A keresés eredménye

Your eyes, oh Leno

Versions: #1
Your eyes, oh Leno 1, are as Edessa 2 cherries
Give them to me, so that I eat them!
Desire, oh Leno, my desire to pass
Love, my love, love to come out
 
Your face, oh Leno, is as а Florina 3 bun 4
Give it to me, so that I eat it!
Desire, oh Leno, my desire to pass
Love, my love, love to come out
 
Your mouth, oh Leno, is as a Kastoria 5 jewel box
Give it to me, so that I open it!
Desire, oh Leno, my desire to pass
Love, my love, love to come out
 
Your body, oh Leno, is so thin and tall
Give it to me, so that I embrace it!
Desire, oh Leno, my desire to pass
Love, my love, love to come out
 

• 1. Lena is a feminine name
• 2. Is a small town in northern Greece. Located in Central Macedonia
• 3. Is also a Greece town located at Western Macedonia
• 4. Simit also know
  as Gevrek is a sesame crusted, circular bread from Turkey
• 5. Is a city in northern Greece in the region of Western Macedonia

OUR SONG

[Text of 'LA CANZONE NOSTRA']
 
[Intro: BLANCO]
Your palace looks like a city between the screams
I don't feel your aggression lulling me anymore
Since yesterday I've been standing with my whisky
And you don't see me among the problems you create for yourself
 
[Chorus: BLANCO]
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu1'
That was our song
 
[Verse 1: BLANCO]
And I'm hovering between going crazy and dying
Cause you know it's gonna end
With a strong wind, between running or staying
I'll give in, I'll give in
In the cold from dawn to dusk
And then I end up counting, singing, counting for you
 
[Pre-Chorus 1: BLANCO]
Your palace looks like a city between the screams
I don't feel your aggression lulling me anymore
 
[Ritornello: BLANCO]
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu'
That was our song
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu'
That was our song
 
[Verse 2: Salmo]
Hey, since I haven't heard from you (Oh)
I sleep out in the cold (Oh)
Love is like a violent act
If I live it is because it burns inside, hey
I'm counting a thousand steps
Hoping that the rain will never pass (Hey)
But I only have one heart for the attacks
And you walk on it with heels on
And, you know, pain kills, I'm prone to suffer
When you feel it's the end, what unites is thinner
You see the thread break
It becomes a race but in a drunken state (Yo)
Better keep your feet on the ground
We don't measure up, hey (Uoh)
 
[Pre-Chorus 2: Salmo]
I'm on the edge, I should let myself go down
I should feel the thrill, one step and I'm no longer there for you
 
[Chorus: BLANCO]
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu'
That was our song
I am in the rain
Like the first time
Singing to you 'Nel blu dipinto di blu'
That was our song
 

• 1. Song by Domenico Modugno (English: 'In the blue-painted blue')

Get Wet

Jump into the water, for it's so hot:
Swim for yourself, swim for everyone!
For today, the sun looks radiant
And it shines and shines and shines...
Wet face, face in the water,
Your mouth full of air...
The sky is blue, the sea is mild
And the pool, is a festival!
 
Get in the water and kick with your feet:
You're the one with all the strength!
You're important...
You're the one with all the strength!
Get in the water and move your skeleton

Flowers

A shivering gentleman, who had a cold
Sold me a few seeds.
He told me to plant them soon...
- 'They hide a very great treasure!'
 
I planted the seeds at the park

If I Die Young

Versions: #1
How many times I wanted
To hold you tight
To raise you up
When you fell on your knees
To not allow them to laugh at you
To put you down
But i overdid it
I couldn't do it
 
If i die young
Don't bring flowers
And don't put my photo in the memorial
If i die young
Let them owe thanks to you
Because people can be killed even without knives and bullets
 
How many times I wanted
To hold you tight
Bring you back to life
When you were broken
To not allow them to laugh at you, throw you down
But i overdid it
I couldn't do it
 
How does it feel?
You don't have who to talk with
I'm not by your side supporting you
Just write over my head
'She got tired and couldn't do it anymore'
 

Adventure

Versions: #1
I'm waiting in my empty room
I closed my eyes
An adventure does not fit into a day
Love won't feed into the night
You are not a day old
Remember you said so
If you dial my number
Either mine or mine
Call me it is writing, here's the number
Keep in mind, don't do it anymore
I have no trouble, every day is an adventure
I guess you wake up if we sleep
Call me it is writing, here's the number
Keep in mind, don't do it anymore
I have no trouble, every day is an adventure
I guess you wake up if we sleep
I found a blacksmith and immediately opened my eyes
Why should I hesitate yo
Let a heart do it from its name
My love, will I erase it?
Call me it is writing, here's the number
Keep in mind, don't do it anymore
I have no trouble, every day is an adventure
I guess you wake up if we sleep
Call me it is writing, here's the number
Keep in mind, don't do it anymore
I have no trouble, every day is an adventure
I guess you wake up if we sleep
 

