A keresés eredménye

Tears of an angel

Make way for a goddess
Today, she carries a thirst for evil,
Of blind love, she was imprisoned,
Searching for the truth.
 
[Chorus]
Tears of an angel
Broken in the air, they will rain.
Tears of an angel
They fly in the air, tears.
 
Make way for a queen
Exiled from hell,
She rose stitching her veins
With grief in her gaze.
 
[Chorus]
Tears of an angel
Broken in the air, they will rain.
Tears of an angel
They fly in the air, tears.
 
I danced on the edge of the abyss,
I jumped, condemned to be reborn,
I bled, buried so far from him
I cut the veil of my nightfall,
I danced barefoot with death
I broke the ties of my luck.
 
[Chorus]
Tears of an angel
Broken in the air
Tears of an angel will rain.
Tears of an angel
Broken in the air
Tears of an angel will rain.
 

Folly

Oh, such folly!
My prideful and merciless heart...
You see? You cause those who love you to suffer,
Those who gave you everything.
Ah! Tell me why
You're so cruel,
So heartless?
 
Oh! A heart that never loved
Doesn't deserve to be loved...
 
You see? You cause those who love you to suffer,
Those who gave you everything.
 
Oh! A heart that never loved
Doesn't deserve to be loved...
 
Oh, such folly!
You're harming who never aggrieved you
And I know that, in the end,
Loneliness will be your only punishment.
 
Oh! A heart that never loved
Doesn't deserve to be loved...
 
La ra la la...
 

Eve

I'm the flesh of both man and woman,
Goddess of love and an animal,
Nighttime and the dawn's splendour...
 
I'm the milk of Adam's reverie,
Womb of both shadow and light
And I'm waiting for you...
 
[Chorus:]
(The heart!
The heart!)
Half Adam, half Eve
(Will break in half!
Will break in half!)
At dusk
(The heart!
The heart!)
Lost amidst the shadows...
(Will ache within me!
It will ache within me...!
It will ache within you!
It will ache within you... Ah!)
 
[Coda 1:]
Bite my love,
Give me your whiteness of moss and your scent...
Come to travel
Through the rope of blood that traverses Eden...
Blood that waters Eden!
And penetrate me with your dark love...
 
I'm Venus pregnant with love,
A female in both pain and childbirth
And I'm waiting for you...
 
[Chorus:]
(The heart!
The heart!)
Half Adam, half Eve
(Will break in half!
Will break in half!)
At dusk
(The heart!
The heart!)
Lost amidst the shadows...
(Will ache within me!
It will ache within me...!
It will ache within you!
It will ache within you... Ah!)
 
[Coda 2:]
Come, my child, come!
(It's raining and it's cold)
See that, in my bosoms, there's no room for more honey!
Nourish yourself
(Drink from this river)
With the warm lullaby that is quenching your thirst...
The lullaby that's quenching your thirst!
And I will lay myself down in a cradle...
 

Revolution

I dream that I'm falling into a void...
I turn around and my fate is a mystery...
I know that there's something more and I cannot discern it...
I fall into the shadows and I get lost...
I fall another dream and I wake up from this loneliness
And the road appears to be so long.
 
I was wrong!
Today, my sky has a slightly greyish colour.
I will not change:
My willpower comes first!
 
[Chorus:]
Revolution!
It goes against all those who condemn
My conscience and my truth.
Revolution!
It's a war without borders
To win my freedom.
 
Tell me, why are you criticizing what I'm saying?
Speak! What's your problem with me?
I don't know what it is that's bothering you so much...
As you see, I am just as I want to be:
Look at me! I simply don't care
Whether you're coming or going...
 
I was wrong!
Today, my sky has a slightly greyish colour.
I will cling onto
My willpower!
 
[Chorus:]
Revolution!
It goes against all those who condemn
My conscience and my truth.
Revolution!
It's a war without borders
To win my freedom.
 

Love and Possession

You were my master.
I was your dog, your servant...
It's over! I've had enough!
I'm not your hostage anymore.
 
Love, love, love
Love and possession...
And possession!
 
[Chorus:]
(I'm) free because I want
Power... Freedom!
Free from my master,
Because I have dignity...
 
Free...
Free...
 
I'm far, you're far
Without mistreatment nor slavery.
That animalistic passion from yesterday
Has now lost its power!
 
Love, love, love
Love and possession...
And possession!
 
And (I'm) free, because I am... Free!
 
Live free...
Live free...
 
[Chorus:]
(I'm) free because I want
Power... Freedom!
Free from my master...
I live freely... Free! I am free!
 
