Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 9

2021.05.16.

My dearest days

No matter how time flies, the bond we've sewn will never be untied
Oh, the more my memories of you fade, the more your voice will be burned into my mind
 
To hold your hand so tightly, and to hold you so closely
Even though I knew that I was destined to never be allowed to do these things,
I've always wanted to touch your smile, your tears, and your earnest thoughts
From the bottom of my heart...
 
My dearest days, please don't ever say goodbye
I wanna see you so much, I wanna see you again so much, I'll keep calling out until I reach you
I will never forget, even if my body disappears
The wind that blows on you, the flower that blooms for you
The future I chased with you, I really want to see you again
 
It's still in my heart, that most beautiful sunset in the world
Oh, your eyes that sparkled with hope greater than fear
 
Just by being able to look at each other so closely, I learned all about happiness
Even if there was sorrow awaiting us at the end of the road,
I've always wanted to protect your wish, your words, your single ray of light
Forever and ever...
 
I've always wanted to touch your smile, your tears, and your earnest thoughts
From the bottom of my heart...
 
My dearest days, please don't ever say goodbye
I wanna see you so much, I wanna see you again so much, I'll keep calling out until I reach you
I will never forget, even if my body disappears
The wind that blows on you, the flowers that blooms for you
The future I chased with you, I really want to see you again
My dearest days, now let's start walking again
 
2020.08.08.

POP STAR

I wanna be a pop star
I’ll leave you more enchanted
A sparkling pop star
I’ll spread my wings and just put you under my spell
 
Happiness of having met you, loneliness of being unable to see you
When I own both of them, my love starts running
Even though I cannot soar in the sky, and I sing my loneliness every night
If I could bring a single smile to your cheeks
The moment I hugged you for the first time
The mission God granted me is to be your own hero
 
I wanna be a pop star
I’ll leave you more enchanted
A sparkling pop star
I’ll spread my wings and cast a spell of magic
 
I wanna be your pop star
Come on and I’ll hold you ever so tightly
A sparkling pop star
I’ll spread my wings and just put you under my spell
 
You picked me up even in the darkness I wanted to hide away
hugged me and said I was someone special
I’ll walk all the way down the road to light
My right hand covering up my wound should be joined with yours
 
You’re gonna be my pop star
Let me fall for you more with a smile
A sparkling pop star
Give me magic with your eyes
 
You’re my only pop star
Once you hold me, I will never let you go
A sparkling pop star
Right now, give me magic with your eyes
 
Once you fall in love, anybody could be your pop star
The mission God granted me is to be your own hero
 
I wanna be a pop star
I’ll leave you more enchanted
A sparkling pop star
I’ll spread my wings and cast a spell of magic
 
I wanna be your pop star
Come on and I’ll hold you ever so tightly
A sparkling pop star
I’ll spread my wings and just put you under my spell
 
2020.05.31.

I Close My Eyes

When I wake up in the morning, your body lays beside me.
My back was always warm, but it's now cold.
I'll stop smiling bitterly and open up the heavy curtains.
The blazing morning chases after me every day.
 
In the tearful face you showed that day,
the tears glistened in the sunset.
When I wish for the warmth of your shoulders to disappear,
My heart and my body remembers you.
 
Your love forever...
I close my eyes and picture you, and that is good enough,
even if the seasons leave my heart behind.
 
I wonder if eventually I'll no longer feel anything for you.
Perhaps it'll be better if I held on to this pain and fell asleep.
 
In the starry sky I saw that day,
I searched for the light we had wished upon.
Even though it disappears in an instant,
my heart and my body shine because of you.
 
I wish forever...
I can only close my eyes and picture you
even if the world tries to leave me behind.
 
Your love forever...
I close my eyes and picture you, and that is good enough,
even if the world leaves me behind and changes colours.
 
I search for you in my memories, and that is good enough,
for you gave me the strength to overcome what I have lost.
You gave that to me.
 
2018.01.22.

Nonfiction

Imagined dreams not coming true happens more often
Envying those who surpassed me makes me start to hate myself
 
There are also nights where it seems I'm crushed by light sleep
and friendly neighbors are baring their fangs in the shadows
 
Like turning off the TV watched by force of habit
I sometimes want to stop living
 
Is life pain? Is success everything?
I just want, to see you, you
It's okay if it's deplorable, it's okay if you're covered with desire, too
Because I just want, to know your, your truth
The sound of laughter echoing and then disappearing, walking alone on a cloudy road
I just want, to see you, you
 
Who's fault is it we can't continue every day as outlined?
Just observing the passionate battle from the bench
 
Like covering a flame that's about to go out
I want to continue living without giving up
 
Is life tragedy? Is success loneliness?
I just want, to see you, you
It's okay if it's not just, it's okay if it's trivial, too
Because I just want, to know your, your truth
A key sounding deep in a bag, a crow calling for it's murder
I just want, to see you, you
 
For what reason are you living? For who are you living?
I just want, to see you, you
Do you resent others? Do you hate sadness?
Because I just want, to know your, your truth
Secrets, tears, alone in the rain, anxiety strikes when I wake
I just want, to see you, you
Lies I want to believe, medicine that doesn't help, a goodbye that can't be returned
Shout, shout, shout
I just want to see you