Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.01.07.

killer tune kills me

A moment in a flash
Shines forever
If this heart is pierced, killer tune
 
I want to dance, I want to sing (That's all I want)
If I pass you by, looking back
That's the killer tune
 
If it's that song, I've already removed it from the playlist
I've changed my email and accounts
I've also deleted the photos
It's over
I've found a nice sound but
It's not like this
Only the intro is best
But I want you to steal my heart, ah
 
I want to start, so let's forget it (Goodbye my love)
Meeting a new love by chance is a killer tune
I want to dance, I want to sing (That's all I want)
If I pass you by, looking back
That's the killer tune, killer tune, killer tune
 
Just hiding the hurt
With a bandage you can't see
It's still there
My cold heart
Without earphones
Will waste time today
Such a routine
So I slip away
I can hear that nostalgic melody
The heart throbbing is forever
You will steal my heart
After all, there is all but that song
 
Bathed in light, embraced by the beat
It healed my wounds, but
That dream, those emotions, they become distant
It's so faraway, ah
 
The stars have returned, I, too, will return
Alone, I sing to myself
2020.11.13.

Drifter

Bound by a promise whose terms shouldn't change
What would happen if I tried to break it
Why do you want to blame me?
 
You can't measure eternity with a hand-wound watch
Even if I feel empty inside
The reason I can't let go is still in my heart
 
Even if depression wakes you up in the middle of the night
and it attacks you like a beast
Even if crows tear through all of your prayers
and rain continues to drench you
As long as you are here under the sky of this town
 
I can't run away
 
Humans can't live in a dollhouse
In this town that's like drifting ice
I was chasing after the melting water
 
There's a lot of people out there and they say a lot of things
If I could just say 'Money is all that matters'
I'm sure I could stop feeling lost
 
Everyone has been stabbed in the back by a love song
I've taken more than I've given
A dry wind is blowing
If you change the landscape of the countryside into a desert
Under the blazing heat of the sun
Will you still be by my side?
 
(Chorus)
 
I definitely want to be one of those sober guys
The night that the crying voice of a child echoes past the dance floor,
The fridge door stands open
I'll make a vow to drink a bottle of water
Even as an ocean of my desires swirls beneath
With a step like I'm crossing the Moon River
the two of us will drift right past it
Will you still be by my side?
 
2020.08.24.

After The Party

Drinks give me the giggles
The words get slurred, can't even talk right
Someone throws me into a cab
When I come to, I have no idea where I am
 
Hey, Siri, give me our current location
I suppose I could walk it
Let's do that!
 
My heels are broken
The dress is all wrinkled up
Where are my lashes?
Already wiped off the lipstick
 
3 AM, a convenience store
The white fluorescent light, blinding
A bottle of lemon flavored strong soda water
Brings me back
 
You shouldn't be sleeping there
Someone will swipe your wallet
Hey, Mister!
 
The heels are broken
The dress in distress
Where did the lashes go?
Looks like I've wiped off the lipstick
 
Ended up all alone in a residential neighborhood
The Cat Meeting is adjourned
Take care!
 
My heels, broken off
My dress, all wrinkled up
My lashes, long gone
And I've wiped off the lipstick
 
Goodbye, my love
My boring boyfriend
The tears rolling down my cheeks
Are they sparkling in the morning sun?
 
2018.12.10.

Coda of Love

The rain soaked airstrip is monochrome
Put down your umbrella, take off your coat
Let’s fly on these silver wings
Drops of love streak across the window
Your loneliness is captivated by its cleanliness
Memories you fiercely sought out
The evenings of Spring, the light of Summer- a broken film
 
Above the clouds that cover everything
You’ll be enveloped in silence
The town like a strange coloring book will also
Be dyed as flower petals
Now you’re just trying to get past Spring
Until the end of the Earth
 
Burying sunlight, holding it on your back
Wipe the sweat off your cheek if you take a step off
From the wounds in your chest the sunset overflows
Chasing after a clanking train
Drown in red, fall in blue. The night sinks in and
The stars spill from the sky
 
I’m sorry I won’t be using the return ticket
I don’t have the courage to live and be in love
This life like a strange coloring book
Has been dyed as flower petals from that summer
Now you’re just trying to get past Spring
Until the end of the Earth
 
Even now are you still searching for it?
The kind of sake that can’t be brewed
Whatever happened to not losing to the rain and becoming a flower?
Your soft heart has been turned to stone
This town like a strange coloring book
Is becoming dyed as a flower petal
And you’re just waiting for Spring to pass
Shallow dreams don’t get drunk like you
As a friend loneliness has neither a destination nor a reason