Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.10.21.

Nunsense Rain

Like a vivid faraway, dyed white with frost
Shaking in the morning fog, the south branch of the dream is longing for
The time of leaping is yellowing
Lost on the road, forgetting my direction
Forgive me for being so young and foolish that I didn't know what I was thinking about
 
Only after many years did I know how to appreciate the scenery of meeting and keeping together
Even if fate closes every window
You are still a ray of light
I look into the light and hope is ahead
As if it never bloomed
 
Even if destiny changes and blocks
I'm still in this place
I'll still be here until my hair is gray and I'll still dress you up
 
2020.11.06.

Dream's Voyage

I see the light of sunset seep through my fingers
And falling quietly on my face from the window
The faint rays of light reflected in the eyes
Will illuminate the already locked up heart
You told me
There actually exists a dreamland far away
Where all unrealistic fantasies could live
I conclude the yearning in my heart
Thus the whole world accompanies and sings in chorus
I observe the city lights
Reflecting people’s warm expectations
I know the burning heat of dream
Can soothe the layers of frozen night
It doesn't matter even if I hesitated and was uncertain
I will yet let the wind guide me towards the past
Imagining your resolute gaze
I try to be strong
A voyage to dream
Even if this is a long journey
Filled with innumerous loss and panic
But in my heart I carry that faraway place
And always sing loudly with full of bright hope
Hence the clouds guide me how to overcome obstructions
The wind also conducts inquiries for that faraway place for me
Every star in the sky has witnessed it
That I’m not alone
I imagine that faraway land
With the magnificent four seasons growing towards the light
I look forward to seeing that place
The sea of stars is flowing to the direction of dream
The corner of bookmark is already filled with beautiful thoughts
I look forward to turning the page to the next chapter
I feel lost and sometimes disappointed
But when I think of your watchful gaze
I simply can’t help singing
I hold onto my persistence
In order to reach the faraway land
And to realize the most sincere wishes
But it’s a long voyage after all
Time is of the essence
And I suspect this is a very crazy idea
After the countless 365 days, I’m still on the road
At last I see the bonds growing quietly
Tell me
You’ve been waiting ahead me from the beginning
Seek for the speck of glimmer of the dream
The landscape along the way will witness its growth
Think about the faraway dreamland later on
You must be by my side always
Illuminate the vicissitudes of life and losses
Welcome the blossoming stellar light
Carry the cherished unforgettable memories
To a farther distant land
And I also want you by my side
And I also want you by my side
Oh, and also want you by my side