Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.12.23.

Night hasn't fallen yet

Versions: #2
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
The sun still shines upon the streets and in our eyes.
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
I'm still walking by your side, not caring to look back.
 
I don't care if they say a storm is coming.
I don't care if they say our hearts and eyes deceive us.
I won't believe a word of it.
I won't let anyone take you from me.
 
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
We still have all the time in the world.
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
Hope and faith still have a chance.
 
I don't care if they say the way forward has grown treacherous.
I don't care if they say it's impossible to find happiness again.
I won't believe a word of it.
I won't let anyone take you from me.
 
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
We won't repeat the mistakes of others anymore.
Night hasn't fallen yet, night hasn't fallen yet,
Brilliant daylight awaits us, darling.
 
I don't care if they say nothing in this world lasts forever.
I don't care if they say we'll leave each other.
I won't surrender to the coming years without a fight.
I won't let anyone take you from me.
 
2018.07.18.

A Rose Of Black

Versions: #2
1.
Moonlight in midnight saluted stars flashing
A candle was crying wasting last wax
Night as a chaplain started ritual action
Marrying White Rose to Rose of Black
 
R
The young White Rose dropped her clear tears,
An icy cold grew in heart and blood.
But it was late to run away from there.
She got Black Rose getting his black love.
 
2.
Night was too dark for the little White Rose.
A fiddler played music for wedding event.
The sky looking black and stars of white glow
Listened his playing but heard how she wept
 
R
The young White Rose dropped her clear tears,
An icy cold grew in heart and blood.
But it was late to run away from there.
She got Black Rose getting his black love.
 
R
The young White Rose dropped her clear tears,
An icy cold grew in heart and blood.
But it was late to run away from there.
She got Black Rose getting his black love.
 
3
Rose of Black is the Rose of sorrow,
Rose of White is a symbol of love.
People for ages try to couple them, though
Happiness have not been found by none.