A keresés eredménye

The code

[Chorus : Myth Syzer]
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah, every day
I'll make love to you, my love, my love
 
[Verse 1 : Ichon]
It's difficult
I'd like to let myself in but I don't have a key
I hurt you so you didn't insist
It's been months between us, ah yeah
Yeah, I knew it, the code was difficult
I promised you I wouldn't forget it
A36B, that's not it
We know it, we don't know anymore, eh
One step toward love, one step in the hall
I try to remember, to put the numbers properly
One step toward love, one step in the hall
I try to remember, to put the numbers properly
 
[Chorus : Myth Syzer]
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah, every day
I'll make love to you, my love, my love
 
[Verse 2 : Bonnie Banane]
Some are light, some are heavy
Can we touch ourselves until we become deaf ?
Some are against it, some are for it
The ones finding a way out, are the ones that are deaf
You want my code, you want my key
You want my password, you want to go up, hey
Cold-hearted, I've lost my hearing
Cold-hearted, I've lost my hearing
 
[Chorus : Myth Syzer]
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah, every day
I'll make love to you, my love, my love
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah, every day
I'll make love to you, my love, my love
 
[Verse 3 : Muddy Monk]
Let me dream of your death
So that no one else can fall to your charms
Let me dream of your cries
So that no one else ever dance on your body again
You and I, we love each other, you and I, we're bleeding
You and I, we love each other, but you and I, we're bleeding
 
Leave me in the skies, even though we both know that flowers wither
Put up your gentle act, I promise to never become weary of your charms
You and I, we love each other, but you and I, we're bleeding
You and I, we love each other, but you and I, we're bleeding
 
[Bridge : Bonnie Banane]
You're gonna wake up the neighbors, tone it down
We said our goodbyes, once and for all
It's weird, when I lean down
It flows better, how strange
 
[Chorus : Myth Syzer]
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah every day
I'll make love to you, my love, my love
Hello my love, I'm downstairs
Give me the building's code, my love
I'll court you, yeah every day
I'll make love to you, my love, my love
 
[Outro : Bonnie Banane]
You follow me every night, you don't know who I am
I run away from you every night, I've lost my hearing
You follow me every night, you don't know who I am
I run away from you every night
 

Stay (tempus)

She says just go
I turn around
To this place
Again today
 
As if I’m standing in the past
Always with a shadowy face
Can you see me looking at you?
 
Just stay here close to me
On this last day, with me
Stay with me
Stay with me
 
Please stay here close to me
Please help me breathe again
Stay with me
Stay with me
 
I thought it was over
As if I saw you for the last time
 
Under this vast universe
My hand felt so small
But you held it, baby
 
Just stay here close to me
On this last day, with me
Stay with me
Stay with me
 
Please stay here close to me
Please help me breathe again
Stay with me
Stay with me
 
Just stay here close to me
I’d rather watch me hurt baby
Stay with me
It feels like a thousand years
Till I could get up again
It felt like I was alone
Going in circles, running in place
 
Just stay here close to me
On this last day, with me
Stay with me
Stay with me
 
Just stay here close to me
On this last day, with me
Stay with me
 

Journey Home

The wind sings gently a quiet song
Whey-hey-hey-hay-jo
The longing carries (us) into the distance
The way is still so long
 
When homesickness triumphs over wanderlust
The harbor lies unreachable
So far that no little bird flies here
Then we'll journey home
 
The years go by like birds
Whey-hey-hey-hay-jo
We've already been to every place
The way is still so long
 
When homesickness triumphs over wanderlust
The harbor lies unreachable
So far that no little bird flies here
Then we'll journey home
 
The wind raises its voice
Whey-hey-hey-hay-jo
What was the scent of home like?
The way is still so long
 
The roaring wind sings me a song
Whey-hey-hey-hay-jo
My heart pulls me homeward
The way is still so long
 
When homesickness triumphs over wanderlust
The harbor lies unreachable
So far that no little bird flies here
Then we'll journey home
 
The winds sing loudly as a choir
Whey-hey-hey-hay-jo
familiar melodies in my ear
The way is not long anymore
 
When homesickness triumphs over wanderlust
The harbor lies unreachable
So far that no little bird flies here
Then we'll journey home
 
When homesickness triumphs over wanderlust
The harbor lies unreachable
So far that no little bird flies here
Then we'll journey home
 
Then we'll journey home
 

Firmament

It's been so very long
I don't know anymore when it began
Like a comet in its course
You appeared
 
(You) Have seen me, have touched me
(You) Have sensed my loneliness
(You) Were my light and my guide1
In the darkness
 
