Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.12.16.

We Try

It's with you that I want
To build my life, it's you I want
You are my queen, everybody knows
When I fight to give you everything, you deserve it (you deserve it)
 
It's with you that I want to travel the world
Live every second with you
So many places to know, so many things that we can do if we try
Try, if we try
If we try, try
How can we know if we don't try
Try, if we don't try
If we don't try, try
 
I know you've already been hurt by someone else
But remember the past is the past I'm different
I don't want to make you suffer
I just want to take you with me
To where nobody can separate the two of us
 
It's with you that I want to travel the world
Live every second with you
So many places to know, so many things that we can do if we try
Try, if we try
If we try, try
How can we know if we don't try
Try, if we don't try
If we don't try, try
 
Try
 
If we try
Try, if we try
If we try, if we try
How can we know if we don't try
Try, if we don't try
If we don't try, try
 
2020.06.20.

empty town

it seems that there is no one left in this town
it seems that no passenger sang the night song again
there is a dead leaf in the corner of a paving
they say there is no hope for trembling hands
the moon rests in peace in the corner of the nights frame
and it seems that it's dying from this silence
autumn tiredly takes away the buds
look at the sky another star is dead
in our empty town the walls are bent
thousands of headless trees have grown in the alley
a man in darkness with no sound at all
at the top of the wings of fly searching for the light
he crazily went towards the sun while laughing
they say he was picking stars from the dark sky
he went by while his hands were dry and empty
the touch of the dawn sadly an imaginary page
he crazily went towards the sun while laughing
they say he was picking stars from the dark sky
 
2020.05.23.

Empty Hand

Since ever you left me alone
...I don't even go outside
Don't be worried about my longing
...because I was born to die as a lover
 
Why should I be bored of the feeling that I have?
Why should I be bored of your love?
I cry as soon as you cry
I was born to be an attached person
 
Although I have nothing1
...but now I have everything with your love
You are far away from me when I'm awake
...but I have you in my dreams every night
Although I have nothing
...but now I have everything with your love
You are far away from me when I'm awake
...but I have you in my dreams every night
 
Wherever in this world you close your eyes,
...the weather of my home gets cold
What is impossible far away from you,
...is definitely possible if you are
 
Since ever you left me alone
...I don't even go outside
Don't be worried about my longing
...because I was born to die as a lover
 
Although I have nothing
...but now I have everything with your love
You are far away from me when I'm awake
...but I have you in my dreams every night
Although I have nothing
...but now I have everything with your love
You are far away from me when I'm awake
...but I have you in my dreams every night
 
  • 1. This line literally means although my hands are empty but figuratively means Although I have nothing
2018.10.08.

Your Place is Empty

Versions: #2
That's true that I won't die in your absence
But I have forgotten my tranquility
You are my folk, my world and my family
If you leave, what will remain for me
 
Even if I imagine you're with me
Still your place is empty
 
How to get days back
Cause seperation kills
Whenever the night comes,
My tears fall down
 
Whenever I laugh without you
I just pretend to do so
So let it be concealed
I don't want to continue (complaining)
 
Cause I love you
I swear I love you
If you leave me
What'll remain for me
 
What could I complain to you about me
Without you, I don't feel that I am me
Now I'm leading a sad life
Without you, I have no other
 
Your awayness has broken my heart
I don't know what it's done to me
 
I can't feel comfort unless,
You're beside me
Come back cause I'm bored
I'm in dire need of you
 
It is unbearable,
My life without you
Just explain to me
How you live without me