Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2017.07.27.

Hogyan Kellene Élnem Nélküled

Alig tudtam elhinni
Mikor meghallottam ma a híreket
El kellett jönnöm és személyesen tőled hallanom
 
Azt mondták, elmész
Valaki elsöpörte a szívedet
Az arckifejezésedből látom, hogy igaz
 
Mesélj nekem róla
Mondd el, milyen terveket tervezel
Aztán mondj el még egy dolgot, mielőtt elmegyek
 
Mondd, hogyan kellene élnem nélküled
Most, hogy oly' régóta szeretlek
Hogyan kellene élnem nélküled
És hogyan kellene folytatnom a dolgaim
Mikor minden, amiért eddig éltem, elveszett
 
Nem azért jöttem, hogy sírjak
Nem azért jöttem, hogy összeomoljak
Csak az van, hogy az álmom a végéhez közeledik
 
Hogyan okolhatnálak téged
Mikor a világomat a remény
Köré építettem, hogy egy nap többek lehetnénk, mint barátok
 
Nem akarom tudni az árát az álmodozásomnak
Most rád van szükségem
Ez több, mint amit el tudok viselni
 
Mondd, hogyan kellene élnem nélküled
Most, hogy oly' régóta szeretlek
Hogyan kellene élnem nélküled
És hogyan kellene folytatnom a dolgaim
Mikor minden, amiért eddig éltem, elveszett
 
Nem akarom tudni az árát az álmodozásomnak
Most, hogy az álmaid valóra váltak
 
Mondd, hogyan kellene élnem nélküled
Most, hogy oly' régóta szeretlek
Hogyan kellene élnem nélküled
És hogyan kellene folytatnom a dolgaim
Mikor minden, amiért eddig éltem, elveszett
 
2017.07.27.

Glória

Glória,
Mostanában mindig rohansz.
Futsz valaki után,
Akit valahogy meg kell szerezned.
 
Szerintem lassítanod kéne,
Mielőtt lerohanod.
Szerintem össze fogsz omlani,
Szóval légy óvatos és ne mutasd ki
 
Tényleg nem emlékszel,
Hogy mondott-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória
 
Glória,
Nem gondolod, hogy zuhansz?
Ha mindenki téged akar,
Miért nem hív senki?
 
Nem kell válaszolnod
Hagyd csak őket a vonalon lógva,
Ha téged hívnak
 
Glória (Glória),
Azt hiszem megszerezték a számod (Glória)
Tudják az álneved (Glória)
Ami alatt rejtőztél (Glória)
De te tényleg nem emlékszel,
Hogy mondtak-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória
 
A-ha-ha, a-ha-ha,
Glória, meddig megyünk el?
Találkozol vele a fő vonalon
Vagy elkapod, ha visszajön?
 
Összeházasodsz a pénzért,
És szeretőt tartasz délután?
Az ártatlanság elillan
És ne hidd, hogy visszatér egyhamar
 
És te tényleg nem emlékszel,
Hogy mondott-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória
 
Glória,
Nem gondolod, hogy zuhansz?
Ha mindenki téged akar,
Miért nem hív senki?
 
Nem kell válaszolnod
Hagyd csak őket a vonalon lógva,
Ha téged hívnak
 
Glória (Glória),
Azt hiszem megszerezték a számod (Glória)
Tudják az álneved (Glória)
Ami alatt rejtőztél (Glória)
De te tényleg nem emlékszel,
Hogy mondtak-e valamit?
A fejedben lévő hangok téged hívnak, Glória
 
(Glória, Glória, Glória, Glória, Glória)
(Glória, Glória, Glória, Glória, Glória) ...
 
2017.07.27.

Pasziánsz

Még mindig emlékszem, régen mennyire szükségem volt rád
Túl erősen próbálkoztam, hogy a kedvedre tegyek, de neked nem volt szükséged rám
Tudtad, hogy szerettelek, tudtad, hogy én mindig ott volnék neked
Te csak azt tetted, amit akartál, nem törődtél
 
Minden kártya nálad volt
Én nem tehettem semmit
Minden éjszaka, mikor egyedül ültem, a telefont bámulva
Arra gondolva, hazajössz-e valaha
 
Pasziánsz, olyan magányos lett minden
Pasziánsz, nincs senki, aki átölelne
Hol voltál, mikor pasziánszoztam?
 
Beletelt egy kis időbe, de már nem gondolok rád
Elkezdtem nélküled élni, most nézd csak, ki jött vissza
Megváltozott a szíved, nos, az enyém nem tudott várni, nem nem
Rájöttél, hogy egy picit túl későn szerettél belém
 
Egyszer nálad voltak a kártyák
Most semmit nem tehetsz
Minden éjszaka, mikor egyedül ültél, a telefont bámulva
Arra gondolva, hazajövök-e valaha
 
Pasziánsz, nézd, most milyen
Pasziánsz, hogy most egész éjszaka sírj
Pasziánsz, nézd, hogy milyen érzés elviselni
 
Pasziánsz, olyan magányos lesz minden
Pasziánsz, át akarsz ölelni
Ne várj meg, mert bébi, nem leszek ott
Pasziánsz, pasziánsz, pasziánsz