A keresés eredménye

Starting Anew

And now we are starting anew, it cannot be stopped
Give us our share, I truly wanted to be there, I must make it
It occurs to me in the morning, when my departed soul returns to me
Oh, such joy that everything passes by me
 
And shed Your light over me
And help me to adjust all my thoughts
And even if I feel voiceless sometimes
I thank You for everything, I cannot be alone
Send Your truth upon me
Even if it's hard for me, too much for me
Teach me how to learn and to pardon
To forgive for everything, I cannot be alone again
 
And now we are starting anew, there is no rush
Grant me the strength to be weak in order to let go
It occurs to me at night, when everyone is asleep, and it's just You and me again
You're up there, and I can feel You next to me
 
And shed Your light over me
And help me to adjust all my thoughts
And even if I feel voiceless sometimes
I thank You for everything, I cannot be alone
Send Your truth upon me
Even if it's hard for me, too much for me
Teach me how to learn and to pardon
To forgive for everything, I cannot be alone
 

Baby

[Intro : Dadju]
Hmm hee
Ohoh ah
 
[Couplet 1: MHD]
I began my life without you, I’m not going to end without you
We part ways and get back together, and it starts over each time
There’s no second chance with you, I’ve said too much
The little whims, evertime that I took upon myself
She remembers every second of the first dates we went on in secret
She says that I have the effect of a bomb, she’s ready to follow me even in my downfall
Don’t talk to me about love, in my life I’ve given too much
My heart is hardened to that, you have to forgive me
And in her mind it’s Cafu Cafu
Look no further your heart is mine and that’s all, that’s all
Your girlfriends look at me too suspiciously
From top downward like a katchou katchou dance move
 
[Pre-refrain: Dadju]
They want to stand in our way
Listening to people is painful
I don’t even want to know who’s talking to you,
I’m the one talking to you
The two of us are the couple
Stop living for them for a while
Be in good company
Don’t listen to the people who talk to you when I’m talking to you
The two of us are the couple
 
[Refrain: Dadju]
Ah, my baby
Ah, my baby, ah, my baby, ah, my baby
Ah, my baby, baby, baby, ah, my baby
Ah, my baby, ah, my baby, ah, my baby
Ah, my baby, baby, baby, ah, my baby
 
[Couplet 2: Dadju]
If you want everything to be better, start by growing up
You ask the same questions 100 times, it’s going to end badly
If you listen to everyone, the two of us aren’t going to last
You’re the one who’s going to strengthen our enemies
On everyone’s lips it’s Dadju, Dadju
You didn’t understood that over there it’s all haters
People talking, it’s everywhere, everyhere
From left to right like a shaku shaku dance move
 
[Pre-refrain: Dadju]
They want to stand in our way
Listening to people is painful
I don’t even want to know who’s talking to you
I’m the one talking to you
The two of us are the couple
Stop living for them for a while, be in good company
Don’t listen to the people who talk to you when I’m talking to you
The two of us are the couple
 
[Refrain: Dadju]
Ah, my baby
Ah, my baby, ah, my baby, ah, my baby
Ah, my baby, baby, baby, ah, my baby
Ah, my baby, ah, my baby, ah, my baby
Ah, my baby, baby, baby, ah, my baby
 
[Bridge: MHD]
Hey, my baby, let them talk
You’re my light, you’re the only one that makes me shine
Hey, my baby, let them talk
You’re my light, you’re the only one that makes me shine
 
[Refrain: Dadju]
Ah, my baby
Ah, my baby, ah, my baby, ah, my baby
Ah, my baby, baby, baby, ah, my baby
Ah, my baby, ah, my baby, ah, my baby
Ah, my baby, baby, baby, ah, my baby
 
LoupSolo

Let's Start Over

Love-sick I went out to the city
Wishing for my loved one
I can't live another day here without you
Because your eyes always appear before mine
I walk around the city all fragile, nothing to hide
 
So let's start over again
I will lead you into my heart
If you'll try it once again
I promise you my life
 
So let's start over again
I will lead you into my heart
If you'll try it once again
I promise you my life
 
On my bed at night, I wished [for my loved one]
And I promised I'll go through the rivers
And if my path shall twist, I'll still make it
Straight into your heart I'll reach
I walk around the city all fragile, nothing to hide
 
So let's start over again
I will lead you into my heart
If you'll try it once again
I promise you my life
 
So let's start over again
I will lead you into my heart
If you'll try it once again
I promise you my life
 

Mommy, I'm hurt

[1st Verse:]
Either you're rich or poor,
it's all the same after all.
We're all the same when meeting the Omnipotent.
I try to keep it that way,
I can portray an angel or a demon altogether at times.
Mommy trusts me telling me that I'm a brave man.
I can start from scratch and then reach the top.
I don't have the power anymore to undo the void.
 
[Pre-Chorus:]
I'm all the same and I never changed.
I hurt other young men and I've apologised.
Tonight I invited 16-year-olds at my house for advice.
Only those who followed me
and the same haters.
I didn't change groups.
The beginning of a story that is being written...
 
[Chorus:]
Mommy, I'm hurt.
I try to follow my path but the jealous ones lurk.
Every night, I wonder what will be the future path.
I try to carve my destiny but the jealous ones lurk.
Mommy, I'm hurt. Mommy, I'm hurt.
 
[2nd Verse:]
More often, under the house garden,
the group declines during every season.
They told me: 'MHD, you go solo,
no one will even mourn over your coffin.'
Trust is bought, friendship is not paid.
If love is poor for mommy, then I'm Ray Charles.
A look over my watch is my time that coming close.
Before moving away, I want to dance with somebody.
 
[Pre-Chorus:]
I'm all the same and I never changed.
I hurt other young men and I've apologised.
Tonight I invited 16-year-olds at my house for advice.
Only those who followed me
and the same haters.
I didn't change groups.
The beginning of a story that is being written...
 
[Chorus:]
Mommy, I'm hurt.
I try to follow my path but the jealous ones lurk.
Every night, I wonder what will be the future path.
I try to carve my destiny but the jealous ones lurk.
Mommy, I'm hurt. Mommy, I'm hurt.
I try to follow my path but the jealous ones lurk.
Every night, I wonder what will be the future path.
I try to carve my destiny but the jealous ones lurk.
Mommy, I'm hurt. Mommy, I'm hurt.
 
[3rd Verse:]
And the more time goes by,
the more I realise that success is never that far away.
I was far away from the glimpse,
I always panic whenever I enter the stage.
I expect the public outburst.
Mommy, don't you worry. Your son will hold his grip.
I don't complain, I have the mif that surrounds me.
They say that I'll shine, thus I long for my tour.
 
[Chorus:]
Mommy, I'm hurt.
I try to follow my path but the jealous ones lurk.
Every night, I wonder what will be the future path.
I try to carve my destiny but the jealous ones lurk.
Mommy, I'm hurt. Mommy, I'm hurt.
I try to follow my path but the jealous ones lurk.
Every night, I wonder what will be the future path.
I try to carve my destiny but the jealous ones lurk.
Mommy, I'm hurt. Mommy, I'm hurt.
 
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.