A keresés eredménye

Elég

Galamb szállj
A mélykék tenger fenekére,
Keresve
Bármil nyomot, mi belőlem maradt!
 
Mikor megláttalak, oly magasan lebegtem,
S nagyot estem s szinte belehaltam.
Ki tudta, hogy a szavak így fájhatnak?
Mert közel kerülni veszélyes,
Az veszélyes.
 
S eleget hallottam,
S eleget hallottam,
Mert eleget hallottam már!
És eleget mondtál, egy egész életre valót!
Befogadtalak, s te leírtál engem,
Hagytam, hogy legyűrj,
Hagytam, hogy legyűrj!
 
Hong Kong,
Egy esős nap közepén.
Hotel szoba,
Nem tudom elkerülni kimondott rossz dolgaid.
 
S a szemedben látom halálomat,
Oly sokáig tart, hogy levegőhöz jussak.
Ki tudta, hogy így tudsz bántani?
Mert közel kerülni veszélyes,
Az veszélyes
 
S eleget hallottam,
S eleget tudok,
Mert már eleget hallottam!
És eleget mondtál, egy egész életre valót!
Befogadtalak, s te leírtál engem,
Hagytam, hogy legyűrj,
Hagytam, hogy legyűrj!
 
Szépség több bőrnél, s csontnál,
Mind akarunk valakit sajátunknak mondani.
Vérfoltos könnyek s remegő öklök.
Ki tudta, hogy az élet így tud fájni?
Hogy fájhat így?
 
S eleget hallottam,
S eleget tudok,
Mert már eleget hallottam!
És eleget mondtál, egy egész életre valót!
Befogadtalak, s te leírtál engem,
Hagytam, hogy legyűrj,
Hagytam, hogy legyűrj!
Hagytam, hogy legyűrj!
 

Félni tőled

Click to see the original lyrics (English)
Vasárnapi eső
áztatja parádém
Elmossa
Elmosott engem
 
Mert kifogytunk az időből,
és lassan fogyunk, mint egy hold
Elveszve kint az űrben
 
Felépítjük,
hogy széthulljon,
hogy láthassuk a végét,
mielőtt elkezdődne
 
Óh, kedvesem, oly messze tőlem
Ezeken a könnymosta csapásokon hajszollak
egészen rejtekedig
 
És oly sok kérdésem van,
Óh, de nem akarok válaszokat
Te...Azt hiszem meg akarlak ismerni
Azt hiszem félni akarok tőled
 
Alvásért imádkoztunk
És habár próbáltuk.
nem tudtuk
életben tartani ezt a hazugságot
 
Óh, kedvesem, oly messze tőlem
Ezeken a könnymosta csapásokon hajszollak
egészen rejtekedig
 
És oly sok kérdésem van,
Óh, de nem akarok válaszokat
Te...Azt hiszem meg akarlak ismerni
Azt hiszem félni akarok tőled
Félni tőled...
Félni tőled..
 
Vasárnapi eső
áztatja parádém
Elmossa
Elmosott engem
 
És oly sok kérdésem van,
Óh, de nem akarok válaszokat
Te...Azt hiszem meg akarlak ismerni
Azt hiszem félni akarok tőled
Félni tőled...
Félni tőled..
 
Félni tőled
Félni tőled
Félni tőled
 

Eltűnni

Eltűnök a világban
Csak hamut és csontokat hagyok hátra
Könyörtelen tüskekorona
De ez az enyém
Megáldom eme falakat kudarcaimmal
Mivé váltam?
 
Azt hiszem eljött az idő, hogy megbocsájtsak
Nyalogatom sebeim, hadd gyógyuljanak
Szeretet nélküli bűn, elítéletlenül
A kormány mögött hagytak
Tudom, eljött az idő
Feküdj le, add fel
Hadd vezessen valaki más
 
Mert félek attól, hogy szeressek
Mert félek attól, hogy elhagyom
Hazugságokkal élek,
amelyeket csak én hiszek el
Nem akarok mindent magam mögött hagyni
Nem akarok elmenekülni
Mert félek attól, hogy kudarcot vallok
Mindenki előtt
 
