A keresés eredménye

Incognito

A new day begins
You feel the tail wind
Today we go on a car chase
 
We play thief and hero
And rescue the world in the process
Because we're great and deeply talented
 
And if life trips us up
We won't be alone
I'll tell you why
 
Because we got each other
Together we're strong
Friends forever, always there for each other
Take my hand
If something goes wrong
We'll overcome it
In any case Plan E Incognito
 
We haven't had enough
Adventure calls
Better today than tomorrow or sometime
But what's the matter with these people?
Their sorrow seems so big
I don't know how or when this nonsense started
 
Man, man, man
Heartbreaking everywhere
But not with us, no way
I'll tell you why
 
Because we got each other
Together we're strong
Friends forever, always there for each other
Take my hand
If something goes wrong
We'll overcome it
In any case Plan E Incognito
Incognito
 
And when you think you'll lost
That won't happen
I'll tell you why
 
Because we got each other
Together we're strong
Friends forever, always there for each other
Take my hand
If something goes wrong
We'll overcome it
In any case Plan E Incognito
 

A few laps

Roll up the red carpet
We don´t want to be here
Close the guest list
They´re not coming anyway
Send the band home
The kids are looking tired
The motivation is gone
There's no applause today
Let´s just go
We leave the seconds
And only the bright moon shall see us tonight
 
Come on, let's go for a few laps 1
Outside the hours
Where time stands still
Where no one waits for us
Where no party starts
Where no one can see us
 
Everyone speaks confused
Just not with each other
We wait far too long
On the wrong line
Come, let's go quietly
In our own way
Rest with me
And then we'll go home
Let's get out of here, we're completely out of place
And the moon casts shadows full of hope into the night
 
Come on, let's go for a few laps
Outside the hours
Where time stands still
Where no one waits for us
Where no party starts
Where no one can see us
 
Come on, let's go for a few laps
Outside the hours
Where time stands still
Where no one waits for us
Where no party starts
Where no one can see us
 

• 1. 'Ein Runde drehen' could also be translated as 'To drive around'

Keep your voices up

All the poets and thinkers, the hopeful quiet ones
Who don't stand still and travel the whole world
All who know, pray and remain silent
What you don't change will last forever
Big companies, power and money
Are building their monopoly in the world
Hungry and misery, war and murder
What do you take your word for and against?
 
No rebellion comes on its own
Silence brings no revolution
I can't hear you
Why don't you guys turn it up?
Keep your voices up
 
No war stops on its own
Nothing happens if you just believe in it
Say what you think and you'll be heard
Keep your voices up
Keep your voices up
 
All the poets, philosophers, drunken geniuses
Give me a sign or sing me a song
The frightened brooders, the freaks and the weirdos
Without you everything will get worse and worse
In the distance a light burns
I can see you, but I can't hear you
You discuss until late into the night
But what do you really make noise for and against?
 
No rebellion comes on its own
Silence brings no revolution
I can't hear you
Why don't you guys turn it up?
Keep your voices upnoise
 
No war stops on its own
Nothing happens if you just believe in it
Say what you think and you'll be heard
Keep your voices up
Keep your voices up
 
No rebellion comes on its own
Silence brings no revolution
I can't hear you
Why don't you guys turn it up?
Keep your voices up
 
No war stops on its own
Nothing happens if you just believe in it
Say what you think and you'll be heard
Keep your voices up
Keep your voices up
Keep your voices up
 

Athlete

Everyone knows it ends eventually
And our eternity is just a word
Everything's so empty, this is no longer an exercise
The silence is serious
And you've long gone
 
My pride lies between cigarettes and empties
Believe me, I didn't mean for any of this to happen
My running shoes are dusty in the corner
Just for you I'll get them out
 
I'm running after you
My legs are so heavy
And my head also says
It's too late
I'm running after you
My feet can't take it anymore
But my heart is an athlete
And wants to go with you
 
The motivation is gone, I can't stand it anymore
Sat on the couch too long, missed my life
But no fatigue even when it storms and snows
No matter how long and how far as long as I run
 
And you were and are the best thing for me
But somehow I couldn't tell you that
As long as it boils in my chest
It's no over for me
 
I'm running after you
My legs are so heavy
And my head also says
It's too late
I'm running after you
My feet can't take it anymore
But my heart is an athlete
And wants to go with you
 
I'm running after you
My legs are so heavy
And my head also says
It's too late
I'm running after you
Like there's no tomorrow
For my heart is an athlete
And wants to go with you
 

She will see me

A look into the mirror
And back to simple black
Knowing myself, I won't take any chances
Will she see me?
 
