Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2021.08.12.

FEA

Belégzés és kilégzés naponta milliószor.
Te vagy a drogom, előre elvesztett küzdelem.
A pillanat, amikor felgyorsul a lélegzet,
Különösen erős pillanat,
Kezek keresztbe a mellkason, már a tiéd vagyok.
 
Lassan elveszek a molekuláidban
Már nem menekülhetek, (már nem menekülhetek)
Tudom, előfordul, hogy a sors összeköti az utakat,
Ha a testekben ott a kioldó (ha a testekben ott a kioldó)
Érinthetetlenek vagyunk.
 
Minden éjszaka százezerszer akarom érezni a teret.
Ketten vagyunk itt az éjszakával szemben, elveszítem a harcot.
A pillanat, amikor felgyorsul a lélegzet, különösen erős pillanat,
Nem látom, és nem hiszem, hogy kedvelsz engem.
 
Lassan elveszek a molekuláidban
Már nem menekülhetek, (már nem menekülhetek)
Tudom, előfordul, hogy a sors összeköti az utakat,
Ha a testekben ott a kioldó (ha a testekben ott a kioldó)
Érinthetetlenek vagyunk.
 
Egy, kettő, három, fekete lyuk
Én, te, világ, emberi hit
C8H11N
 
Egy, kettő, három, fekete lyuk
Én, te, világ, emberi hit
C8H11N
 
Lassan elveszek a molekuláidban
Már nem menekülhetek, (már nem menekülhetek)
Tudom, előfordul, hogy a sors összeköti az utakat,
Ha a testekben ott a kioldó (ha a testekben ott a kioldó)
Érinthetetlenek vagyunk.
 
2018.09.13.

A Peculiar Dust

The night always shows some secrets
People are defending islands
Shadows will tell you more
There is no love, no hate
The is only a desire to go somewhere
Tell me, tell me more
 
Human is only a peculiar dust
Sprinkled on roads
A gunpowder or the one from desert maybe
Light a match and the fight will start
 
The morning rain has already stopped
The one that opened our wounds
We know more things
The drops are like gun rounds
They will split us into two pieces
We know more things
Lighted a match and the fight ended
 
2018.09.13.

Memory

I´m only your memory
Which you can scare away or call back
Neither small nor big one and even without a name
 
I´m flying between clouds
A glimpse, I´m breathing the whole world
I´ll breathe in flavors, scent, colors, names, a net full of feelings
I see also those who don´t like me
But I can recognise the ones that want to remember
 
I will be your memory
Which you can call back or scare away
Neither small nor big one
You will unfold your nets with me
 
2018.09.13.

Love

Brothers of love, daughters of desire
The night rain sings to you about it
From above always somebody is pointing
What you dream about is in your hands
 
The love is swaying on the waves and it has a few names
Sometimes stupid sometimes wise casts a shadow on the earth
Love flies with wind when it comes from dreams
Who will catch it can fly with them as well
Can fly with them as well
 
Mothers of pride, masters of sin
The morning frost is healing you
Nobody will stop you from flying
You have in your hands not only what you´ll reach
 
2018.08.28.

Your words

Inside of me are your words again
These words always bring me the hope
You will capture it, you don´t know for how many times
From the depth it will carry you to the heights
 
Where would I go if i don´t have any aim
And where would I hide if I don´t have any strength
What would I be without your words
 
Inside of my mouth are your words again
I am not alone with them
You will capture me and you will sit, where you are supposed to stand
I still remember any of these words
 
2018.08.28.

Safe abysses

Safe abysses in us,
whose cliff you will climb earlier
Here, low, we are touched by the sky
Thoughts are falling from feet
Stones are pounding down from hills
Inside of us even God will hurt and leave us
There are more cliffs
 
So while everybody is wandering, light up for me
and throw nets to these abysses
And while everybody is wandering, you light up
Even for those who don´t want to
There are more cliffs
 
The highest places, who knows,
leads always to the cliff
so little we dare
To reach stars from below
The darkness won´t ever see anything
And also it used to be desperate
And the moment will burn out while we are hesitating
There are more cliffs
 
So while everybody is wandering, light up for me
and throw nets to these abysses
And while everybody is wandering, you light up
Even for those who don´t want to
There are more cliffs
 
So while everybody is wandering, light up for me
and throw nets to these abysses
And while everybody is wandering, you light up
Even for those who don´t want to
There are more cliffs
 
2018.08.28.

I think - I don´t think

I think
Even the Heaven can pray for us
The idea so desperate
Who likes these falls?
I see
Landscapes are asking for frames
It´s an abyss before us, supposedly
You don´t believe it neither
 
I think - I don´t think
I see - I don´t see
It is beautiful not to know
What is hidden inside, what is hidden in the song of dumb ones
I think - I don´t think
I see - I don´t see
It is beautiful not to know
What is hidden in the desert, what is hidden in this shadow downstairs
 
I see
Sick ones are offering you the cure
Words are burning in my mouth
Even the coal will whiten
I think
Minutes are coming to us
And drinking magical drink
The well i fathomless, I guess
 
I think - I don´t think
I see - I don´t see
It is beautiful not to know
What is hidden inside, what is hidden in the song of dumb ones
I think - I don´t think
I see - I don´t see
It is beautiful not to know
What is hidden in the desert, what is hidden in this shadow downstairs