Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.01.02.

Oh, Samara-town

The handkerchief is sinking and not sinking,
Slowly floats.
Sweetheart loves and loves not,
Only time goes by.
 
Oh, Samara-town,
I'm restless,
I'm restless,
Oh, calm me down, oh.
 
I grew up and bloomed
Till I was seventeen,
And from the age of seventeen
A girl's love spins.
 
Oh, Samara town...
 
Sweetheart asked for love,
I didn't know what to say,
I was young, I didn't know love,
And it's a shame to say no.
 
Oh, Samara-town...
 
The sky is clear in vain,
One star is burning,
For nothing, there are many sweethearts,
One heart aches.
 
Oh, Samara-town...
 
You, white birch tree,
There's no place for you by the river,
If I'm your bride,
You keep me safe.
 
Oh, Samara-town...
 
My sweetheart will say goodbye,
And my heart will burst into flames
And yearns and yearns and yearns
All about the same, all about him.
 
Oh, Samara-town.
 
2017.10.21.

Ах, Самара-городок

Платок тонет и не тонет,
Потихонечку плывет.
Милый любит и не любит,
Только времечко идёт.
 
Ах, Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Да успокой ты меня, ох.
 
Я росла и расцветала
До семнадцати годов,
А с семнадцати годов
Кружит девушку любовь.
 
Ах, Самара-городок...
 
Милый спрашивал любови,
Я не знала что сказать,
Молода, любви не знала,
Ну и жалко отказать.
 
Ах, Самара-городок...
 
Понапрасну небо ясно,
Одна звёздочка горит,
Понапрасну милых много,
Об одном сердце болит.
 
Ах, Самара-городок...
 
Тебе, белая берёза,
Нету места у реки,
Если я тебе невеста,
Ты меня побереги.
 
Ах, Самара-городок...
 
Милый скажет - до свиданья,
Сердце вскинется огнём
И тоскует, и томится
Всё о том же, всё о нём.
 
Ах, Самара-городок...