Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.11.15.

Ismét úton

Igen, belefáradtam a sok sírásba de már megint úton vagyok.
-Megint úton vagyok.
Igen, belefáradtam a sok sírásba de már megint úton vagyok.
-Ismét úton vagyok.
Nincs nőm akit kivételes barátomnak hívhatnék.
 
És elhagyom a várost, el kell hogy menjek
Elhagyom a város, el kell mennem
Ezek miatt a csetepaték és kekeckedések miatt nem maradhatok tovább.
 
Tudod mikor először utaztam esőben, hóban,
-Esőben, hóban.
Tudod mikor először utaztam esőben, hóban,
-Esőben, hóban.
Nem volt fiúm és hely sem hová mehettem volna
 
És drága jó édesanyám elhagyott kiskoromban,
-Csöppnyi gyermeket
És drága jó édesanyám elhagyott kiskoromban,
csöppnyi gyermeket
Mondotta : ' Uram kegyelmezz az én gonosz fiamnak'
 
Figyelj Anyám kérlek, ne sírj többet.
-Ne sírj tovább.
Figyelj Anyám kérlek, ne sírj többet.
-Ne sírj tovább.
Mer' felvirrad hamarosan az úton, amin járok.
 
De nem megyek egymagam
azon a végeláthatatlan porlepte úton.
De nem megyek egymagam
azon a végeláthatatlan porlepte úton.
 
2017.09.08.

Fogjuk a Holdra

A Hold hibája, rá lehet kenni,
Én nem akartam ilyen sebtében újból szerelmes lenni.
 
Boldog voltam, erősnek éreztem magam: kemény
Senkit nem akartam már szeretni, de nem én
 
Most, hogy így túl messzire mentünk, megallíthatatlanul
A Hold a hibás, megcáfolhatatlanul
Én nem lehetek hibás!
Nem gondoltam, megtörténhet velem ilyen hamar
A Hold a hibás érte, mert mindig bekavar.
 
Szabad voltam és boldog
Nem gondoltam, hogy könnyen erről lemondok
 
Vétkes érzések törnek rám az éjszakában
Bűntudattal fürdőzöm jó érzések kábulatában.
 
Most, messzire jutottunk, visszafordíthatatlanul
A Hold a hibás, állítom változatlanul
Ez továbbra sem az én hibám!
Nem hittem hogy ilyen hamar megtörténhet
A Hold a hibás érte, ugye megérted.
 
A hold Hibája, rá lehet kenni
Én nem akartam ilyen gyorsan szerelmes lenni.
 
Boldog voltam, erősnek éreztem magam, mi több vidám
Senkit nem akartam már szeretni, de nem ám
 
Most hogy volt ez a kis 'aktivitás'
Ismét mondom : A Hold a hibás !
Én nem lehetek hibás, ez nem vitás.
Gondoltam, ilyen hirtelen nem történhet meg velem....
A Hold a hibás és kész, most befejezem.
 
2017.09.08.

Álmok a lángokban

Dolgos ember, hogy állok a listádon?
Tele vagy nagy ötletekkel úgy látom.
Gondoltál rá, hogy együtt élhetnénk?
Húsz év múlva egy pár lehetnénk?
 
Ha az összes álmaid már a tűzben égnének
Melyik legkedvesebbet mentenéd meg ?
Ha már a kerítésig elérnek?
Vajon félnék ?
Vajon félnék ?
 
Nincs szükségem e világra hogy elégedet legyek
Minden amire szükségem van az te kegyed
Csak a veled töltött idő örömteli számomra
Szükségem van erre az egyszerű ösztönző álomra.
 
Ha az összes álmaid már a tűzben égnének
Melyik legkedvesebbet mentenéd meg ?
Ha a kerítésig érnék?
Vajon félnék ?
Vajon félnék ?
 
Ha az összes álmaid már a tűzben égnének
Melyik legkedvesebbet mentenéd meg ?
Ha a kerítésig érnék?
Vajon félnek ?
Vajon félnék ?