A keresés eredménye

Techno Pop

Music non stop, Techno-pop
Music non stop, Techno-pop
 
Music will convey ideas
And it will continue forever
 
Music non stop, Techno-pop
Music non stop, Techno-pop
 
Music will convey ideas
And it will continue forever
Electronic sound
Synthetic decibels
 
Music non stop, Techno-pop
Music non stop, Techno-pop
 
Synthetic electronic sounds
Industrial rhythms all around
 
Music non stop, Techno-pop
 
Music will convey ideas
And it will continue forever
Electronic sound
Synthetic decibels
Music will convey ideas
And it will continue forever
Electronic sound
Synthetic decibels
 
Music, music, music, music
Synthetic, synthetic, synthetic, synthetic
 
Techno-pop
 
Music will convey ideas
And it will continue forever
Electronic sound
Synthetic decibels
 
Music non stop
Music non stop
Music non stop, Techno-pop
Music non stop, Techno-pop
 
Synthetic electronic sounds
Industrial rhythms all around
 
It will continue forever
Music as a conveyor of ideas
Music, music, music, music
Non stop, non stop, non stop, non stop
Techno-pop
 

Antenna

I'm the antenna
catching vibration.
You're the transmitter,
give information!
 
We point antennas into the sky,
receive the sounds that nobody knows.
 
I'm the transmitter,
I give information.
You're the antenna
catching vibration.
 
The transmitters beam image, sound and word
electromagnetically to any location.
 
I'm the antenna
catching vibration.
You're the transmitter,
give information!
 
We're radio, transmitter and listener,
playing the wave piano in the ether.
 
[Repeat to fade:]
I'm the antenna catching vibration.
You're the transmitter, give information.
I'm the transmitter, I give information.
You're the antenna catching vibration.
 

The Telephone Call

(This line is temporarily unavailable)
 
I give you my affection and my time.
I have to see you again, when will it be time?
 
You're close to me and yet so far away.
I call you up, I like to hear you.
 
I give you my affection and my time.
I have to see you again, when will it be time?
 
You're close to me and yet so far away.
I call you up, I like to hear you.
 
(This line is temporarily unavailable)
 
I give you my affection and my time.
I have to see you again, when will it be time?
 
You're close to me and yet so far away.
I call you up, I like to hear you.
 
You're close to me and yet so far away.
I call you up, I like to hear you.
 
(This line is temporarily unavailable)
 

Radioland

We turn on the radiophone
We hear the transmission sound
By pressing a button with the speed of light
We reach high frequency
After a fine adjustment by hand
We listen to the Morse band
Electronic sounds from the radioland
 
Turn the dials with your hand
Till you find the short wave band
Electronic music sounds from Radioland
 
We are turning dials of the Radio
We are hearing the sound of transmission
 
By pressing a button fast
We reach the short wave band
 
After fine tuning by hand
We are listening to the Morse band
Electronic sound from Radioland
 

• If this translation was in any way helpful to you, please thank me by clicking the green button at the bottom of this translation. It's a small effort but means the world to me.
• This translation is my work unless I have stated otherwise below.
• Feel free to repost my translation, but please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile as well. As I am the author of this work, at least some credit would be appropriate.  
• Proofreading is always welcome, even if I didn't explicitly ask for it, so feel free to do so! 

Végtelen Európa

Végtelen Európa
Időtlen élet
Határtalan Európa
Parkok, szállodák és paloták
Mérhetetlen Európa
Sétaterek és sugárutak
Végeláthatatlan Európa
Valós élet képeslapokon
Korlátlan Európa
Elegancia és dekadencia
Mértéktelen Európa
 

A hívás

Minden szerelmemet odaadom neked, még az időmet is, azon fáradozva, hogy kapcsolatot letesítsek velek a telefonon,
te annyire közel vagy, de távol is tőlem,
egesz éjszaka és nappal felhívogatlak,
odaadom az egész szerelmemet és még időmet is, hogy kapcsolatot létesítsek veled a telefonvonalon,
annyira messze vagy, de távol is nagyon,
egész ejjel felhívlak, de nappal is, odaadom a szerelmemet, és az időmet is, azon faradozva, hogy kapcsolatot létesítsek veled a vonalon.
 