Fogj le, bánts meg
Én nem fogom visszaadni
Kelletlenül bezártam szívem
mert magamra vállaltam minden hibát
Mindig rámtalál a koromsötét óra
A történetnek mindig ugyanaz a vége
 
Mert félek attól, hogy nyerjek
Mert nem akarok veszíteni
Mert félek attól, hogy megbukok
Vizsgáló szemeid előtt
És félek az élettől
És túl fáradt vagyok, hogy próbálkozzak
Elveszek az árnyak mögött
Kioltottam minden fényt
 
Ez a soha véget nem érő vágyakozás
Arra várni, hogy szeressenek
Még mindig hiszek az örökkévalóságban
Csak soha nem jön el
 
Nem akarok mindent magam mögött hagyni
Nem akarom, hogy menekülnöm kelljen
Mert félek attól, hogy elbukok (elbukok)
Mindenki előtt
 

Ördögűzés

Click to see the original lyrics (English)
Ott van fenn! (He's up there.)
 
Amikor gyengén rám leltél, s szárnyad alá vettél,
Nem tudtam félredobni a hitetlenség hangját.
„Gyere vissza karjaimba!” – ez az, amiért könyörögtél.
Áldozatra kötelezve sírok, hogy szabad legyek.
 
Ó, hát nem próbálhatták volna elmondani?
Nem, ó, most nem hallanak engem.
 
Te előtted magamra ismerhettem,
Széttéptél, s most valaki más vagyok,
Ki nem tudja folytatni, nem úgy, mint te,
Mert zuhanok, kék-zöld leszek tőle,
Te előtted én hittem (Before you I believed)
 
Elfojtva a tűzet s a fényt, belsőmet árasztottad el.
Mérgező hullámokban, ameddig a szem ellát.
Bármit megadnék, hogy mindent visszakapjak, mi messze tűnt,
Mert mindenki beszél, de senki nem ismeri az árnyat, amivé váltam.
 
Te előtted magamra ismerhettem,
Széttéptél, s most valaki más vagyok,
Ki nem tudja folytatni, nem úgy, mint te,
Mert zuhanok, kék-zöld leszek tőle,
Te előtted.
 
Senki, sehol, nincs mihez fordulnom.
Nem kell többé lelkekért küzdeni, hogy átégjenek,
Elhagyott égbolt, s e ködös szemek mögött.
Nem volt hova rejtőzni te előled,
Minden lépéssel szökni próbáltam,
Bolond szívem, hasztalan agyam.
 
Te előtted magamra ismerhettem,
Megszaggattál, s most valaki más vagyok,
Előtted magamra ismerhettem,
Széttéptél, s most valaki más vagyok,
Ki nem tudja folytatni, nem úgy, mint te,
Mert zuhanok, kék-zöld leszek tőle,
Te előtted, én hittem.
 

Semmi vagyok

[Verse 1]
Van egy tökéletes kép rólunk amit nem tudok eldobni
Egy tökéletes nap amikor nem féltem
Semmi nem tehettünk azért, hogy ugyan olyanok maradjunk
Most pedig napról-napra egyre csak kisebb leszek
 
[Chorus]
Semmi vagyok számodra?
Ez semmi nem volt? Ketté szakadunk?
Van bármi olyan, ami elég jó lenne neked?
Semmi vagyok számodra? (Gondolom semmi vagyok)
 
[Verse 2]
Annyira fáradt, fáradt vagyok ahogy pazarlom a napokat
Érzelmeken keresztül menve, fogaimon keresztül hazudva megint
Szóval csak mosolygok egyet és azt mondom semmi baj
Átszúrom a szívemet és lassan elhalványulok
 
[Chorus]
Semmi vagyok számodra?
Ez semmi nem volt? Ketté szakadunk?
Van bármi olyan, ami elég jó lenne neked?
Semmi vagyok, ha semmit nem jelentek neked
 
[Bridge]
Bármit megtennék érted (Érted)
Hogy a mindent jelentsem neked (Neked)
Mert a kezeidben fogod a szívemet, ígéretek amik szerte foszlanak
Nem lehet megváltoztatni azt
 
[Chorus]
Semmit nem jelentek neked
Ez semmi nem volt? Ketté szakadunk?
Van bármi olyan, ami elég jó lenne neked?
Semmi vagyok a semmi mellett