe
as long as you are in my breathes
in and out you are with me
look at yourself in the mirror
you are the one I want
 
You are the one I want
look at yourself in the mirror, you are the one I want
 
2019.02.19.

I have no residence/logic

when I am with you, I am full of life
when I am with you, I am away from the imagine
We are together, feeling great
Our world is full of happiness
when you don't look at me, I am discredited
Without your love, I am nothing
You're my crazy selection
I'm your life and also you are my life
 
I owe my life to you and your feeling
when you're in the middle of the action, I have no logic
I owe my life to you and your feeling
when you're in the middle of the action, I have no logic
I have no logic, definitely I have no logic
Your love is all of that I have
I owe this feeling to you
I've wondered away from you
i don't give up on you
i don't give up on you
I owe my life to you and your feeling
when you're in the middle of the action, I have no logic
I owe my life to you and your feeling
when you're in the middle of the action, I have no logic
I have no logic, definitely I have no logic
when I am with you, I am full of life
when I am with you, I am away from the imagine
We are together, feeling great
Our world is full of happiness
when you don't look at me, I am discredited
Without your love, I am nothing
You're my crazy selection
I'm your life and also you are my life
I owe my life to you and your feeling
when you're in the middle of the action, I have no logic
I owe my life to you and your feeling
when you're in the middle of the action, I have no logic
I have no logic, definitely I have no logic
 
2017.09.25.

reference to Score 20 (/20) - Persian equivalent of 100 (/100)

Your score is 20 (out of 20), your score is 20 (OR you are the score 20/you are the score 100)
Your score is 20, you're like nobody else
 
I haven't seen someone like you, haven't heard of even in stories
Not in the past and not now, no one is of that physique (height and shape)
No one knows like you, how to be both number 1 and 20 (100%)
You have broken records, you have settled in every heart
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else
No, you're like nobody else
 
Nobody is a moon like you, is innocent like your eyes
Nobody is as beautiful as you, nowhere in the world
Wherever we bring color from, we won't have the color of your eyes
Our God has painted you, with the light and rain pencil
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else
No, you're like nobody else
 
I haven't seen someone like you, haven't heard of even in stories
Not in the past and not now, no one is of that physique (height and shape)
You're the birth, you're the start, you're the color of the first (sun)rise
You're the honor of stories, you're good news, you're prayers
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else
 
Your score is 20, your score is 20
Your score is 20, you're like nobody else