Radioaktivitás

Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
 
Radioaktivitás
Madame Curie-től felfedezve
 
Radioaktivitás, te is énekelj a dallamot
 
Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
 
(Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
Radioaktivitás Madame Curie-től felfedezve
Radioaktivitás, te is énekelj a ... Kraftwerk-val)
 
Radioaktivitás
keletkezik neked és nekem az űrben
 
Radioaktivitás
hullamokat sugaroz a vevőkészülék felé
 
Radioaktivitás
amikor a jövőnkről van szó
 
Radioaktivitás
keletkezik neked és nekem az űrben
 
(Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
Radioaktivitás Madame Curie-től felfedezve
Radioaktivitás, te is énekelj a ... Kraftwerk-val)
 
Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
 
Radioaktivitás
Madame Curie-től felfedezve
 
Radioaktivitás, te is énekelj a dallamot
 
Radioaktivitás leng körülöttünk, neked és nekem
 

Számítógépes Világ

Interpol és Német Bank
FBI és Scotland Yard
Flensburg és a BKA
Nekik megvannak a mi adataink
 
Számok és számjegyek
Kerekedelem, emberek
Számok és számjegyek
Kereskedelem, emberek
 
Refrén:
Számítógépes világ
Számítógépes világ
Mert az idő az pénz
 
Interpol és Német Bank
FBI és Scotland Yard
Pénzügyi Hivatal és BKA
Nekik megvannak a mi adataink
 
Számok és számjegyek
Kerekedelem, emberek
Számok és számjegyek
Kereskedelem, emberek
 
Refrén
 
Automáta és videojáték
ma bevezetik a jövőt
Számitógép a kis vállalatnak
Számítógép a családi háznak
 
Utazások, idő
Orvostan, szorákozás
Utazások, idő
Orvostan, szorákozás
 
Refrén
 

Tour de France

Robaix-nél az éjszaki pokol
Tour de France, Tour de France
A Cote d'Azur és Saint Tropez
Tour de France, Tour de France
Az Alpok és a Pyreneusok
Tour de France, Tour de France
a szakasz célja a Champs- Elysees
Tour de France, Tour de France
 
Az érverés gyakorisága keménységi tesztben
Tour de France, tour de France
A test most biztos ülésü
Tour de France, Tour de France
'Kerek lépés' és 'nagy levél'
A forma meg van, most elindul
Tour de France, Tour de France
 
Robaix-nél az éjszaki pokol
Tour de France, Tour de France
A Cote d'Azur és Saint Tropez
Tour de France, Tour de France
Az Alpok és a Pyreneusok
Tour de France, Tour de France
a szakasz célja a Champs- Elysees
Tour de France, Tour de France
 

The voice of energy

This is the voice of energy
I am a giant electrical generator
I supply you with light and power
And I enable you to receive speech
Music and image through the ether
I am your servant and lord at the same time
Therefore guard me well
Me, the genius of energy
 

Radio stars

From the deeps of space
Radio stars are transmitting
Pulsars and quasars
 

Computer World

Interpol and Deutsche Bank
FBI and Scotland Yard
Flensburg 1 and the BKA 2
They have our data there
 
Numbers, figures
Trade, people
Numbers, figures
Trade, people
 
CHORUS:
Computer world
Computer world
Because time is money
 
Interpol and Deutsche Bank
FBI and Scotland Yard
Tax office and the BKA
They have our data there
 
Numbers, figures
Trade, people
Numbers, figures
Trade, people
 
CHORUS
 
Cash machine and video game
Introduce the future today
Computer for small business
Computer for your own home
 
Travel, time
Medicine, entertainment
Travel, time
Medicine, entertainment
 
CHORUS
 

• 1. Flensburg is a city in Northern Germany where the national department of vehicles is located. They keep records of vehicles and licences.
• 2. BKA stands for the Bundes Kriminal Amt who are the Federal Criminal Police Office i.e. the German FBI.