There, where the moon touches the night
There will I wait for you
Far away, over my star
I am with you all the time2
For my heart calls your name forever
Up to the wide firmament
Far upwards to the firmament
 
But our goals in the distance
Were not the same stars
How united we are
Was determined from the start
 
That even if this course ends someday
Then will the wind turn for us
Because the ravages of time3
Have separated us
 
There, where the moon touches the night
There will I wait for you
Far away, over my star
I am with you all the time
For my heart calls your name forever
Up to the wide firmament
Far upwards to the firmament
 
Each and every star laughs only for me
I think everytime just of you
You haven't been here for a long time now
I thank you, I thank you
(I) Have searched for you, have found you
(I) Have bound my heart to you
For what do space and time matter
if the essential remains?
 
There, where the moon touches the night
There will I wait for you
Far away, over my star
I am with you all the time
For my heart calls your name forever
Up to the wide firmament
Far upwards to the firmament
 

• 1. Lit. 'My escort'
• 2. I think this present tense has future connotations, as in 'I will be with you at all times'.
• 3. 'Zahn der Zeit' is an idiom. It translates literally to 'the tooth of time'.

STYX HELIX

Oh, please don't let me die
Waiting for your touch
No, don't give up on life
This endless dead end
 
A twisted clock tracks
my remaining life
A sand of memories spilling forth
Will even the feeling I developed
Fade away so easily?
I wish I was there
 
Oh, please don't let me die
Waiting for your touch
So that I'll never lose anything again
I'll forget myself and 'Restart' from the beginning
No, don't give up on life
This endless dead end
Hoping that the sadness that is crushing you
Will some day come to an end
For now I'll see you off
 
My time is spinning around
Your deep black eyes
I forgot what time it is
And our memories are gone...?
 
Releasing a sweet fragment
Are the traps of my memories
They beckon and seize
And yet again, I'm somehow unable to resist
Drowning in them...
I wish you were here
 
Oh, never close your eyes
Searching for a true fate
I keep endlessly pursuing that warmth that vanished
As I lose sight of this 'Restart'
So, let us try again
From the very first time
'Surely, surely', and so going, each present moment
Depicts a circle of futility
For now, see you again
 
....fading in, fading out...
 
I wish we were there
 
I can never go back to those days
Time is powerful, sad and powerful
I can only keep going forward, and 'Restart'
No, don't give up on life
This endless dead end
Everyone is pretending they have the strenght
To never look back again
For now I'lll see you off
 
And we'll die
Waiting for a new day
I might never...
 
And we'll start
Waiting for a new day
...be with you again...
 
Oh, please don't let me die
...don't fade away, ah…
 

Mythologia's End

I'll fulfill it, my vengeance! This is a war,
For me to exist as myself
The rest of the dream - I didn't want to see it, as I stabbed my eyes
 
I'll destroy - By My Side - Watch me, without a trace
Render this into fields up in smoke and flames
 
We are repeating this, once again
Don't you know? If that's so, it can't be helped
Our granted free time - It's best you'd decide our Last Supper
 
Even for such a tiresome money game,
There'd ought to be a ridiculous finale
Same as that? What is different?
Even if I say this, you wouldn't get it
 
Won't it fucking end? This joke of a world,
To the point it cannot turn a second time
The globe starts to whirl - And raising its annoying cries of birth
 
Aah, for the vision of that day, left by a certain someone,
to be tarnished, it's euphoric!
 
Destroy - By My Side - To, without a trace
Merely shout, such an unsated desire, it's
Akin to a hyena missing its fangs - All bark no bite
 
A lost - Signature, riddling queries of monks
Within the befuddled horde's scurrying,
Crossroad - Alone I stood, without a step
 
Here's our point of return -
From here on out, there are no rails anymore
The bent and toppled road signs - Rule is the law within me
 
A best-seller love story, even that,
Is kindred to garbage, in a rusty barrel
Perpetually ephemeral - The laws of physics
Even if you say that, I don't get it at all
 
Bound to make me laugh, such a solution
Not a single one ought to want it, surely!
The one going blindly insane, to the point of pain, it's you, isn't it?
 
Aah, for the tacky coat, given by a certain someone,
To be ripped away, it's ecstatic!
 