Fucking fear
I end up thinking way too much again
Only recognize her in profile when intoxicated
And stop
Will she see me?
 
There's a web of words building up in my head
Words addressed to her, trapped in branches
Maybe she can see hear me without my voice
Maybe she can understand me blindly
Will she see me?
Will she see me?
Will she see me?
 
I run, I run after her
I can't reach her
Got caught in the expectations
All wrapped
Will she see me?
 
The night, the night it's coming to an end
And stays
An eternal secret, like a ghost
She floats
Will she see me?
 
There's a web of words building up in my head
Words addressed to her, trapped in branches
Maybe she can see hear me without my voice
Maybe she can understand me blindly
Will she see me?
Will she see me?
Will she see me?
 

Where there used to be desert

The noises have destroyed themselves with their power
Suddenly it crashed
The rain slowly washes the streets free again
A new beginning of time
With quiet steps out of the darkness
We land and we run aground
Finally getting back together
We have each other, so we have everything to start
 
We create ourselves
We make colorful
What was colourless
What seemed to have disappeared
Lies in the dark
Bright and clear
We wake up from a deep sleep
And grow where there used to be desert
 
The rivers and the woods are rebuilding themselves
Even if you hardly believe it
The world is stronger than the biggest egomaniacs
Who have lived here
They run themselves up the wall
No gods, no country
No borders, no fear
We have each other, so we have everything to start
 
We create ourselves
We make colorful
What was colourless
What seemed to have disappeared
Lies in the dark
Bright and clear
We wake up from a deep sleep
And grow where there used to be desert
 
We create ourselves
We make colorful
What was colourless
What seemed to have disappeared
Lies in the dark
Bright and clear
We wake up from a deep sleep
And grow where there used to be desert
 

Light years

I carry you in my shoulders
Through the labyrinth
You whisper to me from above
Whether we are right or wrong
 
Your car is no longer allowed to park
Loaded up to the roof
You leave your records with me
You'll pick them up someday
 
You long for the wide world
This one's too small
You gotta expand
I'll stay here, I'm comfortable here
And when you want to go, you can go
 
Light years away from you
I could hear your hearbeat
Light years away from you
I wouldn´t lose you
In the sea of planets of another galaxy
I would find you, somehow
 
Now you write to me from far away
The paper looks so fresh
Now your close to me, though you´re missing
I'll put on a record of yours
You're outside to expand
You are the one travels the world
To love means to be free
But I want you to know
 
Light years away from you
I could hear your hearbeat
Light years away from you
I wouldn´t lose you
In the sea of planets of another galaxy
I would find you, somehow
 
That between us, that remains
Like an invisible ribbon
That can go on endlessly
And can survive time
 
No matter where does it take you
And no matter where does it take me
As long as we decide for ourselves
We'll stay connected
 
Light years away from you
I could hear your hearbeat
Light years away from you
I wouldn´t lose you
In the sea of planets of another galaxy
I would find you, somehow
 

Dancing with myself

You always wanted to go dancing with me
I'd rather stay at the bar
The club is full but I can't see you
The night is not half as beautiful without you
Damn, damn, damn I need more bass
Damn, damn, damn then I feel something
The legs twitch and the floor vibrates
I close my eyes and count to four
 
And I dance, I dance with myself
Until morning sunshine
And I dance, yes I dance with myself
If only you could be with me
While I dance alone
 
