Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 15

2021.02.27.

Ne hagyj le most

Egy hajó megy el, és rám veri a hullámot
Próbálok, nem tudok lélegezni
Egy óceán van
Szíved és szívem között
 
Tudom, hogy bántotalak és én
Én nem érdemelek meg, de ne hagyj el, hagyj el
Biztosra vettelek, de nem
Ne hagyj itt partra vetve, szükségem van rád, szükségem van rád
 
Hosszú az út le
Ha nélküled zuhanok
Tudom, hogy bántotalak és én
Én nem érdemelek meg, de ne hagyj el
Ne hagyj el most
 
Ne hagyj el most
(Ne hagyj el, hagyj el)
(Ne hagyj el, hagyj el)
 
Fent lenni a reggeli fényig
Igazad van, végeztem
Pontosan tudom hova tartozom
Tiéd vagyok, tévedtem, yeah
 
Tudom, hogy bántotalak és én
Én nem érdemelek meg, de ne hagyj el, hagyj el
Biztosra vettelek, de nem
Ne hagyj itt partra vetve, szükségem van rád, szükségem van rád
 
Hosszú az út le
Ha nélküled zuhanok
Tudom, hogy bántotalak és én
Én nem érdemelek meg, de ne hagyj el
Ne hagyj el most
 
(Ne hagyj el, hagy el)
(Ne hagyj el, hagy el)
 
Visszatartanám az óceán árját
Ha ez az, amit tennem kell
Enged meg, hogy az egész átkozott életem veled töltsem
Azért teszem hogy kiengeszteljelek, yeah
 
Tudom, hogy bántotalak és én
Én nem érdemelek meg, de ne hagyj el, hagyj el
Biztosra vettelek, de nem
Ne hagyj itt partra vetve, szükségem van rád, szükségem van rád
 
Hosszú az út le
Ha nélküled zuhanok
Tudom, hogy bántotalak és én
Én nem érdemelek meg, de ne hagyj el
Ne hagyj el most
 
2018.06.03.

A határ az ég

A szívünkben mindig tudjuk, hogy hová tartozunk
Semmi nem tart vissza, nem fordulhat rosszra
Ne nézz visszaA mának akarok élni
Oh nem érdekel mit mondanak
 
A határ az ég
Csak várd a hulló csillagokat
Tudom, hogy azt akarod
Ez rendben van ott, ahol vagy
Hagyjuk, hogy megtörténjen
Ez az, ahol kezdtük
Mert senki nem tökéletes
Mindannyiunknak vannak sebei
 
A határ az ég
Csak várd a hulló csillagokat
Tudom, hogy azt akarod
Ez rendben van ott, ahol vagy
Hagyjuk, hogy megtörténjen
Ez az, ahol kezdtük
Mert senki nem tökéletes
Mindannyiunknak vannak sebei
 
A szívünkben mindig tudjuk, hogy hová tartozunk
Semmi nem tart vissza, nem fordulhat rosszra
Ne nézz visszaA mának akarok élni
Oh nem érdekel mit mondanak
 
A határ az ég
Csak várd a hulló csillagokat
Tudom, hogy azt akarod
Ez rendben van ott, ahol vagy
Hagyjuk, hogy megtörténjen
Ez az, ahol kezdtük
Mert senki nem tökéletes
Mindannyiunknak vannak sebei
 
A határ az ég
Csak várd a hulló csillagokat
Tudom, hogy azt akarod
Ez rendben van ott, ahol vagy
Hagyjuk, hogy megtörténjen
Ez az, ahol kezdtük
Mert senki nem tökéletes
Mindannyiunknak vannak sebei
 
2018.06.03.

Önző szerelem

Magamnak akarlak
Nem akarom, hogy másé legyél
Mondhatod, hogy féltékeny típus vagyok
Mert nem akarok, hogy másik sráccal legyél
 
Ez csak te és én ma éjjel
Olyan sok önző szerelmet kaptam
És nem hagyhatom elmenni
Nem hagyhatom elmenni
És tudnod kell
Tudnod kell
 
Hogy nem hagyhatom elmenni
Nem hagyhatom elmenni
Ez önző szerelem
Önző szerelem
Az én önző szerelmem
Igen, igen
Ez önző szerelem
Igen
 
Magamnak akarlak
De nem vagy jó az egészségemnek
Tudom elrontottam, de próbálkozom és próbálkozom
Mert nem akarok másvalakit látni a szemeidben
 
Nem akarok senki mást
Magamnak akarlak
Nem akarok senki mást
Mondtam, magamnak akarlak
Nem akarok senki mást
 
Igen, nem hagyhatom elmenni
Nem hagyhatom elmenni
Ez önző szerelem
Önző szerelem
Az én önző szerelmem
Az én önző szerelmem
Igen
Az én önző szerelmem
 
2018.06.03.

