A keresés eredménye

The Last Night

Versions: #1
My head hurts and I can't fall asleep
Even though everyone is sleeping
I can't get up, and I can't just lie down
My last night in my cell is passing by
 
Only night, night, night, lights are shining bright
The night reflector's scouring the area
And this light I see, is too familiar and
it never turns off, someone's always watching
 
I don't know If - I believe her or I don't
If I believe her or I don't
 
The last day, tomorrow I'll be there
But for now, I'm still sitting here
I can't get up, and I can't just lie down
'Reptile' stamps with shoes on the 'concrete'
 
Only night, night, night, lights are shining bright
The night reflector's scouring the area
And this light I see, is too familiar and
it never turns off, someone's always watching
 
I don't know If I believe her or I don't
If I believe her or I don't
 
My head hurts and I can't fall asleep
Even though everyone is sleeping
I can't get up, and I can't just lie down
Few years of my life wasted for nothing
 
Only night, night, night, lights are shining bright
The night reflector's scouring the area
And this light I see, is too familiar and
it never turns off, someone's always watching
 
I don't know If I believe her or I don't
If I believe her or I don't
 
And by morning I will be by your door
I bade farewell without any 'goodbyes',
 
I don't know, If you'll be there
It doesn't matter, I’m going out of this hell
 
Only night, night, night, lights are shining bright
The night reflector's scouring the area
And this light I see, is too familiar and
it never turns off, someone's always watching
 
I don't know If I believe her or I don't
If I believe her or I don't
 

Csak Egy Éj

Fáj a fejem és nem tudok aludni
Bár körülöttem mindenki ágyban van
Nem tudok sem feküdni, sem állni
Az utolsó éjszakámon a cellámban
 
(Csak) egy éj, éj, éj, lámpafény szűrödik be
Keresőfény az éjszakában, vándorol az udvaron
Ezt a fényt, jól ismerem
Sosem áll le, mindig figyel valaki.
 
Nem tudom, bízom-e Ő benne avagy nem bízom
Bízom avagy nem bízom.
 
Holnap lesz az utolsó nap
Egyelőre még itt vagyok
Nem tudok sem feküdni, sem állni
Smasszer bakancsa csattan a folyósón
 
(Csak) egy éj, éj, éj, lámpafény szűrödik be
Keresőfény az éjszakában, vándorol az udvaron
Ezt a fényt, jól ismerem
Sosem áll le, mindig figyel valaki.
 
Nem tudom, bízom-e Ő benne avagy nem bízom
Bízom avagy nem bízom.
 
Fáj a fejem és nem tudok aludni
Bár körülöttem mindenki ágyban van
Nem tudok sem feküdni, sem állni
Az Ördögé lett ez a pár év
 
(Csak) egy éj, éj, éj, lámpafény szűrödik be
Keresőfény az éjszakában, vándorol az udvaron
Ezt a fényt, jól ismerem
Sosem áll le, mindig figyel valaki.
 
Nem tudom, bízom-e Ő benne avagy nem bízom
Bízom avagy nem bízom.
 
A reggeli napnál a kapudban állok majd
Búcsúzom némán
 
Nem tudom ott leszel-e
Nem is számít, a börtönből szabadultam
 
Csak) egy éj, éj, éj, lámpafény szűrödik be
Keresőfény az éjszakában, vándorol az udvaron
Ezt a fényt, jól ismerem
Sosem áll le, mindig figyel valaki.
 
Nem tudom, bízom-e Ő benne avagy nem bízom
Bízom avagy nem bízom.