Adventure

Versions: #1
I'm waiting in my empty room
I closed my eyes
An adventure does not fit into a day
Love won't feed into the night
You are not a day old
Remember you said so
If you dial my number
Either mine or mine
Call me it is writing, here's the number
Keep in mind, don't do it anymore
I have no trouble, every day is an adventure
I guess you wake up if we sleep
Call me it is writing, here's the number
Keep in mind, don't do it anymore
I have no trouble, every day is an adventure
I guess you wake up if we sleep
I found a blacksmith and immediately opened my eyes
Why should I hesitate yo
Let a heart do it from its name
My love, will I erase it?
Call me it is writing, here's the number
Keep in mind, don't do it anymore
I have no trouble, every day is an adventure
I guess you wake up if we sleep
Call me it is writing, here's the number
Keep in mind, don't do it anymore
I have no trouble, every day is an adventure
I guess you wake up if we sleep
 

??? (What will we do, resolve / What will we do, resolve)

What will we do, resolve,
with what desire that we have,
nor do we eat, drink,
nor do we freely sleep.
Last night she passed by us,
there I found your mother.
- Good evening, old grandmother.
- May God bless you, hero.
What she said to me is two words
two words, up to two burns.
- Yes, you crazy and young,
do not waste your time.
My girl is engaged,
to another crazy, blonder,
to another crazy, blonder,
much better than you
 

A song

A song I will sing.
It’s hard for me to forget.
 
Give a glass of sparkling wine,
play softly the violin,
A song I will sing.
 
Give a glass of sparkling wine,
play softly the violin,
A song I will sing.
 
Hey, dear come back.
Hey, where did you go.
I only love you,
you are my youth.
I will do anything to get you back,
just forgive me. /2
I only love you,
you are my youth.
I will do anything to get you back,
just forgive me. /2
 
A song I will sing.
My soul hurts, I am very sad.
 
Oh, if I could see you,
to love you, to have you.
A song I will sing.
 
Oh, if I could see you,
to love you, to have you.
A song I will sing.
 
Hey, dear come back.
Hey, where did you go.
 
I only love you,
you are my youth.
I will do anything to get you back,
just forgive me. /2
 
I only love you,
you are my youth.
I will do anything to get you back,
just forgive me. /2
 
...Just forgive me
 

Rosa went to the mountain

Rosa went to the mountain
to gather some fresh flowers
the whole day she gathered, the whole day she arranged.
 
Rosa arranged three loads,
she loaded, it got dark,
it got dark for Rosa.
 
- Hey, shepherds, dear men,
is there a place this night,
this night, a place for me to sleep?
 
Rosa slept the night at the shepherd's,
the dawn came, Rosa loaded her load
and prepared to go away.
 
She laughed at the shepherds:
- Hey shepherds, you fools,
the wolf found a young lamb
but didn't know how to eat it.
 

Famous Macedonia

Famous Macedonia the land of Alexander, you drove away the barbarians, and now you are free!
 
You are and you will be Greek, the very pride of every Greek, and we the Greek women made you a crown!
 
Macedonians cannot live enslaved, even if they lose everything, they still have their Freedom!
 
The diamond crown for your head to wear, and we will be looking at you with pride again!
 
Progeny of Macedonia you can be happy now, before you start suffering in this world!
 

This translation is made by the translator/interpretater .

If I die young

How much I wanted
to hold you close
to bring you up
when you fell on your knees
to not let them laugh at you
to fall
but I overdid it
I couldn't
 
If I die young
Don't bring me flowers
and at the announcement
don't put my picture
If I die young
Let them know it's you honor
cause even without bullets, without knifes
people are killing
 
How much I wanted
to hold you close
to bring you up
when you fell on your knees
to not let them laugh at you
to fall
but I overdid it
I couldn't
 
How do you feel?
You don't have anyone to talk
You don't have me beside
You are not strong
Just write it in the head
'Is tired and couldn't anymore'
 

Now I'm your heart

Someone is blacken
and don't know
I even don't know where I finished
Suddenly
my face changed color
I made it I cope with loneliness
 