Túl mélyen

Az álmaid, ott vannak a hátamon
Az álmaid, a fejemben vannak
A kezeid a bőrömön
Tudom, merre tartunk
Tudom, merre tartunk
 
Próbállak elengedni
Amikor túl mélyre kerülünk
És kihozom magamból a legjobbat
Ha túl mélyre kerülünk
De most hagyom, hogy csússzon
Az enyém leszel, az enyém, az enyém
Az enyém leszel
És próbállak elengedni
Ha túl mélyre kerülünk
 
Néha lezuhanok
A mennyből a földre
Tudom, hogy másik kört kezdünk
Tudom, mit csinálunk
Tudom, mit csinálunk, bébi
 
Próbállak elengedni
Amikor túl mélyre kerülünk
És kihozom magamból a legjobbat
Ha túl mélyre kerülünk
De most hagyom, hogy csússzon
Az enyém leszel, az enyém, az enyém
Az enyém leszel
És próbállak elengedni
Ha túl mélyre kerülünk
 
Próbállak elengedni
Amikor túl mélyre kerülünk
 
Próbállak elengedni
Amikor túl mélyre kerülünk
És kihozom magamból a legjobbat
Ha túl mélyre kerülünk
De most hagyom, hogy csússzon
Az enyém leszel, az enyém, az enyém
Az enyém leszel
És próbállak elengedni
Ha túl mélyre kerülünk
 
2018.06.03.

Minden szerelmem küldöm

Neki küldöm a szerelmem
Neki küldöm a szerelmem
 
Évekkel ezelőtt, odaadhatod egy valakinek akihez a szívem tartozott
Túl sok éve már, évekkel ezelőtt
Nagy hiba, nem mondtam 'sajnálom'
Most az egyetlen, aki kell, millió mérföldre van, mérföldre van
 
Legbelül mélyen érzem a bánatot
Próbáltam menekülni, de többet ittam belőle
A tűz belül, leéget teljesen, oh
 
És ha megtalálod
Az egyetlent, ami az enyém
Kérlek, elküldenéd neki a szerelmemet? (elküldeni neki a szerelmemet)
Elküldeni neki a szerelmemet (elküldeni neki a szerelmemet)
És ha megtalálod
A szívét időben
Kérlek, elküldenéd neki a szerelmemet? (elküldeni neki a szerelmemet)
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
 
Az utakon, vadul futva utolértem, nem érdekel
Mennyire szeretem őt, annyira szeretem őt
Nem régen, valami közös volt bennünk
De a szél elfújta és megváltoztatott minket
Ez így van
 
Legbelül mélyen érzem a bánatot
Próbáltam menekülni, de többet ittam belőle
A tűz belül, leéget teljesen, oh
Az utolsó esély megállítani ezeket a könnyeket
Valószinüleg túl sok éve volt
Bármit megteszek, hogy tisztázzam, oh
 
És ha megtalálod
Az egyetlent, ami az enyém
Kérlek, elküldenéd neki a szerelmemet? (elküldeni neki a szerelmemet)
Elküldeni neki a szerelmemet (elküldeni neki a szerelmemet)
És ha megtalálod
A szívét időben
Kérlek, elküldenéd neki a szerelmemet? (elküldeni neki a szerelmemet)
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
 
Oh ooh oh, oh ooh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh
Oh ooh oh, oh ooh oh
 
Elküldeni neki a szerelmemet
Elküldeni neki a szerelmemet
 
2018.06.03.

Itt veled

Amikor először megláttalak
A napok csak mentek
Magasan pörögtünk
Elvesztem minden üzenetben
Gyűjtögetve az összes különböző darabkádat
Olyan érzés volt, mint egy titok
Amikor másodszor láttalak
A fájdalom lassan száradt, a szerelem elveszett büszkesége
Légy óvatos, mikor elhagysz
 
És ez elég ahhoz, hogy mindenkinek fájjon
És ez elég ahhoz, hogy mindenkinek fájjon
És ez elég ahhoz, hogy mindenkinek fájjon
És mindekinek fáj
 
Amikor itt vagyok veled
Amikor itt vagyok veled
 
Amikor itt vagyok veled, olyan zavart vagyok
Amikor itt vagyok veled, én
Zuhanni kezdek és vissza csúszom
Amikor veled vagyok, én
 
Amikor itt vagyok veled
Amikor itt vagyok veled
Amikor itt vagyok veled
 
2018.06.03.

