A keresés eredménye

Old Italian Songs

[Verse 1]
Seventy-three
A young man and a world of ideas The way is one
New euphoria
Boy from the suburbs
 
[Verse 2]
Ferry at three
And a quick sip at a coffee The mother kissed
The journey goes north
And another life changed
 
[Pre-Chorus]
And then - the nights he doesn't sleep
He'll sing
And he won't stop
Until he'll go back there
 
[Chorus]
(Old Italian Songs)
When I'm feeling low low
(Old Italian Songs)
I will sing my heart out loud
(Old Italian Songs)
Remembering the old days
(Old Italian Songs)
 
[Verse 3]
Three daughters a son
Got your mouth got our mother's tongue
Words we didn't understand
But we knew what they meant
You taught us to sing along
 
[Verse 4]
Come away with me
Your memories leading the way
Down to empty shores
The volcano roars
The ocean sound when we sleep
 
[Pre-Chorus]
And when it's dark, quiet and lonely
You sing along
And the music you hear
It calms all your fears
 
[Chorus]
(Old Italian Songs)
When I'm feeling low low
(Old Italian Songs)
I will sing my heart out loud
(Old Italian Songs)
Remembering the old days
(Old Italian Songs)
 
[Bridge]
And when it's dark, quiet and lonely
I sing along
To the records from your past
The everlasting
(Old Italian Songs)
 
[Chorus]
(Old Italian Songs)
When I'm feeling low low
(Old Italian Songs)
I will sing my heart out loud
(Old Italian Songs)
Remembering the old days
(Old Italian Songs)
 
(Old Italian Songs)
When I'm feeling low low
(Old Italian Songs)
I will sing my heart out loud
(Old Italian Songs)
Remembering the old days
(Old Italian Songs)
 

Let Him Go

You're beautiful
And you know the effect you have on me
You're the one who never asks
If she can,
Because I already know
 
When you come in
The souls go ablaze
Abandoning themselves to the dream
And you
Enjoy your show
 
You collect lonely hearts
And they're never enough for you.
Tireless,
You always want more,
You barely touch them and leave
 
Please, now stop
He's yours if you want
Don't take the heart, come on,
Only because you can
He doesn't talk about anything but you
And he dreams, I feel useless, oh let him go, oh, let him go,
Please, no, oh, let him go
 
Green and blue eyes
The Hollywood charm
And by whispering 'I love you'
You know you'll win.
You never show
What you really are,
You take whatever you want, just another heart to play
 
You collect lonely hearts
And they're never enough for you.
Tireless,
You always want more,
You barely touch them and leave
 
Please, now stop
He's yours if you want
Don't take the heart, come on,
Only because you can
He doesn't talk about anything but you
And he dreams, I feel useless,
Oh, let him go, oh, let him go,
Please, no, oh, let him go
Oh, let him go, oh, let him go,
Please, no, oh, let him go
 

Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.

Modica

1
The summer smell is strong
Two crazy people living a 'never'
We speak without words
 
Driving – with my hair in the wind
In my helmet, two cents and a cliché
Getting lost in the streets
 
And you – living on dreams and folly
And me – trying to live beneath this sky
For us – I dive into nostalgia
Down there – there, where everything gets lost into the sea
Down there
 
Everything looks like a sunset
And crumbles in great beauty
Among lost causes and euphoria
 
Going – gorging on sunlight
And we look at each other until
The moon will change us
 
And you – living on dreams and folly
And me – trying to live beneath this sky
For us – I dive into nostalgia
Down there – there, where everything gets lost into the sea
Down there
 
And you – living on dreams and folly
And me – trying to live beneath this sky
For us – I dive into nostalgia
Down there – there, where everything gets lost into the sea
Down there
 

• 1. is a town in Sicily

You can use my translations however you like.
“Share your knowledge. It is a way to achieve immortality.” ― Dalai Lama XIV