Now I'm your heart
Now I'm your light
And now for you
I don't wear black anymore
 
I don't know how I got blind
Why I opened my pit
Having my mind on my head
 
But someone is blacken
and don't even know
Having all the goods
Having all chances to shine
 
I said my self 'stop'
Enough we made show
Enough material we gave to the world
Enough I got ashamed
Now roles has changed
It's your turn
You suffer for me
 

Everything mixed to me

This virosis
Passing on the world
This virosis
Why they catch only me
 
Are you the one who masterpieces we did
Are you the one I'm seeing
 
Eveything mixed to me
Hate and love
Everything mixed to me
And I didn't drink
 
Eveything mixed to me
Hate and love
Everything mixed to me
And I didn't drink
 
A virosis
We loved without control
A virosis
You tricked me
 
Are you the one I clapped
Are you the one I want to spit
 

Do you want still?

Does a piece remained to you like mine did?
Is there something that I did not gave you?
Wherever you touched marked to me
Whenever you talked marked to me
Whenever you left me breathless
 
Are you watching? Are you watching?
Are you watching? Are you watching?
Without blood and tears
You took my soul
And I ask you
Do you want still? Do you want still?
 
This love wasn't easy
Not easy at all
Are you gonna stop anytime?
Whenever you steped the grass did not blossomed
You are a freaking selfish
 

Macedonian Nightingale Girls

Macedonian nightingale girls (x2)
Girl, mount on my horse and come with me,
we should get married,
I cannot live without you. (x2)
 
Veles* girls, pitch rroducers (x2)
Girl, mount on my horse and come with me,
we should get married,
I cannot live without you. (x2)
 
Prilep* girls, tobacco planters (x2)
Girl, mount on my horse and come with me,
we should get married,
I cannot live without you. (x2)
 
Bitola* girls, real lovers (x2)
Girl, mount on my horse and come with me,
we should get married,
I cannot live without you. (x2)
 
Ohrid* girls, bleak fishers (x2)
Girl, mount on my horse and come with me,
we should get married,
I cannot live without you. (x2)
 
And Struga* girls, white and red in the face (x2)
Girl, mount on my horse and come with me,
we should get married,
I cannot live without you. (x2)
 

Pokémon Theme

I will be the best
Like no one ever was
Catching them is my real test
To train them is my goal
 
I'll travel across the land
I'll search everywhere
To teach them
The power that they have
 
Pokemon, we need to win, (you and me)
It's my destiny, Pokemon!
Oh, my best friend, to defend this world
Pokemon, we need to win (So true)
We must succeed!
Teach me, like I'll teach you, Pokemon!
Gotta catch them all, gotta catch them all
Pokemon!
 
this will probably get deleted

I own a house on Pelister

I own a house on Pelister*,
dear brother-in law,
I own a house on Pelister*,
dear brother-in law,
who isn't scared should come over,
dear brother-in law,
who isn't scared should come over,
dear brother-in law.
 
Nine kids, yarrow,
dear brother-in law,
nine kids, yarrow,
dear brother-in law,
they sleep alone in the hut,
dear brother-in law,
they sleep alone in the hut,
dear brother-in law.
 
When one cries, they all have tears,
dear brother-in law,
when one cries, they all have tears,
dear brother-in law,
when one eats, they all chew,
dear brother-in law,
when one eats, they all chew,
dear brother-in law.
 
I have kids, I have no wife,
dear brother-in law,
I have kids, I have no wife,
so who isn't scared should come over,
dear brother-in law,
who isn't scared should come over,
dear brother-in law.
 

O master, good guests have arrived

O master, good guests have arrived,
Hey, they brought you good news.
 
Your flock has lambed, o master,
Hey, half of it got twins.
 
Your wife has given birth, o master,
Hey, she gave birth to a boy.
 
O master, today we will eat and drink,
Hey, today we are making a wedding.
 
If you are sleeping, o master, wake up,
If you are drinking, o master, cheer up.
 

The Forefathers' will

The forefathers' will
Commands us with a great flame,
Siblings of a mother and a father
We, Aromanians from time immemorial.
 
From beneath their gravestones
Our good parents cry out:
'Cursed be the home,
of the one who forsakes his language'.
 
He who forsakes his language
Let him be burned by fire,
May he struggle all his life
And his tongue be burned by fire.
 
In his childhood home,
May he not have the joy of having a family,
May he not know that kind of joy
And may he not be blessed with offspring.
 
May the one who runs from his mother,
And from his parental name,
Be left without the love of God
And the sleep's sweetness!'