Őrült

(Verse 1.)
Oh Istenem
Hallgass meg fordítsd ezeket a szavakat egy dalba
Nekik, hogy együtt énekeljék, amikor elmegyek
Nekik, hogy együtt énekeljék, amikor elmegyek
 
(Pre-Chorus)
Oh Istenem
Hagyd, hogy én legyek, aki felszabadítja őket
Nekik adom minden részemet
Odateszem a szívemet, ahol mindenki láthatja
 
(Chorus)
Hívhatnak ahogy akarnak
Hívjanak őrültnek
Hívhatsz, aminek akarsz
De ez nem változtat meg engem
Engem nem érdekel, mit mond a világ
Meg fogom csinálni
Hívhatnak, ahogy akarnak
Mi van, ha őrült vagyok
 
(Verse 2)
Oh Istenem
Ez sokkal nehezebb, mint gondoltam
De odaadok nekik mindent, amim van
Egy nap megcáfolom őket
 
(Pre-Chorus)
Oh Istenem
Hagyd, hogy én legyek, aki felszabadítja őket
Nekik adom minden részemet
Odateszem a szívemet, ahol mindenki láthatja
 
(Chorus)
Hívhatnak ahogy akarnak
Hívjanak őrültnek
Hívhatsz, aminek akarsz
De ez nem változtat meg engem
Engem nem érdekel, mit mond a világ
Meg fogom csinálni
Hívhatnak, ahogy akarnak
Mi van, ha őrült vagyok
 
2018.06.03.

Mindent vagy semmit

Mindent vagy semmit
Tudod mit csinálsz, de megy az idő
Hozod a legjobbat és aztán mész valamire
És közelebb, közelebb kerülsz
Mindent vagy semmit
Minden csendes és a fejed csak izzad
Valami nem biztos kivéve az út, amerre tartasz
Tudos egyre közelebb, közelebb
 
Ha minden rendben megy, sokat veszíthetsz, barátom
Mindent vagy semmit
Ha azt mondod 'mindent bele' nem választhatsz újra
Mindent vagy semmit
 
Mindent vagy semmit
Lépj előre egyet és tudod, hogy ő keres
Végy egy mély lélegzetet, mielőtt megtörténne
Közelebb, közelebb kerülsz
 
Ha minden rendben megy, sokat veszíthetsz, barátom
Mindent vagy semmit
Ha azt mondod 'mindent bele' nem választhatsz újra
Mindent vagy semmit
 
Mindent vagy semmit
Ha minden rendben megy, sokat veszíthetsz, barátom
Mindent vagy semmit
Ha azt mondod 'mindent bele' nem választhatsz újra
Mindent vagy semmit
Ha minden rendben megy, sokat veszíthetsz, barátom
Mindent vagy semmit
Ha azt mondod 'mindent bele' nem választhatsz újra
Mindent vagy semmit
 
2018.06.03.

Mi a szerelem

(verse 1)
Oh, nem tudom, miért nem vagy ott
Odaadtam a szerelmem, de téged nem érdekel
Hát mi a jó és mi a rossz?
Adj egy jelet
 
(Chorus)
Mi a szerelem
Bébi, ne bánts
Bébi, ne bánts többet
Mi a szerelem
Bébi, ne bánts
Bébi, ne bánts többet
Mi a szerelem
Bébi, ne bánts
Bébi, ne bánts többet
Mi a szerelem
Bébi, ne bánts
Bébi, ne bánts többet
 
(Verse 2)
Oh, nem tudom, miért nem vagy ott
Odaadtam a szerelmem, de téged nem érdekel
Hát mi a jó és mi a rossz?
Adj egy jelet
 
(Chorus)
Mi a szerelem
Bébi, ne bánts
Bébi, ne bánts többet
Mi a szerelem
Bébi, ne bánts
Bébi, ne bánts többet
Mi a szerelem
Mi a szerelem
 
(Chorus)
Bébi, ne bánts
Bébi, ne bánts többet
Mi a szerelem
Bébi, ne bánts
Bébi, ne bánts többet
Mi a szerelem
Bébi, ne bánts
Bébi, ne bánts többet
 
2018.06.03.

Fuss

Fuss a vízhez és nézd
 
Seni sem tudja csak én
 
És tudom, hogy eljön az idő
 
Hát fuss a vízhez, bébi, fuss
 
Fogd meg a kezem és adok neked erőt
 
Hazavezetlek az elfeledett földjeidre
 
Nézd a világot a lábadnál
 
Ha behunyod a szemed soha nem látod a mélységet
 
Fuss a vízhez, bébi, fuss a vízhez
 
Fuss a vízhez bébi, fuss
 
Fuss a vízhez bébi, fuss
 
Fuss a vízhez bébi, fuss