Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2018.12.25.

Traveling

Traveling
Down your pores
Is not the air what makes me talk
Is your smile
Traveling
Is not the air what makes me talk
Is your smile
 
And I'll wander
Sowing in the shore
And in the come back
My sharp tongue
Will be able to prune the false
 
Traveling
Down your blood
Is not the soft what makes me tremble
Is your smile
Traveling
Is not the soft what makes me tremble
Is your smile
 
And I'll wander
Sowing in the shore
And in the come back
My sharp tongue
Will be able to prune the false
All the false
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
2018.12.25.

Hope

I know, I'm not born guilty
don't convince me
the place where I will be
is crossing the fear
around, I have to open it all,
to let go...
 
I know, I'm not born innocent
don't convince yourself
the stone where it will fall
is crossing the fear
around, I have to open it all,
to let go...
 
I know, I'm not born a whole
to see how it grows
life will begin
there crossing the fear
around, I have to open it all,
to let go...
 
I know, I'm not born guilty
search for the sense
I know where I will wake up:
there, crossing the fear
around, I have to open it all,
to let go...
 
I know, I'm not born innocent
and it's not my fault
life will begin
there crossing the fear
around, I have to open it all,
to let go...
 
Hope, there is hope
only is a blind the one who doesn't want to see
 
Hope, there is hope
between you and I
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
2017.09.09.

Today I dreamed

Today I dreamed that millions of years are transition,
Today I dreamed that the center of damage didn't get close.
 
For every laugh I owe and you're not here,
For every laugh I owe and you're not here, no!
 
I know I'll be able to erase what you remember,
I know I'll be able to erase what you remember.
If together we're like God.
 
Today I dreamed that your kands take me, that you're my voice.
 
For every laugh I owe and I'm not here, no!
 
I know I'll be able to erase what you remember,
I know I'll be able to erase what you remember.
If together we're like God.
 
I know to erase what you remember,
I know I'll be able to erase what you remember,
I know I'll be able to erase what you remember.
If together we're God.
 
Creative Commons License
This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
2017.08.14.

When I Breathe in Your Mouth

I rise and leap
between your fingers I might know how to fall
I wish it were true that I hated your fingers
I stretch and wait
for something to wreathe your back in flowers
I wish it were true that I hated your back
When I breathe in your mouth
and your eye penetrates my eye
When I breathe in your mouth
you hide me like blood hides a wound
I stand and forgive
the damage that wrecked my ear
I wish it were true that I hated silence
When I breathe in your mouth
and your eye penetrates my eye
I speed toward heaven
When I breathe in your mouth
When I breathe in your mouth
Your flower [opens] wide
Tension and drop
When I breathe in your mouth