Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2018.12.19.

White Sea

A white sea of stars
Like a couplet of salt
A sailing ship dreaming
Asleep on the beach
 
As happy as a goldfinch
It looks like an almond tree in bloom
That by the miracle of heaven
Appeared near the beach
 
White sea, white and gleaming
I want to sing to you
With the elegance of Andalucía
Ole, ole...ole and a wave
 
White sea glowing pink
Beautiful bride of the sea
Singing, I give you my life
Ole, ole...ole and a wave.
 
With the elegance of Andalucía
Ole, ole...ole and a wave.
 
White sea glowing pink
Beautiful bride of the sea
Singing, I give you my life
Ole, ole...ole and a wave.
 
2018.12.15.

Lime and sand

Light unfolds the dawn
The magic of a new day
awakening by your side
 
Having you this way saves me
From that fleeting path
That walks away in the past
 
We have triumphed in battles
of bitter words
with the weapons of love
 
We have crossed the deserts
of thousand dead reproaches
with the water of our hope
 
Together, between you and me, of lime and sand
between us fullfilling our new moon
 
between you and me, gentle sap,
between us, being born every spring
 
Lights the morning
the world in the livingroom
and my life between your arms
 
Your eyes, calm sea,
they're the water in which I
undress on your lap
 
We have triumphed in battles
of bitter words
with the weapons of love to love
 
We have crossed the deserts
of thousand dead reproaches
with the water of our hope
 
between you and me, of lime and sand
between us fullfilling our new moon
 
between you and me, gentle sap,
between us, being born every spring
 
2018.11.15.

Open your hand

Air, who comes and goes through all lands,
it takes this peaceful chant every place it goes.
 
Sun's coat brought my hope to coldness of dawn,
in your hands it's joining your praise to the light of his embrace.
 
Open your hand, take mine, somewhere near the day is rising.
a bright star, the watchtower sings, he takes the noon route.
 
Air, take your path where sunrise waits for you,
fly free without rest, saving frontiers.
 
Sun's coat brought my hope to coldness of dawn,
in your hands it's joining your praise to the light of his embrace.
 
Open your hand, take mine, somewhere near the day is rising.
a bright star, the watchtower sings, he takes the noon route.
 
In your hands it's joining your praise to the light of his embrace.
 
Open your hand, take mine, somewhere near the day is rising.
a bright star, the watchtower sings, he takes the noon route.
 
Just learning.