Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.02.15.

To sing for those

This one spends all the night
Watching the stars
While he's believing that, at the world's end
There is someone who is thinking about him
 
And this little girl who is playing
Who doesn't want to smile anymore
And who see her father everywhere
Who built an empire
 
Wherever they go
They are sad at party
Wherever they go
They are alone in their head
 
I want to sing for those
Who are far from their home
And who have in their eyes
Something that hurt
That hurt
 
I want to sing for those
Who we are forgetting gradually
And who keep deep inside
Something that hurt
That hurt
 
Who has stolen their stories ?
Who has stolen their memories ?
Who has trampled on their life
As we walk on a glass ?
 
This one will want bombs
This one will count the days
By lining up sticks
Like the bars of a prison
 
Wherever they go
They are sad at party
Wherever they go
They are alone in their head
 
I want to sing for those
Who are far from their home
And who have in their eyes
Something that hurt
That hurt
 
I want to sing for those
Who we are forgetting gradually
And who keep deep inside
Something that hurt
That hurt
 
Wherever they go
They are sad at party
Wherever they go
They are alone in their head
 
I want to sing for those
Who are far from their home
And who have in their eyes
Something that hurt
That hurt
 
When I think about them
It hurts, it hurts
 
2018.12.18.

All the happiness in the world

We wish you all the happiness in the worlds
And someone reach out to you
May your path avoid bombs
That it leads in quiet gardens
 
All the happiness in the world...
 
Since the future is yours
Since we don’t control your fate
That your flight is tomorrow
Like everything we have to offer you
Can’t always be enough for you
In this freedom to come
Since we won’t always be there
As we were in first steps
 
We wish you all the happiness in the world
And someone reach out to you
May your path avoid bombs
That it leads in quiet gardens
 
We wish you all the happiness in the world
For today and tomorrow
May your sun lighten the shade
May it shine with love in everyday life
 
All the happiness in the world...
 
A whole life is before you
So many dreams to live to the end
Surely full of joy at the meeting
Free to make your own choices
To choose what your path will be
And where this one will take you
I just hope you’ll take the time
To enjoy every moment
 
We wish you all the happiness in the world
And someone reach out to you
May your path avoid bombs
That it leads in quiet gardens
We wish you all the happiness in the world
For today and tomorrow
May your sun lighten the shade
May it shine with love in everyday life
 
All the happiness in the world...
All the happiness in the world...
 
I don’t know what world we’ll leave you
We do our best, only sometimes
Not to save your recklessness
But to appease our conscience
Would I have the right to trust you?
 
We wish you all the happiness in the world
And someone reach out to you
May your path avoid bombs
That it leads in quiet gardens
We wish you all the happiness in the world
For today and tomorrow
May your sun lighten the shade
May it shine with love in everyday life
 
We wish you all the happiness in the world
Oh yes, all the hapiness in the world
We wish you all the happiness in the world
Oh yes, all the hapiness in the world
May your path avoid bombs
That it leads in quiet gardens
We wish you all the happiness in the world
All the happiness in the world...
Oh yes, all the happiness in the world
 
All the happiness in the world