Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 1

2017.07.31.

It would be so nice

Did you ever burn for anything?
You're losing your mind
I'm screaming at you softly
Silence is tearing the world apart
We're caught up inside ourselves
You're attracting me
Repulsing me
Yet I can't get you out of my head1
 
All this euphoria - where are you hiding it?
 
It would be so nice to eventually understand you
When you open your heart and I finally see the real you
I'm ready to take the next step
Do you mind or do you care for me?
 
We hit it off - that's what I thought
I cried, you laughed
I woke up in your arms
And yet I don't feel them holding me
It's like it always was
You're here and yet not there
I'm falling for no reason
 
I'm asking you: do you see me?
Do you hear me?
Why don't you want to?
 
It would be so nice to eventually understand you
When you open your heart and I finally see the real you
I'm ready to take the next step
Do you mind or do you care for me?
 
There's got to be something - how can you stand yourself?
You're standing within the mist and don't let it out
What is it about me that you don't trust me?
 
It would be so nice to eventually understand you
When you open your heart and I finally see the real you
I'm ready to take the next step
Do you mind or don't you agree:
 
It would be so nice to eventually understand you
When you open your heart and I finally see the real you
I'm ready to take the next step
Do you mind or do you care for me?
 
  • 1. Lit. 'Yet you don't let go of me'.
Translations (c) by me, permission for use on lyricstranslate.com and private 'fair use' cases granted.