Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.08.25.

Heg

Ha elég bátor lennék ahhoz,
hogy megkérjelek, hogy maradj.
Akkor az a heg az ajkadon
megmozdul és felém halad?
 
Nézem, ahogy megváltozik a szemed
kékből majd újra zöld lesz.
Mélyen bennem valami
azt mondja, hogy menjek el.
De nem akarom, hogy el kelljen engednem téged.
 
Hadd emlékezzen ez a részem,
hogy milyen elragadóak voltunk, voltunk ketten.
 
Ha láthatnád a fejemben,
hogy mit érzek,
akkor magadhoz szorítanál
és nem kérdeznél semmit.
 
Akarlak de gyűlölöm kimondani azokat a szavakat
de itt vagyok.
Pont előtted állok,
segítséget kérek.1
De nem akarom, hogy el kelljen engednem téged.
 
Hadd emlékezzen ez a részem,
hogy milyen elragadóak voltunk, voltunk ketten.
 
Ha nem jutok ki.
Ha nem jutok ki.
Ha nem jutok ki.
Valahogy el kell mennem.
De sose hagyom el ezt a várost.
 
Segíts át ezen!
Segíts át ezen!
Segíts át ezen!
Segíts...
 
Azt mondtad, hogy megvárnál.
 
  • 1. Vagy 'kérem, hogy fogd meg a kezem'.
2021.08.25.

Éjszakai busz

És látod a bánatot a szemében1
És észrevetted de aztán rájöttél
Hogy nem tűnik el, akárhogy próbálkozol
Mert ez bele van oltva egész életére
 
Nem vagyok egyedül
Azt mondta, 'Nem vagyok egyedül'2
 
És az éjszakai busszal megy haza
A sötétségtől a lelkében nem riad vissza
És te alig látod csak egy pillanatra
Mert szorosan be van bugyolálva, elrejtőzik a ruháiban
 
Nem vagyok egyedül
Azt mondta, 'Nem vagyok egyedül'
Azt mondta, 'Nem vagyok egyedül'
 
És azok idegenek, és felém jönnek
És én magamhoz beszélek
Idegenek és felém jönnek
És én magamhoz beszélek
És azok idegenek, és felém jönnek
És én magamhoz beszélek
Idegenek és felém jönnek
És én magamhoz beszélek
 
Azt mondta, 'Nem vagyok egyedül'
Azt mondta, 'Nem vagyok egyedül'
Azt mondta, 'Nem vagyok egyedül'
Azt mondta, 'Nem vagyok egyedül'
 
  • 1. Nőről van szó.
  • 2. Nő mondta.