Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.06.09.

Exactly

I was deceived for five times
But still love
I must be stupid
Exactly
 
2021.05.02.

Serbian Music

Why am I sad, my blossom?
Today he's going to her.
As if the sun had lost it's shine,
Happiness has come to an end. (×2)
 
My life is sad,
Tell him so that he knows.
Cry, soil, for I am
Hey, unfortunate!
 
Do not wake me up, dawn,
I won't get up.
The world is falling to pieces, for him it shines,
I have no one. (×2)
 
My life is sad,
Tell him so that he knows.
Cry, soil, for I am
Hey, unfortunate!
 
My life is sad,
Tell him so that he knows.
Cry, soil, for I am
Hey, unfortunate!
 
Without him I am in pain,
Well, I'll be damned!
For me every instant is difficult,
Tomorrow she shall be his. (×2)
 
My life is sad,
Tell him so that he knows.
Cry, soil, for I am
Hey, unfortunate!
 
My life is sad,
Tell him so that he knows.
Cry, soil, for I am
Hey, unfortunate!
 
2021.03.25.

szomorúság

az összes szomorú gondolatomat hátrahagyom, az összes csalódottságommal együtt
mert muszáj ezt megtennem
 
2021.03.25.

ne

mi a célod?
miért kell mindig szomorúvá tenned?
kérlek, ne tedd ezt
 
2018.03.20.

Movie replica

Why didn't you tell us that you thought about us?
About everything, everything that was.
Why don't you want, want to recognize that we both lived.
 
Something's missing from your chest--I think it's your heart
And for so long, I thought that you really had something!
And maybe it sounds like a movie replica to you
But . . .
 
Sadness is my happiness, how weird
You remembered me until you forgot me
Sadness is my happiness, how fateful
To look for a lot in so little . . .
 
You give too too too too little
You give me too too too too little
 
Who would have said that today, we wouldn't still know how it was yesterday
Those mornings after those evenings.
You made mistake after mistake.
Memories of yesterday, I hope that tomorrow, you really find all that you hope for.
 
Something's missing from your chest--I think it's your heart
And for so long, I thought that you really had something!
And maybe it sounds like a movie replica to you
But . . .
 
Sadness is my happiness, how weird
You remembered me until you forgot me
Sadness is my happiness, how fateful
To look for a lot in so little . . .
 
I know that it's time to let you go
And if you want it this way, then I don't want you to return
I know that it's time to let you go
But know that you choose this path for yourself.
 
Sadness is my happiness, how weird
You remembered me until you forgot me
Sadness is my happiness, how fateful
To look for a lot in so little . . .
 
You give too too too too little
You give me too too too too little
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
2018.03.12.

Lavinia.

Versions: #4
I shall not ask you not to go.
You're cold, take my coat.
These are the loveliest hours of the day.
Stay at my side.
 
I shall not ask you not to go.
Still, you know best.
Lies if you wish, lies I shall tell.
Your feelings would be hurt.
 
I shall not ask you not to go,
But do not go Lavinia.
I shall keep your name..
You too, don't know, Lavinia.