Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2018.11.23.

At age 20

Versions: #2
At age 20, we still feel
Our soul is a bit fragile
But not so docile
We politely learn
How to control impatience
and our hard insolence
 
I know that love will lead me
And I know
That life will continue
To give me benefits
That my star up above
Won't leave me in a hurry
 
Chorus :
At age 20
We are invicible
At age 20
Nothing is impossible
We're crossing days while singing
And love is the most important thing
At age 20
 
We kindly
Forget good manners
And every difficulty
We inevitably understand
That Cinderella judges
The wicked witch
I know
That love will lead me
And I know
That life will continue
To give me benefits
That my star up above
Won't leave me in a hurry
 
Chorus
At age 20
We are invicible
At age 20
Nothing is impossible
We're crossing days while singing
When love is the most important thing
At age 20
We dare to say everything
Carefree
But with a smile
We're crossing days while singing
When we have to talk about the future
Be aware that we are old enough
At age 20
 
Even if we feel so strong and different
At age 20
Sometimes because of remorse
We feel
Lost, we disagree
To cry over true love while singing
It will come someday, it takes a while
 
Chorus :
At age 20
We are invicible
We become
Sometimes impossible
We're crossing days while singing
And love is the most important thing
At age 20
We dare to say everything
Carefree
But with a smile
To cry over true love while singing
It will come someday, it takes a while
At age 20...
 
-- Feel free to comment, criticise, mark, discuss, use etc. my translations ! --
2017.08.01.

I need love

I, I need love
Kisses, hugs
I want those every day
I'm like that
 
My heart is celebrating
When you take me into your arms
That's enough for me, I'm happy like this
A little sign of the head
Little winks here and there
It proves that you think of me
Those beautiful romances, make sense only when you're in love
I want to read them in your eyes
 
Refrain:
I, I need love
Kisses, hugs
I want those every day
I'm like that
When I need love
All the love moments
I'm really supporting those
I'm like that
Deep inside me
 
You see, it's not necessary to sing an opera for me
A little message that says 'I love you'
And that's enough for me
If I'm making a scene
I hope you'll understand
That I'm still thinking of you
 
Those beautiful romances, make sense only when you're in love
I want to read them in your eyes
 
REFRAIN
 
But from time to time
Of course, we have some fights
Bad weather before the sunshine
But never forget
To say I LOVE YOU to those who you really love
 
REFRAIN