I think the first ones are going home
But I don't want to, I won't stop
I want to lose myself to the rhythm of the night
And forget you until the day awakes
Damn, damn, damn you're still here
There's a part of you in every song
Fortunately no one can see my tears
No matter what happens, I won't stop
 
And I dance, I dance with myself
Until morning sunshine
And I dance, yes I dance with myself
If only you could be with me
Maybe you'll come, maybe you'll come by
Until morning sunshine
And I dance, yes I dance with myself
If only you could be with me
While I dance alone
 
That's how I keep
The world around me becomes silent
The songs are so true
The legs make clear
What I want to say
What I want to say
 
And I dance, I dance with myself
Until morning sunshine
And I dance, yes I dance with myself
If only you could be with me
Maybe you'll come, maybe you'll come by
Until morning sunshine
And I dance, yes I dance with myself
If only you could be with me
While I dance alone
 

My first song

At the end of the street was your house
While your parents were asleep, you came out
The summer was young and the night was clear
And we kissed in the doorway
With you I've experienced a lot for the first time
And today I don't know how you're doing
 
You were my first song
It's what's left of you
A song you never forget
I want you to know wherever you are
It will always be what it is
A song for you
 
We were intoxicated four summers long
And I wrote a song with your name
You had big plans, you wanted to move out
With a suitcase full of hope you went to Berlin
In your matress we cried day and night
Your world was too big for me and mine too small for you
 
You were my first song
It's what's left of you
A song you never forget
I want you to know wherever you are
It will always be what it is
A song for you
 
And sometimes I heard the melody so clearly again
As if all this happened just yesterday
 
You were my first song
It's what's left of you
A song you never forget
I want you to know wherever you are
It will always be what it is
A song for you
 

Tailwind

There's a hole in the horizon
Where the sea kisses the sun
You can hardly see it when you want to
And when you forget everything around yourself
I know you can see it too
And want to get away
The stars are good and the weather is perfect
 
We have tailwind
We can go anywhere
Set sail, get ready
When you get out there
We have tailwind
We can go anywhere
I filled up the car and I'm waiting
Just for you
 
There's a crack on the wall
And the wanderlust floods the room
But when you hide the head under the pillow
You hardly notice it
Outside the door there's a storm
And I barely dare to go out
Then I think of you and I eliminate my fears
 
We have tailwind
We can go anywhere
Set sail, get ready
When you get out there
We have tailwind
We can go anywhere
I filled up the car and I'm waiting
Just for you
 
We'll never be infinite
And our greatest enemy has always been time
Everything that was unreacheable it's no so far anymore
When you just get out of everyday life for a moment
 
We have tailwind
We can go anywhere
Set sail, get ready
When you get out there
We have tailwind
We can go anywhere
I filled up the car and I'm waiting
Just for you
 

Compass

Versions: #2
How many lives
can you give,
can you give,
just so long as you don't lose it?
Are you happy,
with how it's going,
and what are you longing for?
What do you wish for, what else is happening?
Now close, now closer, now strange, but always there,
how wonderful the time was, and how also sometimes hard,
What was, which remains,
burns on,
we remain,
we remain,
In everything I do
you have guided me,
I hope I am giving you something back.
In everything I do,
I bring you with me,
like a compass, that I will never lose.
You gave your whole life,
to your values,
and everything that made you happy.
Don't be afraid,
think only of yourself now,
because a little bit of egoism would do you good,
I recognize myself more and more, more and more in you.
You recognize yourself more and more, more and more in me.
What was, which remains, burns on,
we remain, we remain.
In everything I do,
you have guided me.
I hope, I give you something back.
In everything I do,
I bring you with me,
like a compass,
that I will never lose,
will never lose.
Because without a root
we're carried by the wind,
because without a root
we're carried by the wind,
because without a root,
we're carried by the wind.
In everything I do
you have guided me,
I hope, I give you something back.
In everything I do,
I bring you with me,
like a compass,
that I will never lose.
In everything I do
you have guided me,
I hope, I give you something back.
In everything I do,
I bring you with me,
like a compass,
that I will never lose,
will never lose.