Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2018.12.05.

Tivoli

I haven't seen you for a long while
Hello, Hi, and How are you doing
Thank God, you haven't changed much
If you're ever in the mood
Let's go out for coffee or tea
Or maybe without a plan, we'll figure something out
 
I know that you live somewhere else now
I've heard you're doing great
But I think that you haven't forgotten
That it wasn't just an accident back then,
That you think of me from time to time
We can meet at the same spot
 
Come tonight, to Tivoli1
We'll go dancing
Slow slow, quick quick, a tender touch
And with our faces cheek-to-cheek
Up across Belvi2, to Tivoli
So that we can be alone
Just me and you, like long ago
Let the dark night swallow us
 
I hope we'll see each other soon
Take care and have a good time
Let me just give you another goodbye kiss
 
Call me sometimes, when you're not busy
And if you want to hear my voice
Again at the same spot, amore mio
 
Come tonight, to Tivoli
We'll go dancing
Slow slow, quick quick, a tender touch
And with our faces cheek-to-cheek
 
Up across Belvi, to Tivoli
So that we can be alone
Just me and you, like long ago
Let the dark night swallow us
 
We can meet at the same spot
 
la la la la
la la la la
la la la la la
la la la la
la la la la
la la la la la la la
 
Up across Belvi, to Tivoli
So that we can be alone
Just me and you. like long ago
Let the dark night swallow us
 
  • 1. Tivoli - The city park of Ljubljana
  • 2. Belvi - A small hill at the edge of the park, the site of the former Hotel Bellevue
2018.03.28.

Sweet Little Marija Ana

I wandered for a long time
My path led me far away
But destiny followed me
So everything spins in circles for me
 
But I didn't find happiness
Neither joy, nor the flame of love
Until I didn't let my heart to
See you, my love out of a dream
 
Sweet little Marija Ana
A girl from Danube, prettier than a pearl
Like she's from heaven, Marija Ana
I fell in a love for a moment, little Mary Ann
 
Like she's from heaven, Marija Ana
I fell in a love for a moment, little Mary Ann