Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2022.01.03.

Not where I belong

My future looked like my past and I told myself 'no way',
I don't want to gamble on this life like if I'd live like that at 40,
Like the guy from Into the wild but with a better style, of course (Not where I belong)
I left without saying 'Come'
 
Don't piss me off with your ideas for a better world,
I will only have my freedom thanks to a crowbar.
I feel great on your scooter, but still I'd like to be somewhere else,
I changed my heart's tempo from theirs.
 
I will never find my peace here, so I left like a shooting star.
I busted out of here, left everything, set sail.
You cried something like a thousands rainfalls, but please don't be mad at me,
I'm sorry if I spoiled your party, I just wanted to escape the black hole.
 
I don't feel like I belong here, I don't belong here, don't belong here
I don't belong here, don't belong here, don't belong here,
I don't belong here, don't belong here, don't belong here,
I don't feel like I belong here, I don't belong here, don't belong here.
 
I don't know if I need a therapy, or a fight club.
I was looking at the world in Night-shift mode of my iPhone,
I looked for my Achilles' heel in drugs and under clothes (Not where I belong)
Sorry if shirk, but I'll be out living.
 
Like everyone in my job, I feel like I'm different from them,
I'm going away before smiling only in photographs.
Don't think you're free because you've enough space to run in your little cage,
I don't care being rich, books don't allow you to travel.
 
I will never find my peace here, so I left like a shooting star.
I busted out of here, left everything, set sail.
You cried something like a thousands rainfalls, but please don't be mad at me,
I'm sorry if I spoiled your party, I just wanted to escape the black hole.
 
I don't feel like I belong here, I don't belong here, don't belong here
I don't belong here, don't belong here, don't belong here,
I don't belong here, don't belong here, don't belong here,
I don't feel like I belong here, I don't belong here, don't belong here.
 
At your party, not where I belong,
In music, not where I belong
In Paris, not where I belong,
I'm only trying to find where I belong.
We gnawed our ties
But like stray dogs we wander,
And even after we've travel around the world, we'll sing.
 
I will never find my peace here, so I left like a shooting star.
I busted out of here, left everything, set sail.
You cried something like a thousands rainfalls, but please don't be mad at me,
I'm sorry if I spoiled your party, I just wanted to escape the black hole.
 
I don't feel like I belong here, I don't belong here, don't belong here
I don't belong here, don't belong here, don't belong here,
I don't belong here, don't belong here, don't belong here,
I don't feel like I belong here, I don't belong here, don't belong here.
 
2020.08.30.

Let go of my hand

[Chorus: Lujipeka]
Let go of me, let go of my hand (tututu), I wanted people to talk about me (tututu)
We're not kids anymore (tutututu), follow me, hold my hand (tututu)
And let it go, let go of my hand (tututu), what did you want to talk about? (tutututu)
Look, we start from nothing (tututu) but we know where we're going
 
[Couplet 1: Lujipeka]
The chemistry is right, it's just a taser shot, if I cut your fingers, I only leave the middle finger
It was nice to meet each other but I have some stuff to do, yeah, yeah, I'm the one your sister listens to
My bro, it's only in a song that it's sincere
Basically, I don't think it makes sense to hold your hand to the gates of Hell (tututu)
So I'm going to let it go
 
[Verse 2: Shaman]
Talking about mysteries, talking about misery, he's cute, he's the one we bet on
Come on, come on, xoxo, I'm going for a walk
I hang too much around the asylum, I only see sick people (people)
Some of them won't make it through the winter, that's okay
Close your eyelids, you're in the eye of the hurricane and if it rains, I have my bulletproof vest
 
[Verse 3: Sully]
It's not your ass that will make you rich, there are too many tricks to destroy everything
And give us a break, give us a break, it speaks French, English and Arabic
I don't have dreams, I have more nightmares (eh, I'm doing a mess), paradise in the bag
 
[Chorus: Lujipeka]
Let go of me, let go of my hand (tututu), I wanted people to talk about me (tututu)
We're not kids anymore (tutututu), follow me, hold my hand (tututu)
And let it go, let go of my hand (tututu), what did you want to talk about? (tutututu)
Look, we start from nothing (tututu) but we know where we're going
 
[Verse 4: Yro]
I'm freaking out, I'm digging the gap and my grave, yeah, you'll see me
In a few clips, we'll tell them that we did it, and as a team
It's been a long time, soon already months, that we all know that we will see each other less (that's life)
It's not love, it's much more than that, too many for the five fingers of the hand (olala)
 
[Verse 5: Veskki]
I'm only selfish with myself, old from the time of the first memes
You already know by heart my second collector's verse
I can't promise you anything, I'm just surviving, let go of my hand, come into my arms
During the night, I see her aura, shivers down to the fingertips
 
[Verse 6: Chaps]
In a black club with only Thotianas
Hollywood Boulevard and I put all my money there
You're my friend, I'm dragging you, to the answering machine, It's no longer worth it
Stab under the throat, it's not a metaphor (it's not a metaphor)
 
[Chorus: Lujipeka]
Let go of me, let go of my hand (tututu), I wanted people to talk about me (tututu)
We're not kids anymore (tutututu), follow me, hold my hand (tututu)
And let it go, let go of my hand (tututu), what did you want to talk about? (tutututu)
Look, we start from nothing (tututu) but we know where we're going
 
2020.08.30.