So very alone, lost,
Crying in the street
(Free! I am free!)
To hatred, to fear...
I'm bidding everything farewell!
(Free! I am free!)
And now, my life
Doesn't want to belong to anyone... To no one!
 
I just live! I'm free!
 
[Coda:]
Love, love, love
Love and possession...
 

Not Today! (Never Trust a Stranger)

I have found a star
I have seen the farewell
I have walked among stones
I have walked through mud and dirt
 
I have loved in peace
I have loved in war
Just to get back to where you are
 
And I felt like shit
But not today, not today
I felt powerless
But not today
 
I have put down roots
I have been hurt when walking
Brave in the arena
Stranded at sea
 
I look for you in my peace
I look for you in my war
And now I just want to escape to where you are
 
And I felt like shit
But not today, not today
I felt powerless
But not today
 
I have found the instant and the eternity
Souls of stone in statues of salt
Footprints that were left behind
And glory and defeats and broken ones who want to love
 
I look for you in my peace
I look for you in my war
And now I just want to escape to where you are
 
And I felt like shit
But not today, not today
I felt powerless
But not today
No...
 

Give Me Your Warmth

Intense flame of pleasure,
You who live deep within me
Asleep amidst the loneliness,
Without any desire to grow.
 
Like a wave that propels the sea,
Like the rage of a volcano,
Like a cloud that's dominated by the sun:
That's who you awaken my desire!
 
[Chorus:]
And when you give me your warmth
My body begins to tremble
Longing and so much desire...
Ooohh!
 
You like in the dark
Like the thick fog.
You turn my face into sadness
And immense happiness.
 
Like the mother that brought me to life,
Like an exploding bomb,
Like the ray of light that feeds my vision:
That's who you awaken my desire!
 
[Chorus:]
And when you give me your warmth
My body begins to tremble
Longing and so much desire...
Ooohh!
 
Like a wave that propels the sea,
Like the rage of a volcano,
Like a cloud that's dominated by the sun:
That's who you awaken my desire!
 
And when you give me your warmth
My body begins to tremble...
And when you give me your warmth
My body begins to tremble, aaahh!
And when you give me your warmth
My body begins to tremble...
 

I'm Arriving And You're Leaving

I'm arriving and you're leaving,
We don't even have time to talk,
Not even to ask: How are you?
How are things going?
It's always the same!
 
You call me constantly
When the day is ending,
So that we don't forget that there's still love
Between the two of us,
Even from afar.
 
Ah! Ah, life...
I spend it all alone,
Always without really thinking
That it is running away...!
 
I work incessantly
To deceive this passion
But, in the end, my heart
Refuses to believe
My own lies.
 
Ah! Ah, if you only knew
That I can't go on living like this,
Not for one more day,
Without being able to see your face!
 
Ah! Ah, life...
I spend it all alone,
Always without really thinking
That it is running away...!
 
One more day...
Not one more day
Without seeing your face!
 
I'm arriving and you're leaving,
We don't even have time to talk...
That's how life is...
 

He Stands Between You and Me

[Mina:]
I have left all the doors open
Waiting for dawn to blossom.
Overcoming the effect of the heat,
The melancholy
And yesterday's memories.
 
[Mónica:]
Longing visits my bed,
Waking my silenced desires
And awakening the rage of the pain,
And the void
That your love has left.
 
[Mina:]
Now I understand how it happened:
We opened this path...
 
[Mónica:]
Meanwhile, he stands
Between you and me...
 
Chorus:
The autumnal wind
Will drag us away,
And in my Copacabana, it will rain
Dying the whole sea with the colour of tears
As they fall from the sky.
 
The greenery that wrapped
That immense place,
Reclaims our wet warmth
From the past,
Caressing the hope
That your soul has left in me...
 
[Mónica:]
Submerged in distant waters,
Travelling across the salty dunes
Love liberated me,
Taking me far away from what I truly was.
 
[Mina:]
My words would keep you calm,
My caresses would weave your tranquility
And little by little, the clock
Started to indicate that it was the time for a new goodbye.
 
[Mónica:]
I fee so broken... What can I do
If he is still standing in our way?
 
[Mina:]
In my boat, there is only room for two...
 
Chorus:
The autumnal wind
Will drag us away,
And in my Copacabana, it will rain
Dying the whole sea with the colour of tears
As they fall from the sky.
 
The greenery that wrapped
That immense place,
Reclaims our wet warmth
From the past,
Caressing the hope
That your soul has left in me...