Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 9

2022.01.10.

Ice princess

Let me start by saying I haven’t seen something similar
You walk past me and I feel blessed
‘Cuz with this style, it’s obvious you get compared (to others)
I’ve seen many girls, but never one like her
Why don’t you turn around?
You don’t look me
I would walk around the world if I could get you
You’re stuck in my head and I can’t reach you
And I’m sure you would never understand me
‘Cuz you’re in one world and I’m in another one
But maybe we could end up loving each other
I feel so tiny and I feel transparent
How can it be wrong when it feels so right?
You walk past me and I try to get your attention
Do you know that I’m looking at you? Do you know I’m present?
I look up to the sky thinking I could take you (with me)
Take your hand and fly somewhere else
 
Hey, where did you come from?
Beautiful like a melody
So close yet so far
Baby, what should I say?
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
How can I make her look back?
It’s usually not a problem, I feel so weak
Do it like I usually do, just walk up to her and charm her
Whisper things in her ear like really seduce her
Doesn’t work, ‘cuz she probably hears the same things
Day by day, so the words will just disappear
I must do something nobody has done before
No matter what I say, she has heard the same crap before
How can I make you understand that I mean it?
Maybe I should write a text and make it rhyme a bit
Ice princess, I’ve seen you and I feel lost
I have a thousand words for you, but I’m having a hard time telling you
 
And it’s amazing what you’re doing to me
And I wish I could just touch you
I’m singing for you baby, do you hear me?
I’m singing for you like “na na na na”
 
Hey, where did you come from?
Beautiful like a melody
So close yet so far
Baby, what should I say?
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
Hey, where did you come from?
Beautiful like a melody
So close yet so far
Baby, what should I say?
 
I’m standing alone and I don’t want to
Move until you’re here
‘Cuz I could already imagine it, can’t you?
Shorty is stuck in my brain (head), yeah
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
2020.05.22.

Honeymoon

I can’t stand being away from you,
These people don’t understand my pain
 
My heart is with you but I fear it is drowning in the sea
I am scared of the moments without you
And I worry every time I prostrate myself before you
 
Maybe my regrets will lead to our unification
And the lonely nights will be drowned in my breath
Your laughter was the opportunity of life
But there was a lump in my throat and I wanted to cry
 
I owe you until the end of time
as long as my body holds your wounds
I owe you until I crumble under your feet
 
Maybe my regrets will lead to our unification
And the lonely nights will be drowned in my breath
Your laughter was the opportunity of life
But there was a lump in my throat and I wanted to cry
 
2019.04.08.

The Adventure of Love

The sky of our world was left without stars
The adventure of our love was left unfinished
You left and I still can't believe it
I can't believe this heavy silence
 
I'm thinking about what's going on in your mind
That you grew tired of forgetting about me
To what or to whom have you become attached?
I'm thinking about what's going on in your mind
That you grew tired of forgetting about me
To what or to whom have you become attached?
 
Whoever asks how you are doing, I tell them you are fine and we are still together
I tell that lie so much so you might hear and come back one day
Whoever asks how you are doing, I tell them you are fine and we are still together
I tell that lie so much so you might hear and come back one day
 
I'm thinking about what's going on in your mind
That you grew tired of forgetting about me
To what or to whom have you become attached?
I'm thinking about what's going on in your mind
That you grew tired of forgetting about me
To what or to whom have you become attached?
 
2018.12.26.

The Imminence of Autumn

I never used your empty place
Believe that I never didn't believe
Oh these lengthy loves
 
You said you left but I didn't see
I didn't see any sign of departure
You are here, these words aren't at all
 
Reliance is a pain without a cure
I have a pain, except for you who knows of it?
Cure me, oh only you can do it, the dear of my heart
 
Do not hesitate, I gave my heart to your feelings
It's a sacrifice for that pure, delicate heart of yours
One word, tell me you will stay with me, dear of my heart
 
Your weather is so cloudy, I understand the imminence of autumn
You're at my side, I'm at yours, I don't cause the flowing of my heart
You are lonely, I am lonely, think about our condition
Only you stayed for me of the whole world
 
Reliance is a pain without a cure
I have a pain, except for you knows of it?
Cure me, oh only you can do it, the dear of my heart
 
Do not hesitate, I gave my heart to your feelings
It's a sacrifice for that pure, delicate heart of yours
It's one word, tell me you will stay with me, dear of my heart