A swallowed - Monday, if, a dried up future,
You stack, recklessly atop of each other,
Afar this world - I'll douse the gasoline, brush the cigar against your lips
 
Ignition - Do burn the pride enclosed with dust, I beg of you
Checkpoint - I erect the flag, to see you off
 
Won't it fucking change, forget everything
Perhaps rewrite your individual history?
I'll inscribe the Psalms of deceit - thereby this tale is fictitious
 
Aah, the locket of memories, embedded with a certain someone
Only one of its pair is right here
 
A lost - Signature, your sense of stability
The everything of me that exists as me
Time's desert - I roam and roam, only to realize just now
 
I'll fulfill it, my vengeance! This is a war,
For me to die as myself,
Fuse - In solitude I bellow in perpetuance
 
I'll destroy - By My Side - Watch me, without a trace
Render this into fields up in smoke and flames
Herein I inscribe, of yours and mine to share: our eschatology
 
Wavering - Day by day - The blurring of an ultimate fantasy
Should you have seen your visage,
Let us start - Mythologia's End
 

Hydra

Even if I were to come to ruin please don't loath me
 
Hey, even the fragments that still remain in this hand
belong to you
 
Even if I were to lose just about everything​
I would still have something to give to you
Be it even my future or even my very life
 
Even my burned out emotions and my fruitless prayers
Even the ungracefulness I cling to I will even present you my foolishness
Even my failing voice and even both my stained hands
Even my heart that is covered in wounds
 
I have been wishing for nothing but your happiness, over and over
 
Even if there is nothing in these hands
 
If I still have time left
I would repeat it over and over again
It's fine even if it's meaningless and even if it's pointless
 
Even if the days we spent were to be ruthlessly dispersed​
Even if my desires were to turn into curses
It's fine even If I won't be rewarded and even if it will end in vain
I can no longer see anything but you
 
Everything ahead of this road has turned completely dark
so no matter what kind of light I have it would probably die out soon enough
This seems to be my fate...
 
Waiting for that hope
I completely devote myself to you from the day I was born and I still do
 
Even my burned out emotions and my fruitless prayers
Even the ungracefulness I cling to I will even present you my foolishness
No matter what happens
I shall give you just about everything
 
Nothing would make me happier than if I could be with you forever……
 

Hazafi Dzsungel

Ne menj el, nincs, ahova elfuthatsz!
Oh miért? Sírsz... nevess, őrülj meg!
 
Eljön...　Eljön...
Ahh, szemek tele a vérontás vágyával. Friss hússal szembenézve, felizgul... felizgul...
Nem elég... nem elég...
Nem vettünk el elég életet, hogy elnyerjük a boldogságot!
 
Mi vagyunk a hazafik oh-oh-oh
Engedj az állati vágyadnak!
A dzsungelben vagyunk oh-oh-oh
Gyere, élezd az agyaraid... és lássuk, ki tud többet ölni... ah!
 
Menj az utadon, kegyelem nélkül!
Senki nem maradt, itt az idő elvenni mindent!
 
Feltűnik...　Feltánik...
Egy lincselés erkölcsös igazságként álcázva hoz kínt... kínt...
Ugyanaz vagy...　Ugyanaz vagy...
Az igaz jellemed az erényed védelmezésének csúnyaságában rejlik!
 
We all are the jingoes oh-oh-oh
Ne mutass irgalmat a gyengéknek!
We are in the jungle oh-oh-oh
A késztetésünk, hogy pusztítsunk jóval emberibb, mint állatias!
 
Táncolj U-Ra-Ra
o-o-o-o-o-o-o
Siess I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o
 
A világ színes, fájdalmas, gyönyörű lesz
Mikor az életed elveszett
 
Mi vagyunk a hazafik oh-oh-oh
Engedj az állati vágyadnak!
A dzsungelben vagyunk oh-oh-oh
Gyere, élezd az agyaraid... pályázzunk a gyilkolásra!
A hazafik oh-oh-oh
Miután péépé vertük és megízleltük őket...
A dzsungelben vagyunk oh-oh-oh
...a nyelvünk ismét megmutatja, tébolyult testvérem... ah!
 
Mi vagyunk a hazafik oh-oh-oh...
A dzsungelben vagyunk oh-oh-oh...
 

Fairytale

It was a magical country, not in maps
That was unfortunately counting on foreign backs
She οnce had kings and sometimes members of the Parliament
That closed successful deals with foreign bosses
 
They made everyone's life difficult
And were enjoying it,
But the people were also to blame
Because they were naive
 
And slowly they were transferred
To the foreigners' hands
The beaches, the mountains
The forests, the rivers
 
And the politicians were searching
For a needle in the haystack
And they had the pie private
And the dog starved 1
 
Leap years came and went
And the bony dog
Got into fights with his tail
Because he was mangy
 
Βut he wants to be awaken too
But he wants to become furious
To get out of those bones
To get out and scream
 

Hail O Hail Liberty
Hail Freedom
Wish that the children will be able
To live in a different society