Notherenothere

Come on, it doesn't matter so just throw the rest of it away, which way will you go when you run away?
Which way will you go when you run away?
I find francs in my pants and blood on my sweater, sweater
Don't take example from the crowd, people will say that I do it for the culture
They don't give a damn anymore (han), a laugh that freezes blood (han)
I'm small in front of my doubts (eh), only good to fuck now
Until the lightning strikes (ho), I lose too many friends in the smoke
At the Saint-Lazare train station, I saw the flowers of evil, now, we will have to assume
 
Please don't believe everything the guitar says, babe
What the hell was going through your head? I don't want to teach you how to make yourself beautiful
I believe that deep down, nothing is eternal, I believe that deep down, nothing is eternal
(What was going through your head? I don't want to teach you how to make yourself beautiful
I believe that, deep down, nothing is eternal)
 
I'm not there, not there, not there, damn (damn, damn)
MD in para, MD in parachute (fall, fall)
Not there by chance, swing the suite (suite)
Which way will you go when you run away? (away, away)
 
I'm not there, not there, not there, damn (damn, damn)
MD in para, MD in parachute (fall, fall)
Not there by chance, swing the suite (suite)
Which way will you go when you run away? (away, away)
 
For fucking fuck sake, it's like that, that's life, go see elsewhere, I'm neither here nor there
Besides I don't know what you'd do here, at first it's fun and then it takes its toll
I was on my way out of the asylum and I ran into the devil by pure chance
She tells me that the Prada is for the other girls, that together we were going to clean up the mess
This mess that is our lives, I give the force of Obi-Wan Kenobi
Tell me you feel it too, hun, you feel the sadness in your city too
I sit in the back and watch, like a miser in the stripclub
 
If only the rain can hide your tears, I hope it's gonna rain
 
Hey, I'm not here not there, if words are weapons I'll sing rapapapapapa
I saw the Columbine logo on an exta' pill, Lujipeka on Instagram, follow without making a fuss
 
I'm not there, not there, not there, damn (damn, damn)
MD in para, MD in parachute (fall, fall)
Not there by chance, swing the suite (suite)
Which way will you go when you run away? (away, away)
 
I'm not there, not there, not there, damn (damn, damn)
MD in para, MD in parachute (fall, fall)
Not there by chance, swing the suite (suite)
Which way will you go when you run away? (away, away)
 
2020.08.30.

Booska Ozone

[Unique Single]
I have the whole world under my soles, my finger shaking on the doorbell
That lifted the tone in the comments, I'll pass fast like a comet
Who's the chick? She's just a gossip, I've taken the line cutter for the summit
I always confide in the Sun, I always confide in the Sun
All your artists with 10 000 followers, how to tell them?
For them, in two years, it's over, that they are vini, have not vici
I have to make a phone call like E.T., I took the sea, I took the Nile
Breakfast: croissant, Lexomil, bills are purple like O'Neal
The same drugs as in the sixties, I only do intuitive writing
I feel like Gainsbourg in Birkin's ass, I brainstorm to fuck the industry
I'm not drunk, I lead the team but Karaba has taken the thorn
Between two epileptic seizures, I wonder whose body I'm trampling on
I'll tell you that I love you like Cabrel, who cares if you know how to rear back
I manage my label like a cartel, it's like a bow she has bent
I'll tell you that I love you like Cabrel, that she is pure and white like Angèle
I run my label like a cartel, it's like a... she has bent
All we do is merge atoms, I don't want the chick from the Lancôme ad
Maybach Phan-what? Maybach Phantom and I'll pierce more than ozone
They have only one chromosome left, I nu mă, nu mă iei like O-Zone
It's a lot me, it's very little the others, no need for help to manage the network
Life is just a glory hole, please, darling, one more fall
Death wants me in its cloak and the Paris' sky is monotonous
I erase rappers with blanco, I reimburse my helpers when I pay my taxes
Only in bars I watch other artists music videos or news
I'm not making it up, you're different, at least, you're something
I'm going to set the stage at the level of the pit, the whole earth at my heels
Come on, give me a kiss if you dare, sometimes I feel bad for making money
At least my iPhone listens to me, sometimes I'd like to take a break
Paradox on legs, the Carabosse fairy sucks me
I say I don't care, but they all disappointed me
For fucking fuck sake, there are 1000 ways to make pasta
But I'm glad we're moving away from it
I want to taste the rest of the menu