Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2019.04.04.

Another Music

The fire that I feel inside
Is a sweet music that cannot escape,
A voice that shouts silently,
and eager, wants not to leave me.
 
The fire that I feel burns me,
For time is a thief and steals our fancies,
and I cannot challenge what it tells me:
“you... you have to find a way!”
 
But I turn about with the hope of meeting you,
Your voice sounds on and makes me tremble,
and now that I’ve nothing left to tell,
I fall asleep without touching you.
 
If we are to be too far apart,
What burns me and wants me to live no more,
Is the desire of holding you another time,
And the fear of not having the chance!
 
Yet I turn with the hope of meeting you,
Your voice sounds on and makes me tremble,
And for me, who has nothing left to tell,
A song comes in dream to give me voice.
 
2017.09.25.

Smile on your face

Smile on your face
what a wonderful place
the situation I like more
 
Grass under feet
and in a cup some coffee
but just a cigarette to share
 
Children are playing
and 'SuperSantos' in the air
let's move there a little bit
 
I sing you a song
That I wrote all alone
I'm even playin it for you, so now what do you want?
 
for this smile on your face,
what I'd give..
I'm just afraid if I think about it,
With this smile on your face
you make me fool
and it is not good...
 
Tears down your eyes
I don't understand why
rain came to see us.
Oh no, no woman no cry,
'are you serious?'
everything's gonna be alright.
 
for this smile on your face,
what I'd give..
I'm just afraid if I think about it,
With this smile on your face
you make me fool
and you walk away.
 
smile on your face,
what a wonderful place
I don't know anymore what to invent.
and now it stopped raining
I am all wet
...I wanna go back home in a hurry!